[日記] 在中推特更新 110107-0204

[koyangyi1989 (2A3B)]

[110107]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/23381888257232898 (10:14 PM)
路上小心http://yfrog.com/h5qgcj

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/23385264130887680 (10:27 PM)
雖然說來有點好笑，但我好像是娃娃臉耶！http://yfrog.com/h5hwwj



[110108]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/23435157088247809 (01:45 AM)
@mk_taiji 可是我也拿不知為何長出皺紋這回事沒輒啊 丌 遲早一定會回去看爸爸和
媽媽的..


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/23657813582544898  (04:30 PM)
唱歌完之後就是得要唱了又唱吧～


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/23658427750285312  (04:33 PM)
金俊秀唱著。 "too love"


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/23659202157219840  (04:36 PM)
我愛你～我愛你～ 我～愛你～



[110110]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/24190173948420096 (03:46 AM)
^^


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/24190849831141376 (03:48 AM)
^_________________^



[110112]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/25080117231357952  (02:42 PM)
推薦戴爾卡內基的「自我管理論」。請務必讀看看～


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/25138490979127296 (06:34 PM)
啊呀呀呀


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/25149940271415296 (07:19 PM)
flowsik @mjjeje 因為摔角頭痛耶....
@flowsik 我是腿後肘（？）在痛..;;


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/25173770998128640 (08:54 PM)
http://j.mp/hCRf4d http://www.youtube.com/watch?v=-JIgS4OxpPQ&sns=tws=tw
このリンクを今日見ました。もう一度分かりました。僕に向かってる皆の愛がどん
だけ暑いか。。
（今天看了這連結。又再一次瞭解。大家對我的愛是多麼熱情.....）


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/25173795056648192 (08:54 PM)
そして僕たちは一人じゃないって言うことも。。皆の愛を忘れちゃ行けない。。も
っと頑張って答えなきゃ行けないって言うことも。いつもありがとー
（然後我們並不孤單這件事也是...不能忘記大家的愛...也不得不更努力回報（給fans
）。感謝一直以來（的支持））


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/25178184626475008  (09:12 PM)
fuku0501 @mjjeje すぐ行くから待ってろよ☆ 来ないなら 会いに行きましょう 福
太郎
（馬上就去了等著吧☆如果不來的話那就我去見你吧  福太郎）
@fuku0501 すぐには行けないかも知らないけど。俺も待ってるからよ！日本のすべ
てが懐かしい。会いたいんだ  皆が。
（雖然可能不行馬上就去。我也在等你唷！^ ^日本的一切都讓人懷念。好想見面噢～
跟大家。）



[110113]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/25394786630373376 (11:32 AM)
這個想要親自回答給（對方）  身為本人的我會說的 雖然有幾個不行但傳過去的那
些簡訊..知道發得有多麼困難嗎..現在又傳了簡訊去確認..



[110114]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/25823771923316736 (03:57 PM)
是Ru http://yfrog.com/h7m3jlj


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/25861011714088960 (06:25 PM)
是Ru http://yfrog.com/h39d5rj



[110116]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/26333255280099328 (01:41 AM)
嚓醬have a good夜晚♠http://yfrog.com/h749565912j


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/26336898750353408 (01:56 AM)
shaneyoon @mjjeje 在中啊 過得好嗎？
@shaneyoon 過得不錯唷 哥也過得不錯吧？我現在要睡了^^

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/26341380934606848 (02:14 AM)
shaneyoon @mjjeje 我也過得不錯Don't listen to other people and keep working
hard, never lose hope in your dream....have a good 夜晚！
@shaneyoon 謝謝你..因為光是聆聽並且為我著想就是令人感激的事情..have a最棒
最棒day ^^



[110117]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/27031569860395009  (11:56 PM)
seirakagami yea- n ur w me now!!haha RT @flowsik: @seirakagami lol wait im
mad confused...your in korea right now?
@seirakagami @flowsik 用講的用講的 呵



[110118]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/27036281003319296 (12:15 AM)
ggdda0126 金執事...不要做出那種表情....會想要不管什麼要求都聽你的...丌 別
仄樣(發音不標準)..丌........... http://twitpic.com/3qwxv1
@ggdda0126 吉吉呀～你..躲到哪裡去了啊..趕快出來！


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/27037301175484417 (12:19 AM)
原來在這啊──http://yfrog.com/h0nyxgaj


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/27038052308226048  (12:22 AM)
ggdda0126 @mjjeje 本來想一個人的說...丌
@ggdda0126 會餓著你的


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/27043077004726272 (12:42 AM)
akionosuke 明日は早過ぎてヤバいのですよ
（明天太早了，真不妙耶）
@akionosuke 明日待ってますよ
（等著明天的唷）


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/27394127553368064 (11:57 PM)
いわまさん！！！！！！！！！
（IWAMA桑！！！！！！！！！）



[110119]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/27396199468244992 (12:05 AM)
akionosuke のーみーすーぎーたー http://yfrog.com/gy1itwwj
（喝－太－多－了－啦－）
@akionosuke 写真が楽しそう(笑）
（好像很享受照片啊（笑））


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/27458336756604928 (04:12 AM)
吉吉喜歡禮物盒http://yfrog.com/h4zk4ej


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/27460059206254592 (04:19 AM)
吉吉的宵夜timehttp://yfrog.com/gzin5ffj


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/27462452614533120  (04:28 AM)
seirakagami @mjjeje どこにジジ入ってんの？！
（把吉吉放進去哪了？！）
@seirakagami 早く寝な おやすん
（早點睡 晚安）


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/27680453511090176 (06:55 PM)
吉吉呀http://yfrog.com/h8hlilj



[110123]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/28884253982859264 (02:38 AM)
大～韓民國!!goal!!


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/28888597352415232 (02:55 AM)
萬歲～～


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/29177216738795520 (10:02 PM)
@fuku0501 昨日ありがとーフクタロー最高！
（昨天謝謝了－福太郎－最棒！）



[110124]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/29214935280001025 (12:32 AM)
得要快睡啊



[110126]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/30114263959867392 (12:06 PM)
elbowyeish @mjjeje 生日快樂!!哥真心感謝和中相遇這件事情。（祝你）健康地度
過。今天請注意身體科科科呵呵 愛喇不優（I love you）!!
@elbowyeish 哥 愛老虎油^^


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/30114322843701249 (12:06 PM)
zzzkissme 完全祝你生日快熱～^^過得開心唷～呵呵
@zzzkissme 謝謝你^^


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/30114372470706176 (12:06 PM)
zerotic0124 我們super在中～～真心祝你生日快樂!!!!享受吧!!!!!!!!
@zerotic0124 謝謝你哥^^



[110201]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/32266814419378178 (10:39 AM)
好像很緊張的樣子，但我們俊秀fighting！



[110203]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/33076991234146304 (04:19 PM)
好久沒看到的Vic^^ http://yfrog.com/h0a1kldj



[110204]

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/33225836169531392 (02:10 AM)
雖然晚了，但在新的一年當中，以我為首的許多人如果可以更加幸福，然後笑著的話
就好了。這樣晚安囉。星星們各位也希望能最大幸福。


http://twitter.com/#!/mjjeje/status/33231307160952832 (02:32 AM)
咑咑和啦啦http://yfrog.com/h03r4jyj
（[0;1;33m註：這兩隻鸚鵡是在中哥的姊姊的寵物）


--

雖然累積了不少，
但沒看到有人放相關翻譯，
所以還是翻完放上來了XDrz

望請板友見諒沒有即時更新

若有訛誤或漏翻，
煩請推文或站內信更正，
非常感謝:-)

翻譯：kueen @ ptt-TVXQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.240.5.95
推 graceeyu:辛苦了~一次翻好多!!!
推 thisisacat:辛苦了!!! 跟吉吉對話的在中好好笑XD
推 pon7711:娃娃臉(心)
推 winter9095:感謝翻譯~
推 akira1121:感謝翻譯~話說在中八姐也有更新新圖~蛋哥也放圖了XD
推 justguess:謝謝K大的翻譯，祝你2011鴻兔大展揚眉兔氣&平安喜樂^_^
推 flowerjuice:在中也想來個泡沫之吻嗎XDD
推 OhShark:0113那個推特!!!  跟吉吉對話的娃娃臉在中...XD
推 st40825:辛苦啦~謝謝翻譯^^
推 q1a2z3:感謝kueen翻譯
推 mefe:辛苦了~~大哥金趣咪^^
推 prmprm:謝謝翻譯!!!! :DD
推 mxm:跟JIJI的對話真的很可愛.."愛老虎油"是安抓..在中的推特真的很
→ mxm:有愛~~
推 hanamuke:謝謝翻譯!!!辛苦了~~~^^
推 haibarajdi:謝謝翻譯:>