推 fjack :好不好聊聊就知道啦 很多留學多年的講話一樣口吃~ 05/21 17:30
→ fjack :很多人還真以為iti繳幾十萬學費出來就變神了 05/21 17:31
→ fjack :就好像有人認為單純國外住幾年英文就會變好一樣 05/21 17:38
→ fjack :不唸書到那裡都一樣 我有遇到大陸人 國外待十年英文 05/21 17:40
→ fjack :還是一樣爛 05/21 17:40
→ fjack :我覺得台灣英文差在應用能力 一個台灣人跟一個歐洲非 05/21 17:42
→ fjack :英語系國家的人 單字量一樣多 但歐洲人在應用上就比 05/21 17:43
→ fjack :台灣人強 懂得用有限單字說出流利英文 法國人就是個 05/21 17:44
→ fjack :例子 遇過很多法國人 單字並沒有很多 考toeic可能只 05/21 17:45
→ fjack :700~800分 但說得英文 比多數 亞洲人 好 05/21 17:46
→ fjack :我認為是思考方式問題 很多台灣人是用中文在想英文 05/21 17:47
→ fjack :歐洲人則是用英文想英文 僅管單字有限 但卻能活用 05/21 17:48
→ fjack :另一個優勢 是文化相近，畢竟同屬西方世界 05/21 17:49
→ fjack :上語言學校同一級 歐洲人上沒幾堂就能四處跟人用英 05/21 17:53
→ fjack :文聊天 但亞洲人就不行. 思考方式的問題 05/21 17:54
→ fjack :人家腦子都用英文想 想著怎麼用有限的單子來表達 05/21 17:55
→ fjack :我們則是用中文想 想著怎麼把這中文翻譯成英文 05/21 17:55
→ fjack :這種構思方式不改變 多學個十年 講英文一樣結巴 05/21 17:57
→ fjack :還有 背單字 要用聲音去記 而不是死背硬背 這樣背法 05/21 17:59
→ fjack :你突然聽到那個單字 也想不起來 因為你不是用聽的記 05/21 18:00
→ fjack :以上 個人學習英文的一點感想 請用力噓~ 05/21 18:00
推 zhenpeng :我覺得傑克兄說的沒錯 我曾參加過一個讀書會 05/21 18:24
→ zhenpeng :成員有多益金色證書的在講英文的時候還是頓頓的 05/21 18:25
→ zhenpeng :多益分數高只是表示很會考試和閱讀而已啊 05/21 18:26
→ zhenpeng :跟口說完全沒關係啊 05/21 18:26
推 Y0SHIKI :但是社會上就是這麼現實 當一個公司選人的時候 05/21 18:40
→ Y0SHIKI :如果連只要花心思下去念就能高分的多益都考不好 05/21 18:40
→ Y0SHIKI :那以後公司的工作又怎能指望你呢 05/21 18:41
推 sugini :f大不用回文還叫人家噓...原po情何以堪 Q_Q... 05/22 09:17
推 quaintness :噓～留到f大下次PO文 ．．． 推～原PO 05/22 14:15
→ boral :多益是最基本最低門檻 05/22 19:19