「耶誕節有一個月的假期喔！我回台灣找你。」電話中的她興奮地說著。
『好啊！需要我去接機嗎？』
「不用了。我到家會CALL你。」
『嗯。』
「幹嘛反應這麼平淡？你應該要雀躍萬分呀！」
『是是是。我真是高興到無盡頭啊！』
「笨蛋！」
「嗯。是我。」回到台灣的她，聲音聽起來是如此地近。
『嗯……』我有點激動地說不出話來，畢竟九個多月沒見面了。
「明天出來見個面吧！」她沒變，邀約總是用驚嘆號，而不是用問號。
『When？ and Where？』
「假裝我們要坐那班4：55的火車，我們第一月台見！」
『我能認得出妳來嗎？』
「廢話！你中華民國國民當假的嗎？青天白日滿地紅總該認得吧！」
我很輕易地認出她，即使火車站裏仍然擠滿了檸檬。
但讓她像蘋果的，不知道是那熟悉而遠遠的微笑？還是青天白日滿地紅的裝束？
『妳好像沒變。』
「會嗎？你不覺得我變漂亮了？」
『不，應該說變得更漂亮了。』
「你倒是變得會說話了。」
『去哪？』我也是沒變，習慣讓她當家。
「我特地出來讓你看我一下而已，只有10分鐘。待會我爸媽要幫我洗塵。」
『我已經看到了，那麼？』
「那麼你就可以瞑目了。」
『妳的幽默感還是沒變。』
「很好，你仍然可以欣賞我的幽默感。我先走了，晚上再CALL你。」
可能是巧合，她剛轉身離開，火車汽笛聲也響起。
4：55的莒光號，還有她跟我，同時離開台南火車站的第一月台。
「嗯。是我。」開場白沒變，但聲音哽咽了。
『妳怎麼了？在哭嗎？』
「難道笑會是這種聲音嗎？」
『為什麼哭呢？』
「我看到了一樣東西。」
『什麼東西？』
「你很聰明的，應該知道。」
這次我突然通了靈，我猜她看到了那副水晶耳環。
『然後呢？』
「我在想我以前為什麼那麼傻？為什麼不讓我先認識你？」
『於是？』
「於是我氣自己的無能，連忘掉一個人也做不到。」
『因此？』
「因此我更氣了，我把它丟到窗外。」
『然而？』
「我發覺我好心疼。」
『結論是？』
「我……我好像根本忘不了他，尤其在知道他也到了美國以後。」
我第一次聽見她哭，她的哭聲讓我聯想到杯子破碎的聲音。
我想，已經破碎的杯子，再也無法盛水了吧！
耳畔彷彿又響起那班4：55火車離站的汽笛聲……
『Cinderella，放那首“4：55”的歌來聽吧！』
「你現在要聽？」
『嗯。請把CD音量開大聲一點，我才聽得到。』
「為什麼突然想聽這首歌？」
我沒回答，只是叫她也一起聽。
就像我們第一次在火車上共用耳機來聽“4：55”一樣。
與其說是她不能掙開那副水晶耳環的枷鎖，
倒不如說是我無法忍受水晶耳環的刺眼光彩。
所以，再見了，欣蕊。
不，妳說過我仍然可以說英文的。
【So bye-bye Cinder Cinderella
Everything just has to change……】
妳也是很聰明，應該會知道這句“4：55”歌詞的意思。
jht. 于1999年4月12日
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.129.42.90