※ 引述《bloodychris (朴米~莎拉嘿喲~)》之銘言：
: [東方神起] FM YOKOHAMA「東方神起のひみつ」
恕刪
:秀：「啊～我想看。啊、在日本的話想看NANA」
: ◆ 啊～NANA啊。還沒看嗎？
: 秀：「還沒有。」
: ◆（面向相關人員）NANAくらい魅せてあげて！(不懂@@) 接下來是俊秀的浪漫度．．．
^^^^^^
原作者沒選字(miseteagete)
至少nana就讓他看嘛
: 20分！
: 秀：「哈哈哈哈哈哈哈（爆笑）」
: ◆ 要說為什麼的話嘛！坐船會讓頭髮亂七八糟，女孩子不會想要喔！（笑）
: 秀：「啊．．．這樣啊．．．」
: ◆ 再考慮考慮吧。
: 秀：「啊．．．這樣啊。真是抱歉．．．」
翻譯辛苦了
學了日文才開始覺得自己中文也很爛啊(嘆)
--
為了他我用力尖叫 為了他我用力跳 不在乎她們和我一樣 貪戀你的微笑
為了他我往前衝吧 再多的人也不怕 我最愛的岡田今天和我 視線交錯短短一秒鐘
就算是短短一秒鐘 也像是握住他的手 就像是親口對他說
因為那短短一秒鐘 就算是短短一秒鐘 也像是握住他的手 就像是親口對他說
我愛你 我愛你 我用盡所有美好夢想~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.137.230