Re: [心得] TOEIC準備心得

[Fredericmo ( )]

  這幾天整理了一下自己對學習英文歷程的想法。

  首先推薦一本好書：Strategies for Success http://tinyurl.com/c9lwt2

  不諱言，我的英文學習觀念其實也很破碎。 學校授課、補習、一直到自學，

  過程中遇到了不少的瓶頸和挫折，但同時我也獲得新的體驗和想法。曾經代

  表班上參加即席演講比賽搞砸得無地自容，也曾和傳教士、外籍老師路上相

  遇相談甚歡。在各種運用英文的場合中(包括與客戶溝通)，唯一讓我感到最

  安心卻最空虛的情況其實就是考試，因此我對考試的態度消極以對，即便日

  前參加TOEIC檢定為的是將來作權充工作能力的佐證。如果可以，我也希望

  不需要以考試分數來證明自己，同行的朋友考得比我低，我依然不認為我英

  語能力贏過對方，而且，輸贏有意義嗎？ 如果自己也覺得這種外在價值觀

  的壓迫性衡量令自己感到不舒服，何不大方點承認它會造成心理障礙，試著

  從其他管道找回學習的樂趣和熱情？ 這只是我的心得，並不代表否定他人。


  倘若是為了許多知識幾乎以英語書寫，而外語作者、譯者以至於出版集團都

  擁有優勢資源，使得我欲求得的知識和我之間有了隔閡，這樣的理由反而使

  我更具備動機去學習和理解它。所以，我會拿補習的錢，去買些賞心悅目的

  精裝小說、看場感動又震撼人心的電影，即使它對我尚且陌生，語言背後的

  意涵仍然慢慢地滲透我心，我知道對我來說這更重要。

  別誤會，我書架上最多的仍是中文書籍。只是，當閱讀到讓內心迴響共鳴的

  字句，就會有個念頭想知道它最初怎麼被寫下，如何誕生 如何轉化。

  此般樂趣也激發我創作的慾望，在轉為主動的態度後我才開始感受到自己有

  所進步。


  那麼，不建議唸單字書的道理很清楚，因為相信有心的學習者絕對能整理出

  更好的字彙集。瀏覽網路文章時我習慣將文字複製到記事本上，排序一下便

  很方便閱讀和儲存，搭配Dr.eye查詢單字後隨即加入生字筆記，輕鬆達到累

  積4,50個字彙量。將單字匯出與文章一起存放標記，往後複習也很容易。


  單字書是依據編者的知識程度、視野背景、出版成本、銷售目標來選出，換

  句話說，讀者得仰賴他人的觀點"被動"學習。沒有依照脈絡而蓄積的記憶容

  易忘卻、混淆，所以像從A排到Z的單字學習效果肯定很糟。

  再者，坊間很多單字2000、單字3000到檢定7000選，強調每個選字都是關鍵

  用詞，好像沒背到就會少一分。倒也毋需這麼惶恐，廣告總是要吸引人嘛。

  正常的閱讀情況，大約是一個關鍵單字(就是左右整句話或整段文字意義的字)

  會伴隨著3~5個次要單字的記憶(大多是名詞形容詞)，如果只記關鍵單字卻對

  次要單字沒有"模糊印象"(不是非得記憶，可以是循著整段內容的閱讀所浮現

  的猜測)，整句話的架構就無法完整顯現在腦海，理解度低而且整段看完只記

  了那個關鍵單字。

  所以也是報酬率的問題。單字書雖有例句，然而每個字之間並無法串連起來

  ，例句結構簡陋又相似，我們大腦對機械式沒有美感的東西是會不自主地排

  斥的！ 別小看了自己的學習能力，當自己的邏輯思考正在一個個單字慢慢

  推敲時，潛意識早已用另一種無法揣摩的方式記憶了"Big Picture"。


  單字書的單字不夠多、內容瑣碎不符合記憶拼圖是最大的問題。

  所以我建議不要"唸"，偶爾拿來玩猜字遊戲倒挺不錯的~


  (待續)

--

又不小心繞太遠了，推薦書都還沒介紹 XD



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 60.250.79.208
→ ho2005      :推本文
推 GG3         :推呀
推 chungyiju   :推 =)
推 ilankyo     :good!推
推 sharkzoe    :推!! 個人也不習慣用單字書
推 nevaehbaby  :推本文. 很中肯的意見
推 whiteclove  :很棒的心得分享 :) 期待續集:D
推 Hng         :怎麼沒人推這一篇?!
→ Fredericmo  :抱歉啦! 因為有開讀書會架論壇,之後心得會寫在那