[日記] 在中推特更新 101126

[koyangyi1989 (建佑先生)]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/8135027728584704
@maotin1019 マオちゃん　今日yusuke韓国に来たよ^ ^ jyjのコンサートを見るために
～やっば友達って。。たいせつ丌丌 (08:28 PM)
（麻央醬 今天Yusuke來韓國了唷^ ^是為了來看JYJ的演唱會～果然是朋友啊，很重要的
丌丌）


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/8137678075727873
因為明天會很冷請大家衣服穿暖。天氣冷得要命。小心感冒…！てか明日jyjのコンサー
トを見に来る皆はカゼ引かないようにね。寒いから。 (08:39 PM)
（話說回來明天要來看JYJ演唱會的各位。請小心注意不要感冒。因為天氣很冷）


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/8138288456011776
真的因為說了明天競技場外面不會賣像毯子之類的東西…請一定要準備一些什麼能溫暖
的然後過來。^^ (08:41 PM)


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/8142077825122305
そして打ちのスタッフのなかで日本人のかたが３人もいます！で　日本語でいっぱい話
せました^ ^ スタッフのひとりがこう言いました。”日本のたくさんの皆が僕たちのこ
とをずっと待ってるから。。日本を諦めるな。。って。。”。。ありがとう。謝謝大家
(08:56 PM)
（然後我們的工作人員中有三位是日本人！所以用日文聊了很多^ ^其中一位工作人員這樣
說了「日本有很多很多的人都一直在等著我們…別放棄日本（的舞台）…」謝謝。）


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/8142507107942401
maotin1019 @mjjeje 本当に?!そぅなんだ^^まおも一緒に行ったら良かった♪
（真的?!這樣啊^^麻央也一起去的話就好了♪）
@maotin1019 マオは忙しいからいいやー（笑） (08:58 PM)
（麻央太忙了就算了啦（笑））


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/8152954540396544
maotin1019 @mjjeje いゃいゃ、忙しくないョ～☆ヒマだよ!!(笑)
（沒有沒有，不忙的油～☆很閒!!（笑））
@maotin1019 だるいっしょ^ ^ （很無聊^ ^）




http://twitter.com/#!/mjjeje/status/8156573629157377
maotin1019 @mjjeje 全然^^ゆうすけ君、１人で行ったの？
（哪有^^ Yusuke是一個人去的嗎？）
@maotin1019 友達と二人で来たよ^ ^ (09:54 PM)
（和朋友一起兩個人一起來的唷^ ^）


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/8158839916466176
想念忠清道公州市中洞幼稚園薔薇班的朋友們…但是名字想不太起來了耶…金吉煥…
池永助.金秀妍…啊…真的想不起來… (10:03 PM)


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/8159644983758848
薔薇班老師因為有聽說（她是）女警的傳聞所以大家都很害怕。（老師的）身材也很大隻
吧。但是木槿花班的老師像是芭蕾舞女演員…所以真的很羨慕…啊,.曾經是薔薇班的人們
聚集吧～ (10:06 PM)


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/8161871479709697
中洞小學1-6 2-5 3-3 4-? 5-? 6-7 附屬國中1-1 2-1 3-1 就算想念 尋找薔薇班轉學走
的金秀妍金吉煥。 (10:15 PM)

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/8163321396076544[0;37m
6002theMicky 我也在找人.....尋找消失在待機室裡頭的金俊秀小朋友  特徵就是不太
有....嗯康康康──
@6002theMicky 還有光看背影也可以知道（是金俊秀） (10:21 PM)

--

翻譯：kueen @ ptt-TVXQ


因為昨天開在中哥的推特看時，
以為只有兩篇，本來打算要和今天的推特放在一起整理，
不過好像是最近推特有問題，
沒有跑出來在中哥所有的推特，
所以造成把翻譯po上來的延遲，不好意思orz

如果還有26號在中哥推特的漏失，
煩請板友在推文中貼出其他推特的連結，
非常感謝協助orz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.25.237
→ koyangyi1989:嗚嗚我也看不到今天的推特更新orz
推 cxj:在中對27日的演唱會有很多抱歉 / 不過要下冰雹也不是你們願意
→ cxj:希望28日的活動一切平安順利 / 別太自責了 孩子
推 AyanaP:在中跟マオ中間還有一段對話...
→ AyanaP:@maotin1019:@mjjeje いゃいゃ、忙しくないョ～☆ヒマだよ!
→ AyanaP:@mjjeje:@maotin1019 だるいっしょ^ ^
→ koyangyi1989:十分感謝！請問有該推特的連結嗎？>""<
推 nasa650154:別放棄日本的舞霝，好感動嗚嗚
→ nasa650154:            台
推 AyanaP:http://ppt.cc/G_3I http://ppt.cc/h,Dk ←連結
推 hildie:他們唱歌時都噴氣都看到了...到底是多冷啊T___T
推 ryujsin:真的很冷 冷到爆><音響似乎也不太好，希望今天流程能改善
推 thisisacat:是說透過推特找幼稚園同學的在中也太可愛XD
推 ilkjj:薔薇班XDDDDDDDD 很想找朵小花插他頭上XDDDDD
推 lacvert:難得有人想找幼稚園同學XDDDDDDDD
推 sosomi:我還以為在中哥是大象班的咧!!熱愛大象XDDDD
推 thisisacat:樓上XDD如果真的有大象班他大概會吵著轉班噢XD
→ sosomi:嚴正質疑金秀妍應該是在中當初在薔薇班的暗戀對象!!XDDDDDD
推 hardes:剛剛看到這樣的吉吉 也太可愛 http://yfrog.com/gocfoj
推 sky7656:我也是一開始看不到更新 後來換另一個預覽器就可看到了
推 elfpeia:吉吉包成這樣好像小嬰兒喔XD 想養小孩先養好吉吉吧XDD
推 vingpp2001:在中哥還記得幼稚園是什麼班的阿,也太厲害XDD
推 maisakurai:JIJI應該想揍在中吧XD感覺很不爽
推 sky7656:在中說要餵藥的話必須這樣餵才行..JIJI被包起來還用護頸枕
→ sky7656:固定= = JIJI心理一定想說 我要給俊秀餵拉!!
推 graceeyu:怎麼會有人要找幼稚園同學!!!在中哥真的很特別!!!
※ 編輯: koyangyi1989    來自: 223.137.123.171      (11/28 17:29)
推 kangchan:金俊秀小朋友的特徵.....特徵就是不太有    哈哈哈好壞!
推 mxm:玫瑰班小朋友太可愛....JIJI真的遲早離開他...XDDDDD
推 lovegu0317:JIJI好可憐XDDDD一臉不爽的樣子..有天又在嗆俊秀XDD
推 makki:JIJI被包成這樣好可愛>///<