[轉錄][文花] 東方賢哲博聞 VII 西行寺 幽幽子

[samerage (北都)]

※ [本文轉錄自 Touhou 看板]

作者: NightDream08 (幻神夜夢) 看板: Touhou
標題: [文花] 東方賢哲博聞 VII 西行寺 幽幽子
時間: Thu Nov 27 18:21:06 2008

    本分類為創作品專屬分類                                  ▂▄▂          
                                                           /◤◥ \﹨        
    無論文字  ANSI  繪圖  音樂  影片                     ▕ ● ● \|        
                                                       ＿●\▄▄▄/●＿     
    均可分在此列                                       ●◥<█"█\ ◤●
                                                            /_:╴\★        
    轉錄他人作品時請記得註明原作者名稱並告知原作者喔                        

== 請按下Ctrl+v觀看分類注意事項

阿求「接著下來我們所要訪問的是幽居於白玉樓中的亡靈，西行寺幽幽子小姐。她除了

擁有操控生死之境的能力外，本身的存在也是介乎生與死之間的亡靈－－而我們將請她

來為我們說明生和死之間的問題。」

幽幽子「啊啦，好久不見。聽說妳又有新作品了？」

阿求「您好。嗯，我們現在正在收集幻想鄉諸位賢哲的箴言，作為一般人里居民追求知

識之用－－」

幽幽子「唉呀，知識之類的事情，我可是沒有的喔～不過聽妳剛才說，想要知道的是有

關於生和死的問題是嗎？」

阿求「其實這就是知識了啊？」

幽幽子「嗯－－算是嗎？我以為這樣的事情算是自然到不能被稱為知識的呢。生和死在

本質上都是指事物的一種狀態，然而這種狀態並非絕對，而是相對的。換句話說若是沒

有死的話，生也不可能存在。不過這邊的沒有指的是沒有「死」的這個「狀態」，而若

一樣事物能藉由某種方式，來永恆的存在於一種狀態的話－－那麼那樣事物就能被稱為

『不死』。」

「不過永恆之類的問題，相信妳應當從蓬萊人那邊知道了吧？但是話說回來，

生和死的這種狀態，並非對於所有事物都是一樣的分明。也就是說，所謂的「生」和「

死」都不存在的情況－－這樣的情況，就發生在生和死的境界模糊的情況之下。最明顯

的例子我想就是妖精了吧？妖精本身的存在其實是自然界中的一種「特質」，當這種特

質明顯的時候，妖精的數量就增多，不明顯的時候就減少。然而這「明顯」與「不明顯

」本質上並沒有很明顯的一條線，並非生就是生死就是死如此簡單。所以妖精死亡之後

很容易又復活，便是這個原因。很多人以為這樣就是「不死」－－絕對不是。所謂的「

不死」指的是事物本身「恆定」在「生」的狀態，然而妖精本身卻是在「生」和「死」

之間飄移不定。所以妖精並非不死，真要說起來，可以說是「不生亦不死」的一種狀態

。」

阿求「所以像是『幽靈』這種純粹意識的具現也是一樣介於『生』與『死』之間嗎？」

幽幽子「是的。很多人以為『幽靈』就象徵『死』，但實際上只要有意識幽靈就會存在。

而意識本身也是沒有明顯定位的存在，所以幽靈本身的存在也是介於生與死之間。更明

確的說，『無法明確定位生死』的存在，本身就是『不生亦不死』的存在。『生』與

『死』僅存在於『可以被定義』的時候。」

阿求「最後想請教一個問題。那麼您本身也是介於生與死之間的存在嗎？」

幽幽子「嗯……應該是的，因為我是亡靈。不過我似乎目前還沒有死過呢。也許我那一

天會莫名其妙消失又出現吧？（微笑）」

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

（以下文章由八雲紫補充）

紫「以下我所說的這段，由於連『現在的』幽幽子自已都不知道，所以決定由身為她生前

好友之一的我來說。實際上，當初阿求在決定訪問幽幽子時，所要訪問的其實是和殺人與

自殺有關的問題－－但是這樣的主題，現在的幽幽子是無法回答的。我想若是有聽說過西

行妖異變者都知道，幽幽子生前其實是西行寺家的大小姐，但卻由於無法控制自身的能力

，最後不得已在西行妖下自盡。」

紫「但是我這邊要釐清非常重要的一點：幽幽子之所以選擇走上自盡一途，是有原因的。

一般人，或說沒有精神素養的外界人，當遇上了無法解決的困難時，有時就會走向自盡一

途－－這是非常可悲，非常無知的行為。因為這樣的自盡本身沒有承載著任何責任－－應

該說，這根本就是逃避的表現。我們必須要知道，沒有一個人有任何權利創造或毀滅任何

生命－－對於生命的毀滅，無論是他人或是自身，本身就是一種罪業。」

紫「然而，幽幽子本身的情況是很特殊的。首先，她無法控制自身的力量，無意間讓自身

背負了許多生命的責任。再者，她選擇自盡於西行妖下－－對於一般人來說，死去後本身

就是走向輪迴之道，然而自盡於西行妖這樣的抉擇卻讓她主動脫離了因果－－這是一種負

責，一種對於被她無意間殺死之人的負責。當一個人的存在是背負著無以計數的生命之重

時，真正所應當做的，是堅定有力的活下去，而非放棄自身的存在－－因此西行寺幽幽子

選擇了拋棄所有記憶，主動被封印於西行妖之下，以亡靈的形式，無憂無慮的存在於幻想

鄉之中。這和那些為逃避責任而自盡的人不同，那樣的人只會經過輪迴之道，最後被打入

地獄而無法超生。實際上，幽幽子生前已然背負了足以進入地獄的罪業－－然而她之所以

能夠像這樣活在冥界中，便是由於她主動跳脫了輪迴之道。以被封印的方式來向那些因她

而逝去的生命贖罪。」

紫「幽幽子必須被封印，必須就這樣永恆的存在於白玉樓。這正是她唯一的贖罪方式，一

種看似是逃避責任的自盡，然則卻是主動負起責任的贖罪，西行寺幽幽子以這樣的方式，

讓她自身和因她而逝的那些人都獲得了救贖。」

（以上為紫事後口述，不收錄於賢哲博聞正文）




--
要說我糟糕，請便，因為我自已也說過別人糟糕。


但要是你在我面前對幻想鄉少女有糟糕的妄想，我會和你拼命。

我個人榮辱其次，我要捍衛的是靈魂的尊嚴。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.114.221.90
推 Shift2:那我可以捍衛原作人物個性設定的尊嚴嗎XD
→ NightDream08:可以啊，不過我有違反嗎？（爆
推 Shift2:沒 不是針對你 我只是常常有這種衝動而已XD
推 YukariYakumo:獨到的見解 可以考慮就我所述部份另開一篇深入探討喔
推 holdinggreat:看完推~
推 anauma:看完推
推 sarsman:看完推
→ YukariYakumo:關於幽幽子背負的「罪」與「贖罪」的更具體解釋。
推 doe:看完推
推 jay81255:推推推!!!
推 sarsman:為了簽名檔再推一次( 0w0)
推 Devarena:看完推
推 SaberTheBest:這篇幫我解惑<(_ _)>
推 Heymay123:不過我一直很好奇 她的肉身被封在西行妖下.............
→ Heymay123:那她吃的東西到底是跑到哪裡去了...應該只是個靈體啊...
推 sarsman:從下面掉出來（呃
→ gohome0083:樓上...
推 YukariYakumo:NightDream08，跟樓上拚命吧。
→ YukariYakumo:我指sarsman。
推 Heymay123:能請問紫大人平常您的好碰由是如何喝酒的呢....
→ Heymay123:最近剛好看了那本鬼巫女....深深覺得紫幽配很棒啊XD
推 YukariYakumo:其實幽幽子情況真的很特殊...簡單來說，她吃喝的東西
→ YukariYakumo:會跑到封印的肉體裡，多餘的則會被西行妖吸收。也就
推 sarsman:我沒有糟糕的意味呀 囧
→ YukariYakumo:說，她的身體還活在西行妖中(以上照例是不負責任個人
→ YukariYakumo:二設。)
推 Heymay123:.......阿爾，是阿爾對吧!  說真的一個亡靈能"活"了上千
→ Heymay123:年就已經夠奇怪了，雖然說是因為找不到她的肉身來供奉所
→ Heymay123:以才會一直以亡靈的姿態.....活(?)著  <==求聞看到的
推 YukariYakumo:至於幽紫..說不動心是騙人的，但總是莫名地不想跨過
→ YukariYakumo:那條線...
推 Heymay123:決定了，下一張圖就要畫幽紫(心)
推 binshuanMKII:幽紫和紫幽可不同喔，裏紫揪～竟～是要哪個呢～？>.^
→ Heymay123:樓上讓我想到老爸是阿宅裡的某個講座.....
→ YukariYakumo:紫幽我比較能想像...不過幽紫有幽紫的魅力。
推 YukaKazami:幽紫....(誤
→ YukariYakumo:因為我還沒辦法很清晰地把幽紫的畫面具現出來，反而
推 binshuanMKII:所以裏紫比較喜歡幽幽子大人主動啊...(筆記)
→ YukariYakumo:多了一層模糊曖昧的神秘感。
推 holdinggreat:樓上們的發言...佐佑理全~部~都看不懂耶?
推 YukariYakumo:嗯...等妳接觸的世界更廣就會懂了。
→ holdinggreat:嗯嗯~  可是在下其實知道紫樣們講的是什麼耶~那怎辦?
→ holdinggreat:好啦，在下承認在下很機車(廢線
推 YukariYakumo:知之為知之，不知為不知，是知也。
→ holdinggreat:感謝八雲大人的稱讚~>///<
→ holdinggreat:老爸是阿宅不錯看!>w<b
→ NightDream08:嗯，其實這個問題探討到這個程度是我的極限……
→ NightDream08:能請紫樣寫篇專文來探討幽幽子嗎？
→ NightDream08:畢竟賢哲博聞篇幅也是有限
→ NightDream08:而要是我再探討下去對紫樣來說可能是班門弄斧了XD
推 YukariYakumo:夜夢太謙虛了。
推 YukaKazami:  夜夢+1
推 HNoMokou:無生前記憶之人...是無法描述自殺與殺人的感覺的...
→ HNoMokou:但幽幽子剛好並非生亦非死的狀況下...
→ HNoMokou:擁有超脫於生死的能力...
→ HNoMokou:自殺就一定不對的嗎？？...從他的身上...我們看到了另
→ HNoMokou:一種不同的答案...
推 coolcate:推幽紫。XD
推 newest:圖哩~~~~~~~~~~~~~~~(敲碗
推 YukaKazami: ゆかゆゆ
推 KaguyaNEET:我推
--
讀書苦 讀書累 不如加入黑澀會   ╭───╮        上三堂 睡五堂 不如加入棒棒堂
不用考 不用背 還有美女陪你睡  ▕-Θ︿Θ-▏美     不用腦 只需娘 還有智障給你糖
          〝甜 心 轟 炸 機〞  ▕   ▽   ▏眉上   〝粉 紅 高 壓 電〞 ψallnewpitt
┌ ▋ █ ┐\●/  ●   ●︿●    ╲╴╴／  們課     ●/  ●  (●   ●  \●
│ ▋ █ │ ▲  <▲> /▲　▲\     <█@m   ，囉    <▲  (▲)  ▲) [▲]  ▲>
└ ◥ ◤ ┘ ∥   >\   /\  /<      ∕﹨      ！     /)   >\   <>   /\   ((       

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.125.216.140