※ 引述《t76412 (→cjtu←)》之銘言:
: 書名:國際學村新多益題庫解析
: 頁數:P.56 第二回
: 題目:
: Should I reserve for our visitors?
: (A)Two rooms, please.
: (B)The one commanding a good view.
: (C)You can visit me there.
: 疑問:解答說正解B是省略Yes,為什麼不能把A也當作是省略Yes?
: 也可以回答說:"是的,請訂兩間。"不是嗎??
這問題的「語氣」是甲問乙說「我應該替我們的訪客預訂(兩間房間)嗎?」
表示他對要不要做這件事不確定向乙徵詢意見,而乙才會回說「(是的)有一位要景觀好的」
(A)的問題應該會是「您需要幾間房?」
對方才會回說「兩間,麻煩您了」,也因此如果在前面加上"Yes"便不合理。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.1.65