[日記] 俊秀推特更新 101030

[a5334477 (牧場小開(心))]

http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/29154562653
抵達飯店..脫下衣服在床上躺著好舒適  心情真好..^^
(12:32 PM Oct 30th)

http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/29165061207
我就那樣睡死了........科
(4:00 PM Oct 30th)


http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/29165104571
@kangsungpil 哥拍戲FIGHTING唷~!! ^^
(4:01 PM Oct 30th)

http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/29165152396
sungpil哥 拍戲FIGHTING唷~!!!^^
(4:02 PM Oct 30th)


http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/29165739673
我們的超級DANCER..FOLLOW成功
(4:15 PM Oct 30th)

註:zerotic0124是之前神起的舞團ATOZ的舞者
   也是現在JYJ的舞伴


http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/29170144745
kangsungpil：你也是~~^^* 身體健康,要吃很多炸雞喔~~科科 FIGHTING!
(4:19 PM Oct 30th)

在台灣吃不到我想吃的炸雞...丌
(5:51 PM Oct 30th)


http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/29182635654
打從心底感受到台灣了..^^
(9:22 PM Oct 30th)


http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/29182680979
慶宗(譯音)阿~你在幹嘛..?
(9:23 PM Oct 30th)


http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/29183097745
有一天我們銀赫大人..在放送的時候說我喝了酒..結果這句話誤傳成了我很愛喝酒..
科..正確的說..我是喝酒了 但是不愛喝也不常喝~
科 說著說著 就想起我們銀赫了呢..哎呀
(9:28 PM Oct 30th)

*放送是指100923黃金漁場中銀赫說俊秀背叛了他們從小的不喝諾言XD
 所以俊秀很可愛地在推特上澄清了~
 今天他也follow銀赫囉:) (不過不知道對方幾時才會發現...(￣▽￣)σ)
（直接轉 翻譯:maydayyuhan@Ptt-SJ　）



翻譯:a5334477◎PTT_TVXQ


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.18.53
推 jane2115:感謝翻譯~^^~   咻咻我愛你~~
推 juti624:看到他們都有提到台灣覺得超驕傲的~
推 paulinelam:zerotic0124是建英嗎??
推 ak7531:感謝翻譯!!!  俊秀真的好可愛唷~哈
推 haibarajdi:謝謝翻譯！嗚嗚再過幾小時他們就要飛回去了
→ ak7531:樓上真的是說到重點  剛去水管看新聞  好不捨啊!T^T
推 Orli:剛剛才發現俊秀換頭像了
→ a5334477:給P大 沒錯是建英唷，有天推特有他的照片
→ timiyuki:俊秀太可愛了~~謝謝他喜歡台灣~但炸雞是有那裡想吃喔~
推 sosomi:快介紹鹹酥雞給他)))這樣他會更愛台灣XD
→ takeruyamado:送他x大雞排好了 ...
推 zephyrsong:派X雞排也不錯阿XDDDD
推 ak7531:我覺得鹹酥雞不錯耶~~讓他更愛台灣XDD
推 elfpeia:"打從心底感受到台灣了" 好感動!!! >/////<
推 j8ci5k:我也想到鹽酥雞，這絕對超越俊秀想吃的炸雞美味啦XD
推 juti624:原來對赫宰講的那句話是叫他臣子 XDDDD
   矮額...樓上推文我才發現改錯篇了XDD 應該是更新在下一篇^^;;
※ 編輯: a5334477        來自: 114.47.18.53         (10/31 17:44)