作者akira1121 (高-口+ㄦ)
看板tvxq
標題[新聞] 朴有天：「弟弟出道，支持他的我更緊張」
時間Tue Feb 8 21:11:17 2011
(共兩則,一則哥哥,一則弟弟)
朴有天：「弟弟出道，支持他的我更緊張」
來源：STAR News
翻譯：jrw8008
「支持他的我更緊張。」JYJ朴有天為弟弟朴有煥應援。
在8日下午1點，朴有天出席於首爾imperial palace hotei所舉辦的MBC週末連續劇「閃閃
發光」(劇本：裴裕美，演出：魯道哲)的製作報告會，由此作品出道的弟弟朴有煥留下了
應援message。
朴有天笑著說：「看看弟弟站在製作發表會上拍照的樣子，我反而覺得更緊張。」接著又
說：「他現在還是個新人演員，要對前輩們恭恭敬敬的，希望他能成為有禮貌的演員，雖
然他在家裡是年紀最小的老么，劇組裡的新人，希望他不要顯出孩子氣的一面，也祝福他
演藝之路走的更好！」
朴有天的親弟弟朴有煥在「閃閃發光」中飾演與出版社社長韓志雄(張雄飾)年齡相差43歲
的遺腹弟弟-李瑞宇。
他在劇中的角色只是個高中生，但是對自己的侄女金賢珠擺出一副叔叔的氣勢。相反的，
要受著嫂子朴貞秀的氣。
朴有煥是朴有天在東方神起時期時，有著
「秘奇有天的暖男弟弟」之稱，在粉絲之間也有
著一定的名氣。現經紀公司的言辭，有煥為了準備出道，學習了6個月以上的演技。1991
年出生的朴有煥，不差於兄的外貌及才能，備受矚目。
「閃閃發光」講述的是兩人的人生調換。一富家大小姐變成瓊人家的孩子，窮人家的孩子
變成富家大小姐的故事。此作品將於2月12日播放。
-------以上轉自米吧-------
中場休息...
附兄弟圖：
http://ppt.cc/xujF
http://ppt.cc/vG~I (兩人的笑容很像~)
http://ppt.cc/NtsV
http://ppt.cc/gyis (這張朴甜呆滯的很有喜感)
--------------------------
朴有煥：「哥哥朴有天，對我來說是可怕的存在」
來源：首爾新聞 NTN 孫在恩記者
翻譯：jrw8008
演員朴有煥和JYJ朴有天(秘奇有天)顯擺兩人的兄弟愛。
朴有煥在8日下午1點。出席於首爾江南區論峴洞imperial palace hotel舉辦的MBC週末連
續劇「閃閃發光」(劇本：裴裕美，演出：魯道哲)的製作發表會。尤其關注的是，JYJ朴
有天為了應援他的弟弟而出現在發表會現場，受到眾多記者們一系列的閃光。
此日的製作發表會中，朴有煥面帶微笑的說，
「沒想到(朴有天)會來。在這兒
見到他感到很高興。在家很難見到的人，在這兒見到了，感覺真好！」
朴有煥是接著朴有天，通過這次電視劇以演員身份出道亮相，大家難免會跟哥哥做比較。
可是他對此回答：「跟哥哥做比較，我覺得沒什麼不好，他可是和我有血緣關係的哥哥，
所以感到很榮幸。」
接著對朴有天說：「在家見到他時，覺得這就是我的親哥啊！可是他一旦站在舞台上，就
覺得很帥很棒！哥哥會建議我很多，相反的，也會指責我。他希望我能夠憑藉自己的力量
成長。在美國生活了10年，沒有接觸社會的我，更加的教導我
禮儀之法。他會訓我，對我
來說他是個可怕的存在。」
朴有煥對演戲的熱忱，其契機是因朴有天引起的。
「有一天，哥說要去學演技時，我也跟過去了，不知不覺中我也被陷入其中。其實，哥作
曲的時候，我也曾幫過他作詞。我心想，堅持演戲的同時，想幫哥作詞作曲。」顯露出哥
倆的友愛。
...以下內容較無關,故省略...
-------以上轉載自米吧-------
參加發表會的附圖：
http://ppt.cc/JBCB http://ppt.cc/@Q9S
http://ppt.cc/2fMw http://ppt.cc/oC93
話說原來朴甜甜在家很難見到面...是去哪了....(筆記)
感覺發表會的重點好像有點偏了~~哈哈
也祝有煥有個跟哥哥額頭一樣寬的演藝之路XD
飯：朴先森最近的新聞都要參一腳是怎樣..
花：...不要跟我搶人氣...(≧<>≦)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.67.87
※ 編輯: akira1121 來自: 220.136.67.87 (02/08 21:15)
推 seperate21:有天阿~~~希望弟弟也能好好發展囉! 02/08 21:17
推 lacvert:"禮儀之法"，有天是李善俊上身嗎XDD，有天真的是好哥哥 02/08 21:20
推 ood87521:歐爸朴有天，對我來說是甜蜜的存在 \(〞︶〝*)/ 02/08 21:23
推 lacvert:確實焦點錯誤，剛剛看到影片，他旁邊圍了一圈相機攝影機 02/08 21:24
推 lovesigh:推甜蜜的存在哈!三樓的圖好可愛~偷偷借用~\(〞︶〝*)/ 02/08 22:57
推 OhShark:我覺得有天有煥有像到，但還是有天帥多了XDD 02/08 23:24