[歌詞] keep your head down 官方應援

[a5334477 (牧場小開(心))]

紅色:與神起同時應援
綠色:重複歌詞/名字應援
數字:間隔時間


[narration] Keep your head down U-Know time (Max)
[1 2 3 4 東方神起(tong ban sin gi) Haha!]
You know what time it is ?  This is return of the king

U-Know
(modu kkeutnabeoryeotda) nan sijakdo an haebwanneunde
(全都結束了) 我都還沒嘗試開始
(heeojyeo beoryeotda) nan iyujocha mot deutgo
(早就分手了) 我都還沒聽到理由
Jubyeon saramdeul modu hanagachi nalbogo
周圍的人們一個個都看著我
Neo wae geurae wae geurae wae geurae nan imi nappeun nom
問說你為什麼那樣 為什麼那樣 為什麼那樣 我已經被當成了壞人

Max
(joeramyeon)(joeramyeon) neol saranghan ge joeramyeon
(若是罪惡) 倘若愛你是為罪惡
(geuge joeramyeon)(joeramyeon) neol saranghan jinsilhaetdaneun ge joeramyeon
(那若是罪惡) 倘若所謂真實是為罪惡
(naneun Keep it low naneun Keep it low)
(我 Keep it low 我 Keep it low)
Nan chamanaego nae jaril jikyeo
我會忍耐著守護原有的位置

U-Know
(Keep your head down)
Neon jeongmal yeppeujiman neomu dareun neoui sogi nan neomu duryeowo
雖然你真的無比美麗 內心卻太過不一 讓我感到畏懼

Max
(Keep your head down)
Saranghaetda hajiman nan ije neol noketda
雖然深深愛過 但如今我要放開你

U-Know
(wae ?) nal geureoke swipge tteonanni
(為什麼?) 那麼輕易的離我而去
(wae ?) naega swiwo boyeotdeon geoni
(為什麼?) 我看起來很好對付嗎
(wae ?) nae gaseumeun jjijeojijanha (wae ?)
(為什麼?) 我的心都四分五裂了
[1 2 3 4 U-know Yoonho ]

Max
(wae ?) modu hansunganui kkumieotdamyeon
(為什麼?) 如果只是短暫的美夢
(wae ?) barojabeul sigani isseotdamyeon
(為什麼?) 如果還是能修正的時機
(wae ?) jebal nega haengbokhagil baraetda (wae ?)
(為什麼?) 曾經希望你能夠幸福
[1 2 3 4 Choe Gang Changmin]

U-Know
Na eonjena eonjena neoreul gajin geollo chungbunhaetgo
我,總是總是覺得擁有你就足夠
Sesangi mworaedo gateun kkumeul kkwoseo haengbokhaetgo
無論世界怎麼說 只要做著相同的夢就很幸福
Jigeumeun neol bonaege dwaetjiman eochapi nae gireul gal ppunigo
現在就算送你離開 無論如何我只能走在自己的道路上

Max
(Now I'm just chillin', Feel like I'm healing)

U-Know
(neujeobeoryeotda) neon dasi doragal su eopdanda
來不及了 你再也回不去了
(nega eopdamyeon) nan muneojil geora mitgetji
如果沒有你 覺得我會崩潰吧
Yejeonbuteo neon geugeon chakgagirago
從以前開始 那不過就是你的錯覺
Naega wae geurae wae geurae wae geurae neol tailleotjanha
我為什麼會那樣 為什麼會那樣 為什麼會那樣 不是勸戒過你了嗎

Max
Hey nan jeongmal, jeongmal seulpeotda cheori eopdeon nega
Hey 我真的真的很難過 如此不懂事的你
Hoksirado nappeun saram mannalkka Why ? Baby
萬一碰上心懷不軌的壞人呢 Why? baby

U-Know
(Keep your head down)
neon jeongmal yeppeo geunde geuppuniya ne gaseume jungyohan ge eomneungeol
你真的很美 但也只是那樣而已 在你心裡根本沒有重要的東西

Max
(Keep your head down)
Sarangui apeumeul chamneun gaseume mot bakgo
在為愛忍受痛苦的心口釘上了釘子

U-Know
(wae ?) nal geureoke swipge tteonanni
(為什麼?) 那麼輕易的離我而去
(wae ?) naega swiwo boyeotdeon geoni
(為什麼?) 我看起來很好對付嗎
(wae ?) nae gaseumeun jjijeojijanha (wae ?)
(為什麼?) 我的心都四分五裂了
[1 2 3 4 U-know Yoonho ]

Max
(wae ?) modu hansunganui kkumieotdamyeon
(為什麼?) 如果只是短暫的美夢
(wae ?) barojabeul sigani isseotdamyeon
(為什麼?) 如果還是能修正的時機
(wae ?) jebal nega haengbokhagil baraetda (wae ?)
(為什麼?) 曾經希望你能夠幸福
[1 2 3 4 Choe Gang Changmin]


U-Know
Ha, geureoke neo saram gatgo jangnan, jangnan chiji mara
哈~你別把玩弄別人當成遊戲
Nae apeseon yoraejorae geojitmalmaneul neureonoko
在我面前只會說著這樣那樣的謊言
Nuga bwado nuga bwado neon jeongmal ijungjeogiya
不論在誰看來 不論在誰看來 你都是雙面人啊
(waewaewae) sujeong gatdeon maeumdeuri eonje geureoke takhaejyeonni
(為什麼為什麼為什麼) 如同水晶一般的心 何時變的如此混濁不清

Max
Sarangeul kkeutnaetda neol bonaen gaseum i teong biwojyeotda
終結了愛情 放你離去之後 內心變的空空如也
Hajiman nae miraeneun machi ireonaseo useurago sonjitanda
然而我的未來似乎正在崛起 微笑著朝我招手

U-Know
Neoreul bonaenda jeongmal haengbokhage sara (waewaewae)
送走了你 過著真正幸福的生活  (為什麼為什麼為什麼)
Meon hutnare meon hutnare geunyang pyeonhage utgo sipda haha
遙遠的未來 在遙遠未來的日子裡 我只想輕鬆平靜的微笑 哈哈

[(1 2 3 4) Uh! (1 2 3 4 5 6 7) Haha!]
[(1 2 3 4 5 6 7 8) Uh! (1 2 3 4 5 6 7) Haha!]

(wae ?)  wae~~~)
(為什麼) 為什麼~~~
(wae ?) sarangeul geureoke swipge nwabeorineun neoreul
(為什麼)那麼輕易拋棄愛情的你
(wae ?) nugunga geokjeonghal georan saenggageun haebwanna
(為什麼)不曾想過有人會替你擔心嗎
(wae ?) nega nwa beorin ge neoneun mwonji
(為什麼)你所放開手的到底是什麼
(wae ?) ajik moreuneun geot gata
(為什麼)好像還是不明白的樣子
(wae ?) geudaero meomulleo nareul jikyeobwa (wae ?) Yeah-
(為什麼)就那樣待在原地守著我吧

U-Know
(Keep your head down)
Jiwojyeotda, sarajyeotda nae gaseume nega jugeo modu tabeoryeotda
全部抹盡 全部消去 在我內心的你已然死去 將一切燃燒殆盡

(Keep your head down)
Jiwojyeotda, sarajyeotda nae gaseume nega jugeo neoneun ije eopda
全部抹盡 全部消去 在我內心的你已然死去 你將不復存在


來源 yumesuki@百度贴吧
網址 http://tieba.baidu.com/f?kz=970149349
原文 from daum / TVXQ telzone
翻譯 by herojj @ ptt / TVXQ

應援FR 官網 http://tinyurl.com/2uayyjx
(H大的空耳恕刪)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.47.4.142
推 lovegu0317:噢噢這個好欸XD 推~~~
推 nakano:所以這類應援也是官方會先編好的嗎 我想說歌迷好厲害好整齊
→ UHXMM:是公司先編好的吧  但要喊的很整齊外加大聲 真的很難
推 smallwee:是官方後援會的歌迷編的吧 統一發布
推 lovegu0317:是韓仙編的吧?
推 ssddaa:我以為是官方編的@@?
推 ANGELPENG:應援好酷XDDD 我只知道師妹都是公司編的...師兄不知道XD
推 Mytruestar:應援都是後援會編的~真得超強的!!!
推 syusuke825:應援一定要推!!!
推 redblue:韓飯應援真的超強啊！超佩服的！