作者jlfw (傻妹人生再慘不過如此(撥)
看板tvxq
標題Re: [消息] 4th LIVE TOUR 2009～The Secret Codeꄠ…
時間Sat May 16 22:01:44 2009
5/16 仙台場第一天 Thank you mail
みなさん、ジェジュンです
すずしくて、さわやかな天気の中、1年ぶりに仙台でのツアーLiveができて、ほんとう
にうれしかったです。
今日もほんとうに、もりあがりましたね。(^^)
みなさんのおうえんのパワーで、ジュンスもほとんどなおっています。
ありがとう～＼(^ｏ^)
明日もがんばるよ～
----
大家好，我是在中。
在如此涼爽的天氣中，來到久違一年的仙台舉辦LIVE TOUR，真的是相當開心。
今天的氣氛也是真的很熱烈呢。(^^)
因為有大家幫我們加油的力量，俊秀也痊癒得差不多了。
謝謝你們～＼(^ｏ^)
明天也會加油唷～
--
MICKY
A
XIAH
E
R
U-KNOW
豆～西貼，傻放會這麼喜歡你們呢？(￣‥a￣)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.174.36
推 alien200020:(這次換板友翻譯啦)可以借轉至blog嗎？ 05/16 22:07
→ jlfw:呃...其實是平常那位有事(爆) 本人代打 ； 請隨意 05/16 22:10
推 alien200020:原來是這樣（點頭）那我就不客氣啦XD 05/16 22:15
推 rain9222001:下禮拜我就可以去北海道跟你們涼爽了XDD 台北熱死人~ 05/16 23:04
推 ouil:樓上好閃 XDDDDDDDDDDDDDDDDD 我也想去（抓牆壁） 05/16 23:51
推 haruhi:跟其他人比起來 他真的很愛繪文字XDDDD 05/17 06:02