精華區beta TOEIC 關於我們 聯絡資訊
我文法太差了 還是要麻煩高手幫我解答一下 1.Since its inception, the bank has lent twenty-eight billion dollars; ________, its membership has grown to include sixteen regional countries. A.thus B.on the whole C.in addition D.nevertheless 正解是C,我選擇D 因為兩個句子是表示相反意思.. 第一句是..從一開始我們就跟銀行借280億(真多錢><).. 後面一句是.成員已經成長到包括16個國家 一個是負面涵義..一個是正面涵義..這樣不是要用thertheless嬤??? 2.She had the most hands-on experience;____,she was hired. A.nevertheless B.furthermore C.however D.therefore 正解是D,可是我覺得答案應該是C 她有很好的實際經驗但是她已經退休了.. 反覺得用D翻譯起來怪怪的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.168.143
zidane2006:第2題hired是錄取,不是退休 呵 11/28 12:36
Evance:第一題 主詞好像是銀行不是公司行號 借出去的多才能擴張阿 11/28 14:59
zidane2006:嗯~第1題原po翻譯錯了 11/28 16:34
zidane2006:銀行借了很多錢出去並且擴張規模 11/28 16:36
dickcd:lend是"將某物借給某人",borrow才是"向某人借某物"。 11/28 19:19
ilovejai:阿~~~~謝謝阿 原來都是我翻譯錯誤 難怪翻出來怪怪的>///< 11/29 12:14
ilovejai:大家英文真強^___^ 11/29 12:15