[歌詞] 雅典娜OST 同名單曲-Athena

[herojj (往事已成追憶)]

Athena by TVXQ

將我凌厲環繞的這陣刺骨灰霧
藉由還殘存的風 我只能端起苦笑
不管怎樣分散重組 迷途的過往記憶之中
有如無法拼湊的地圖 我再次的舉棋不定

※
冷漠的擁抱我吧
必須面對這個世界
到達那遠方就能看見結束嗎
深深劃下的傷口未曾癒合
上天啊 拯救我們吧
在這最後的戰役

還是只需要你 還是只有你做得到
在這已被墨色渲染的都市裡 需要淚水的詩歌來洗滌
對於譏笑中夾帶貪慾 盲目失去夢想的他們
請賦予你的力量 讓他們能夠再次展翅高飛

※ repeat

當烈日泛紅炙熱之時
你那麼殷殷期盼的祈禱著
就算真實的光芒被遮蔽掩蓋
也別停下 喚醒這破滅不堪的世界吧

熱烈的親吻我吧
必須與虛偽奮戰
到達哪裡才能看見結局呢
深深劃下的傷口未曾癒合
上天啊 拯救我們吧
在這最後的戰役


原文 from daum
翻譯 by herojj @ ptt / TVXQ



氣勢磅礡MV再附一次^^
http://www.youtube.com/watch?v=L3uCgtrZLEk

帶回家請開燈唷~*
www.mediafire.com/?bnh2dd2c1k23yle

※ 編輯: herojj          來自: 114.38.98.157        (12/20 13:17)
推 koyangyi1989:感謝翻譯！歌詞很棒很有氣勢:-)
推 juti624:感謝翻譯 歌詞很棒 歌聽起來也很好聽!!
推 kandu:感謝翻譯!!!
推 yesdolphin:感謝翻譯!! 超好聽的!!!
推 zerozero0904:謝謝翻譯！這首歌真的很好聽~ 可惜有點黑暗...
推 justguess:感謝翻譯!!很有氣勢的一首歌^_^b
→ thisisacat:感謝翻譯!!這首歌真的超好聽!!!
推 Musashi:感謝翻譯!!這首歌非常好聽!!
推 stephanie77:感謝翻譯!!這首歌真的很好聽!!!!
推 ouil:感謝翻譯!!!
推 lolitahu:感謝翻譯~~~超好聽!!!
推 daisys:不推不行啦！感謝辛苦翻譯啦（捶背）
推 coast:感謝翻譯 (遞蠻牛)
推 emotion306:感謝翻譯！這首越聽越好聽！