[新聞] 《向大地投球》為勝利祈願，擺放典故集體祭拜

[STARki (虎東飯)]

新聞報導
http://img32.imageshack.us/img32/9115/2yy5i79.jpg (文字圖片檔)
                                                  翻譯轉載 允浩家族  <(_ _)>

MBC水木劇《向大地投球》為勝利祈願，而特意擺放典故進行集體祭拜活動。

24日下午2:00時，在進行祭拜的現場，主演U-Know允浩、高雅拉、李允芝、李尚允、
金載聖等偕同朴成秀(音譯)PD一起出現在了現場。

U-Know允浩、高雅拉、李允芝、李尚允一同上前叩拜，為《向大地投球》祈願"請幫
助我們取得勝利"

朴PD說"年輕演員們不畏身處水中，始終展演演技熱情的樣子很令人感動。正如題目
一般對此次戲傾入了滿腔熱情的演員們的心會完全傳達給電視機前觀看此劇的觀眾。
令現場氣氛無比愉悅的工作人員和演員們都是用一顆愉快且幸福的心出演的"

飾演姜慧彬一角的高雅拉說"整體的action scene有很多。其中，車奉軍的action scene
最多。基本上不用替身而努力的樣子，用盡全力的詮釋演技。劇本很有趣，所以拍攝
也是很愉快。"


主人公U-Know允浩謙遜的說"雖然一切對我來說都是第一次而不免有些生疏，但是合
作的工作人員全部都很好，合作的演員也非常好，所以我很期待會出來一部好的作
品。現在仍然有不成熟的部分。隨著每回的重複，我會將與車奉軍一同成長的樣子
展現在大家眼前。"

另外作為U-Know允浩正式向演員轉型的首部劇《向大地投球》將於9月9日首播。
---
新聞圖
tvreport
http://photo-media.daum-img.net/200908/28/tvreport/20090828084507896.jpeg
mydaily
http://devnewsimg.mydaily.co.kr/2009/08/28/200908280933391118_1.jpg
jknews
http://imgnews.jknews.co.kr/photo/2009/08/29/20090829_1251549840.jpg
http://imgnews.jknews.co.kr/photo/2009/08/29/20090829_1251549841.jpg
---
tvian採訪報導
http://tvpot.daum.net/clip/ClipViewByVid.do?vid=MnTMht46aTQ$
裡面有很可愛的鄭允浩///<>///                                      (應該無誤XD)
--
living without your love
   唯獨你才擁有，那愛的意義

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.76.44
推 aanee:看到朴PD的名字害我想到SJ的特特隊長@_@
推 ariel1552:朴特你XDDDDD外務發展的不錯唷(誤)
→ STARki:我一開始是照原翻譯打的，造成誤會不好意思;;
→ STARki:查了兩人的韓文名字是不一樣的，
→ STARki:所以改成在韓劇版查到的音譯^_^*
※ 編輯: STARki          來自: 218.167.76.44        (08/31 16:39)
推 SylviaDai:高雅拉臉小到一個爆炸!!!!真好~
→ cxj:男女主角都小臉系的!!!
推 serina112:我們阿允好耀眼哪!!!