[歌詞] 02.Ayyy Girl

[ouil (品味)]

02.Ayyy girl 我的女孩(Feat.Kanye West/ M. Yusef)  ψouil

Ayyy Girl - Feat.Kanye West/ M. Yusef
(Composed by Kanye West, K. Hamler, P. Phenom, M. Yusef, Jae Chong /
 Lyrics by K. Hamler, P. Phenom, M. Yusef)

In your high honor ll over my skin does art splatter
在你的虛情之下 在我皮膚上的那些滿佈的是藝術
And of everything that happen, this part matter
所有發生的一切都很重要
I tattooed your name on my tongue
我將妳的名字刺在舌頭上
Then my heart shattered
我的心破碎不堪
But for effort I get an AyyyGirl
但在努力之下 我得到 Ayyy我的女孩



So tonight be the VIP guest of JYJ & Malik Yusef & Kanye West
所以今晚JYJ的VIP就是Mailk Yuse 與 Kanye West


Livin' life like there's no damn rules
看著沒有規則的生活
Tonight, I'm feelin' hot up in that hotel pool
今晚我終於跳入那個酒店游池中
Grab your hand, white dress, you gon' hop in too
抓住妳的手 妳穿著一襲白色禮服一起加入

And get everything that being at the top includes
我得到了我最想要的一切
Watch your friends at it too, why she so damn rude huh
妳的朋友是什麼態度 為什麼她這麼該死又無聊
Tell her snap for a change
叫她微微笑來改變現狀





If a balla come around she gon' snap for the change
如果有大球星過來 她就會笑了吧
I know her type I know the life
我知道他們的把戲 我知道殘酷的人生
I know you're livin' your life for the night, another night
我知道妳這樣的過日子一晚又一晚
Ask the city what they got for us
問問這個城市 它給了我們什麼

I mean it wouldn't ev'n be poppin' if it not for us
這意味著 如果不是我們就不會有搞頭

There is-isn't this all that I said it'da be?
這不就是我所說的嗎

I want the best for you, but want better for me
我希望妳很好 但更為我自己想





I pay the price of fame uhh Ice on chain
為了名聲我付出了代價 鑲滿鑽石的大項鍊
Stack my money tall, heigh' advantage
將我的鈔票堆的高高的 不需躲藏





I know the type Flashing lights
一起來吧 閃爍的燈光
Have the time of your life
活在當下享受這一刻
Livin it up for tonight
讓今夜明亮起來
Yah she livin it up fot tonight
Yah 她讓今夜全都明亮起來





Ayyy girl  tried to make you my baby
Ayyy 我的女孩　要妳做我的寶貝　
Ayyy girl   instead you make me go crazy
Ayyy 我的女孩 妳讓我為妳瘋狂

Chills run through me
感覺貫穿我全身
What have you done to me?
妳對我做了什麼

Ayyy girl  tried to make you my baby
Ayyy 我的女孩　要妳做我的寶貝　
Ayyy girl   instead you make me go crazy
Ayyy 我的女孩 妳讓我為妳瘋狂

I'm losin' my cool Playin' me for a fool
我變得手足無措 把我耍得團團轉





Ayyyyyy, ayyy girl Ayyyyyy, ayyy girl
Ayyyyy ayyy 我的女孩 Ayyyyy ayyy 我的女孩
I know your type Another life
我知道他們的把戲 我知道殘酷的人生
I know you're livin' your life for the night
我知道妳生活在黑暗之中另一個夜晚
Ayyyyyy, ayyy girl
Ayyyyy ayyy 我的女孩

I know your type Another life
我知道他們的把戲 我知道殘酷的人生
I know you're livin' your life for the night
我知道妳生活在黑暗之中另一個夜晚


We were so high
我們曾如此開心





We touched the sky You broke my heart
一起到過天堂 然後妳又傷透了我的心
Tore me apart
讓我體無完膚

I never lost like this  Now it’s you who'll miss
從來沒有這樣的失落，現在誰會想念妳
Light I did give 'Cause for the night you do live
我曾給過妳的一切，在那個夜晚妳告訴我

I know the type Flashing lights
我不是妳喜歡的類型 閃爍的燈光
Have the time of your life  Livin' it up for tonight
活在當下享受這一刻  讓今夜明亮起來

Yah she livin' it up for tonight
Yah 她讓今夜全都明亮起來





Ayyy girl  tried to make you my baby
Ayyy 我的女孩　要妳做我的寶貝　
Ayyy girl   instead you make me go crazy
Ayyy 我的女孩 妳讓我為妳瘋狂

Chills run through me
感覺貫穿我全身
What have you done to me?
妳對我做了什麼

Ayyy girl  tried to make you my baby
Ayyy 我的女孩　要妳做我的寶貝　

Ayyy girl   instead you make me go crazy
Ayyy 我的女孩 妳讓我為妳瘋狂
I'm losin' my cool  Playin' me for a fool
我變得手足無措  把我耍得團團轉





Ayyyyyy, ayyy girl
Ayyyyy ayyy 我的女孩
I know your type Another life
我知道他們的把戲 我知道殘酷的人生
I know you're livin' your life for the night
我知道妳生活在黑暗之中另一個夜晚
Ayyyyyy, ayyy girl
Ayyyyy ayyy 我的女孩
I know your type Another life
我知道他們的把戲 我知道殘酷的人生
I know you're livin' your life for the night
我知道妳生活在黑暗之中另一個夜晚


You came and shut it down
妳翩然到來　將一切停止
Suddenly you run this town
突然間在這城市颳起了一股旋風




Wanted to be with you  All I had was me and you
想和妳在一起　我們所要的 就是我們在一起

Now everything is changed  You act differently
現在一切都改變了 妳變的跟之前不一樣
You do me wrong  I knew all along
我一直都知道妳誤會我了


So cold in the rain  Gave my heart in vain
雨水打在身上如此寒冷 付出真心徒勞無功，
(I'm still in love with you, I can't get over you)
（我還愛著妳 我無法忘記妳）

You got me goin' insane Get out of my brain
讓我如此瘋狂 讓我忘了妳吧
(I'm still in love with you, I can't get over you)
（我還愛著你 我無法忘記妳）




Ayyy girl  tried to make you my baby
Ayyy 我的女孩　要妳做我的寶貝　
Ayyy girl   instead you make me go crazy
Ayyy 我的女孩 妳讓我為妳瘋狂
Chills run through me What have you done to me?
感覺貫穿我全身 妳對我做了什麼

Ayyy girl  tried to make you my baby
Ayyy 我的女孩　要妳做我的寶貝　

Ayyy girl   instead you make me go crazy
Ayyy 我的女孩 妳讓我為妳瘋狂
I'm losin' my cool Playin' me for a fool
我變得手足無措 把我耍得團團轉

Ayyyyyy, ayyy girl
Ayyyyy ayyy 我的女孩





I know your type Another life
我知道他們的把戲 我知道殘酷的人生
I know you're livin' your life for the night
我知道妳生活在黑暗之中另一個夜晚


Ayyyyyy, ayyy gir
Ayyyyy ayyy 我的女孩


I know your type Another life
我知道他們的把戲 我知道殘酷的人生

I know you're livin' your life for the night
我知道妳生活在黑暗之中另一個夜晚





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.73.226
※ 編輯: ouil            來自: 114.24.73.226        (02/03 04:50)
推 pon7711:推用心:)
推 haibarajdi:謝謝:>