[文章] 2003年6月號《COOL輕音樂》

[mintsnow ((扭~)=>可愛點在哪裡= =")]

Cynthia:神奇喔…2003年6月 小朋友們還沒出道呢…XDD
        以上完全是原文抓上來的…為尊重作者與版友閱讀，沒有加任何有的沒有話。
        (有備註也是原文就有的 XD)
==============================================================================

獨家專訪： 下一個目標 鄭允浩 

資料來源：2003年6月號《COOL輕音樂》

資料整理/編排：神似東方--ami（省去些不需要的話，再填加些備註）

前言：通過SM的中國演唱會，中國內地歌迷對以DANA伴舞形象亮象中國舞臺的SM新人，
說唱歌手鄭允浩（a注：這是早期歌迷的誤解來著）也產生了極大的興趣，
這種關注不僅是因為他清秀的外貌，
更是因為他在舞臺上表演時所散發出來的那種耀眼的光芒，
這種魅力讓人無法抗拒。

在中國，哈韓族（尤其是喜歡SM旗下歌手的FANS）幾乎無人不知"鄭允浩"這個名字。
（a注：俺覺得有點誇張了- -不過正說明了俺們浩子的魅力啊~），
在沒有任何資料的情況下，鄭允浩的照片已經在網上傳播開來，
我們雜誌社也經常有讀者來信詢問有關於鄭允浩何時出道以及具體資料的問題。

在杭州演唱會後的讀者來信或投稿中，有關於允浩的部分比比皆是，
在還沒有熟識的情況下得到大家如此的關注，相信允浩是第一人。
因為他是新人，所以他的一切對大家來說都是謎。
為了解開這個謎團，讓大家更加瞭解允浩，
心心特地聯繫了SM海外部組長李宇龍先生
（心心，本篇採訪的記者，是韓國留學生，a是在OPPA上認識她的，
她那時給COOL做過駐韓記者），
安排心心為大家送上鄭允浩的獨家專訪，向允浩提出了21個問答。
下面大家來看看這個即將發光的新人的真誠回答吧！
（a注：這個形容詞用的好，真是一針見血……打了那麼久，才把前言結束掉，累- -）


Q1：平時最大的消遣活動是什麼呢？ 

A1：恩，因為我喜歡聽音樂和唱歌，所以平時總是喜歡買新的CD聽，
    這是花錢最多的地方。除此之外買衣服和鞋子也是主要花錢的地方。
   （a注：果然是愛帥的孩子，可是，不用買褲子嗎？= =就光衣服和鞋子||||||||||||）
   （心心注：由於SM公司的翻譯將這個問題翻譯為"花錢最多的地方"，
     所以這個問題有點出入- -..）

Q2： 現在有女朋友嗎？喜歡什麼樣類型的女孩子呢？ 

A2： 當然沒有拉啦（不好意思地笑），
     我喜歡的女孩子啊~是那種可以為自己行動負責的女人。
    （a注：汗- -人家問"女孩子"，浩子回答"女人"哦，早熟的孩子= =+）

Q3： 迄今為止最高興和最糗的事情是什麼呢？ 

A3： 最開心的事情是第一次登上舞臺，那種感覺很奇妙很興奮。
     最糗的事情莫過於在中國演出的時候，
     很多喜歡神話的歌迷把我認作JunJin前輩，追著我要簽名，哈哈~真的很不好意思。
    （a注：真的那麼象嗎？我個人不覺得呀- -）

Q4： 最喜歡吃什麼東西呢？

A4： 一般情況下，我是不挑食的。（a：那請問什麼時候是特殊情況- -）
     但是最喜歡吃的還是韓國的泡菜和烤肉。

Q5： 將來最想做什麼呢？想成為怎麼樣的一個人？

A5： 這個啊~成為國際巨星是我最大的夢想，（笑）
     將來我想嘗試成為製片人或者演藝人員。

Q6： 喜歡什麼類型的音樂呢？

A6：Hip-Hop，R&B和靈魂音樂都是我的最愛，
    我也偏愛這方面音樂的表演，認為很適合我。

Q7：如何進入演藝圈的呢？（如何被發掘？）

A7：原來參加過很多Dancd的活動，正巧被SM ENTERTAINMENT看中，
    後來在青少年選拔賽中被選中，正式加入SM公司。

Q8： 最喜歡的電影是什麼呢？

A8： 我喜歡的電影是《指環王》和《這個懶女人》。

Q9： 最希望歌迷送你什麼樣子的禮物呢？

A9： 只要是歌迷送的禮物我都喜歡！（笑）
     如果要是說最喜歡的，那還是CD、衣服和鞋子
    （a：這孩子- -真誠實……又不要褲子了= =++++++）

Q10： 正式出道表演的話，希望嘗試何種風格的歌曲？

A10： 希望是一種相對單純的音樂元素，或是多元素歌曲。

Q11： 最喜歡中國的什麼？食物？風景？

A11： 最喜歡北京烤鴨和山東料理。
      中國的風景嘛……印象最深的是人們都是騎著自行車上下班的，
      還有計程車司機的座位和後面乘客的座位之間有保護欄杆。

Q12： 最拿手的料理是什麼？

A12： 是泡菜湯和PIZZA，我做的很好噢！（a：我真的不怎麼相信- -）

Q13： 喜歡漫畫嗎？最喜歡什麼漫畫呢？最喜歡那位作者的風格？

A13： 喜歡很多很多啊。喜歡宮崎駿導演的《幽靈公主》和chihiro的《不知去向》。

Q14： 玩電腦遊戲嗎？喜歡哪種？

A14： 有時間的時候偶爾會玩玩。最喜歡的是"鐵拳"系列的遊戲。

Q15： 對中國歌迷的印象是怎樣的？

A15： 對中國歌迷的印象嘛~他們都很熱情，很積極！

Q16： 對自己的自我評價是什麼呢？

A16： 我是做每一件事都有始有終、很有責任心的人！（心心注：不好意思地笑了噢~）

Q17： 在公司裏面，和誰比較要好？

A17： 公司的每個人都很好，和JunJin前輩還有Dana最好！

Q18： 和Dana合作很久了，還記得第一次見面的情景嗎？對她的印象如何？
      現在是否有所改變呢？

A18： 對Dana的第一印象是清純、可愛、誠實。
     （a注：我真的不能理解，第一印象怎麼能感覺出誠實呢？- -）
      現在的她也沒有任何改變，仍然是一位誠實有責任感的歌手

Q19： 睡覺時有沒有什麼奇怪的癖好和習慣呢？

A19： 啊，沒有什麼奇怪啦，只是喜歡斜著睡覺。

Q20： 有什麼東西是被你視為"寶物一號"的？

A20： 自己收集的CD和歌迷給我的信件是我的寶物一號。

Q21： 有什麼特別的綽號？他的來歷是什麼呢？

A21： 綽號有小JunJin和大腳板。
      因為從外表來看和JunJin前輩很相象，所以別人這麼叫我。
      至於大腳板，是因為我比較容易和別人相處成為朋友，
      所以總是被他們開玩笑這樣叫。



==============================================================================
原文來自：http://www.tvxqfamily.com/bbs/read.php?tid-13698.html
          tvxqfamily

(裡面有很多…有空再慢慢整理 @_@")

--
@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*

一個我 二十一歲的今天。
http://blog.webs-tv.net/cynthialiu

@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*@*

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.172.154.27
推 cchiaying:只能說記者有慧眼  另外不要褲子是怎麼一回事XD
推 wadak:拙問一下~幽靈公主 台灣翻成什麼呀?
推 mintsnow:會不會是「神隱少女」?亂猜的…錯了不要笑我XD
推 ZOE0524:斜著睡?? 不要褲子...XD
推 sakura74527:台譯是「魔法公主」
→ sakura74527:日文是「もののけ姫」
推 wadak:謝謝解答呀!  身邊也有其他的男性友人喜歡魔法公主的魅力