http://www.wretch.cc/blog/anigi32&article_id=1885752
四月十五
今天下午跟鈴木老師METTING，很慘。這是我第一次感覺到他是個很嚴肅的人，我被很狠的念了一下。他問我什麼，我回答，但是似乎不是他要的答案！
要求很嚴格，讓我有點嚇到。他說我根本就是主詞跟受詞顛倒，把工具當成研究目標，應該說的更具體一點。之後他再問別人 還是都要不到他的答案……….
之後他受不了了，拿起電話請他的助理，沒錯就是會說中文的人，來當翻譯。
讓我覺得很失敗，深深的給他刺激到了！！！表達能力大挫敗………………….
平常跟其他人說話，都還好。就算文法，字彙 什麼的表達不好，他們還是可以聽懂。但是鈴木老師就一板一眼的。最後還給我們作業！！
要我們回去之後，打一篇我們以前的在實驗室做了什麼，以後想要拿這個東西做什麼。下星期二之前交。害我回到宿舍之後心情很DOWN………..
但是到了晚上就很HIGH了！！因為O??找大家一起DRINKING，我跟他去買威士忌 牛奶 蘇打水 汽水 還有一種酒 我忘記名字了，還有一堆餅乾。
然後大家都在在二樓，由O??調酒給大家喝，還蠻好喝的，單純只喝酒我就不會喝這麼多杯，但是調酒只有加一小瓶蓋的酒，再加上其他的牛奶 或果汁 蘇打水，所以味道嘗起來還不賴。之後大家開始聊天打屁，中間有一段討論到各國的腔調，還有日文的時後超好笑！！把英文跟日文混在一起講，很爆笑！！
還說澳大利亞的講話跟機關槍一樣，因為他們常常會省略一些音，所以講話就一整串！很快。之後我快睡著，但是我還是再聽他們說話，我要COPY他們說話的語調跟表達方式，畢竟下午給我的刺激實在太大了！！我要雪恥！！
我也發覺我漸漸習慣大家說話的腔調，不過這還不夠，我要正確的表達我的意思給大家知道，特別是鈴木！！最後聊到2點多，大家收一收就回去休息了。
調酒偷偷學了一點，其實很簡單的！！回去之後有機會調給大家喝，但是我只會簡單的，複雜的我還不會。
--
如果愛情真有天荒地老..
那這就是我愛你最好的證明..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.195.155