推 puraurora:煎餃也太妙了XDDDDD 脆脆的XD 02/18 12:24
推 Tatehala:阿昌是在說自己喜歡的食物吧XDDDD 02/18 13:56
→ shioulanyu:巧妙地比喻 02/18 21:42
推 smallwee:我愛吃西瓜XDDD 02/18 21:44
推 mapple9:允浩的回答很真誠 昌珉的很...欠揍XDD 02/18 21:45
推 ardrdy:我不懂日文，但莫非昌珉其實是想說雙關語笑話？？== 02/19 16:22
【大東官網】
請告訴我★昌珉＆允浩 -Q17-
將自己比喻成食物的話是什麼呢?理由是?
允浩：西瓜。我是如西瓜一般外表很堅硬但是內心很SWEET的男人…
昌珉：煎餃。脆脆的感覺。
＊ぱりっと在日文中除了用來形容煎餃脆脆的感覺外還可用來形
容很瀟灑、高尚的人事物。
歡迎轉載
翻譯:摸摸
http://ppt.cc/h5ge
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.227.16