[閒聊] 希澈日記的內容翻譯...

[ZOE0524 (任何人都比不上wuli浩!!)]

["垃圾" ]


在此之前昌民給澈打了電話，
["哥…允浩哥…ANTI FAN給的飲料，現在醫院裏……"]

他說了一番關於人權的話
["只是傷害嗎？"
"難道不是殺人未遂？"]

[我找到垃圾的話，是不是也要在"人權保護"上打上馬賽克 ]
[到底要怎樣……才能做到那樣的保護呢？
殺人犯，強姦犯，悖理犯 ]

[這樣的垃圾在找到之前給予馬賽克的親切的新聞…]

[允浩那小子…分明什麼都不知道…就接了你給的東西]

[看著那樣的臉…能笑著把那種飲料遞上來麼？]

[就那樣把靈魂出賣給惡魔…18…]

[U-KNOW的ANTI也來這裏吧？ ]

[這個看見了？]

[怎樣？也想給我混有強力膠的飲料吧？]

[帶著來，我等著你們]

[還有，這位垃圾的朋友麼]

[請自首……知道麼？
犯人和共犯們……
18……………… ]

[對不起…
哥哥沒為你做任何事情
也沒辦法抓到那個垃圾
除了這樣孤僻的恨…
要快點好起來…]

這段是最後寫給允浩的

[又…雖然真的很對不起…
但比起希望你快點好起來
更希望快點抓到那個犯人
這個，是哥哥的歉意]
[說了這麼一大套…對不起（敬語）…
但是…
我也是人 ]

[雖然對這個問題發表了自己的言論
這件事…比起這個問題來還要嚴重
U-KNOW要快點好起來…犯人一定要抓住…祈禱…]

==========================================================
我們都只是別的韓飯，但是希望他能好點，希望這類讓人恐懼的事情不要發生。
P。S他不止一次提到"18"，是因為那ANTI是18歲麼？


消息來源：TVFXQ

----
剛有小睡了一下..
但一直做夢..睡得不是很好...
唉~~




--
一朵代表你，
        一朵代表我，
                 一朵代表我為你而改變的模樣。
                                                        by 瑜鹵允浩

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.145.2
※ 編輯: ZOE0524         來自: 59.121.145.2         (10/15 10:06)
→ usayiwen:我也是一直做夢~睡的真不安心!!!
推 iwannafree:真的什麼都不知道,大家一早又開始爬新聞了,請愛肝阿
推 forawhile:18應該是韓文的髒話
推 papanda:嗯 18是髒話
推 mibum:嗯....跟中文的78差不多意思~~印象中....
推 jojombo:18是韓國的髒話,聽說意思還滿髒的
推 forture:希澈好man~他一定超生氣 親愛的弟弟發生這種事 真變態
→ bestyuki24:希撤公主都生氣了..唉.這也不是他的錯阿~~