推 hsuyuwen:他最後署名還搞笑了 可愛的俊秀 一定要快快好 05/04 21:25
推 kame0704:俊秀〒△〒要快點好起來!!但是不要硬撐哪....T____T 05/04 21:25
推 cchiaying:俊秀fighting!!! 最後的表情符號是不希望大家擔心吧(抱) 05/04 21:26
推 lovetvfxq:嗚嗚~~~俊秀真是乖寶寶....要好好養傷啊!!!! (拍拍) 05/04 21:30
推 sevence:俊秀T^T 希望傷勢趕快好起來 千萬千萬不要硬撐阿 ~~ 05/04 21:30
推 Musashi:請保重!!!!! v(^◇^)v 05/04 21:30
→ kandu:翻譯有修改 太急了沒看清楚Orz 05/04 21:32
推 a5334477:欲速則不達要好好養傷阿~~~反正巡迴到七月嘛~~~ 05/04 21:32
推 coast:傻孩子T__T (拍打) 05/04 21:33
推 HAZA:俊秀阿 不要讓大家擔心麻(拍拍) fighting!!! 05/04 21:35
推 elva0224:希望能快快康復，我要看到俊秀你在巨蛋盡情奔馳啊~~~ 05/04 21:38
推 infinity63:據說站著唱完最後一首歌...快點好起來吧!加油! 05/04 21:38
→ coast:請問原po可以借轉原文和翻譯至個人部落格嗎? 會註明出處的^^ 05/04 21:39
→ kandu:OK~ 05/04 21:40
推 fufuba:最後很可愛^^ 俊秀加油!!!! 05/04 21:40
推 monaprincess:007的搞笑 傻秀 FIGHTING 05/04 21:42
推 weitz:傻瓜~不能上台 你自己也很難過吧 >"< 一定要好好保重 05/04 21:44
推 anniekinki:趕快好起來阿~俊秀加油!! 05/04 21:44
推 zoexiah:俊醬阿T口T Fighting !!!!!!! 05/04 21:45
推 runny1002:秀秀真是個貼心的孩子(拭淚) 你要快點好起來唷!!!加油^^ 05/04 21:47
推 juny23love:這團都是走這種路線嗎? 05/04 21:49
推 carfield7:硬撐是笨蛋做的行為 日山小聰明千萬要好好休息快快康復! 05/04 22:02
推 guika:俊醬要乖乖養傷呀~ Fighting!!! 05/04 22:09
+)新增官網公告
「TOHOSHINKI OFFICIAL PHOTO SELECT SHOP」ライヴ写真の販売について
「TOHOSHINKI OFFICIAL PHOTO SELECT SHOP」にて販売を予定しておりましたライヴ写
真ですが、5/3に行われたリハーサル中にメンバーの１人、ジュンスが足を痛め、現在
歩くことが困難な状態である為、5/4の公演にて予定しておりました撮影を急遽中止（
延期）し、販売を延期させていただくことになりました。
同商品を楽しみにしていただいていたお客様、大変申し訳ございません。
後日、ジュンスの足が回復し、メンバー５人でのパフォーマンスが可能状態になった公
演にて撮影を行い、その後販売させていただきます。撮影時期、販売開始時期等につき
ましては東方神起オフィシャルHPにて後日改めてご案内させていただきます。
なお当初TOHOSHINKI OFFICIAL PHOTOについてはmumo-shopでの販売は行わない予定でし
たが、予定を変更して販売させていただきます。
販売開始時期につきましてはこちらも上記と同様に東方神起オフィシャルHPにて後日改
めてご案内させていただきます。
皆様のご理解、ご協力を何卒宜しくお願い申し上げます。
東方神起スタッフ一同
本來今天預定販售的演唱會寫真照，因為5/2號彩排時俊秀受傷，現在連走路都有困難
所以預定的拍攝工作取消了，等之後俊秀傷好了，可以五個人一起表演時才會拍攝
開始的時間會在官網另行公佈，然後本來預定只有在會場才買得到寫真照
現在改成在mu-mo也買得到。
東方神起を応援していただいている、みなさまへ
本日（5月4日）より、スタートいたしました、「東方神起 4th LIVE TOUR 2009 ～The
Secret Code～」ですが、開催前日のリハーサル中に、メンバーのジュンスが足を痛め
、歩くことが困難な状況となりました。
そのため、5月4日の神戸ワールド記念ホールでの公演の実施を検討した結果、楽しみに
しているお客様のことを考えたジュンス本人の「LIVEを行いたい」という強い希望もあ
り、予定していた演出内容から一部変更して5人での公演を実施いたしました。
明日（5月5日）以降の公演につきましては、ジュンスの足の状態にあわせまして、メン
バー・スタッフで演出内容等を再検討いたしまして、実施予定です。
今後とも、応援よろしくお願いいたします。
東方神起スタッフ一同
給支持東方神起的各位
今天(5月4日)開始的「東方神起 4th LIVE TOUR 2009 ～The Secret Code～」
因為在開場前一天彩排時，成員俊秀腳受傷，所以現在走路有困難的情況之下。
因此，為了5/4神戶場的演唱會作了討論，俊秀本人說為了讓期待演唱會而來的觀眾開心
「想要繼續舉辦Live」的強烈希望下，所以演出內容做了一點變更，
還是進行了五個人的演唱會。
明天(5/5)之後的公演，預定會配合俊秀腳的情況，跟成員、工作人員再進行討論
今後也請繼續支持我們
東方神起工作人員上
※ 編輯: kandu 來自: 203.77.67.249 (05/04 23:09)
推 sarah070422:俊秀 要趕快好起來阿！！ 05/04 22:59
→ alien200020:(舉手)我也想要轉po到個人部落格 可以嗎 會註明出處 05/04 23:03
→ kandu:OK~ 05/04 23:10
推 alien200020:其實我覺得最辛苦的應該是staff了 今天應該不能睡了 05/04 23:24
推 cici1218:看到JunJuwa~ 笑出來XDDD 真的很會有樣學樣 俊秀加油~ 05/04 23:46
推 monaprincess:心疼 05/05 00:00
推 heejea:可以藉轉到網誌嗎?會說明來源...TAT 05/05 10:35
→ heejea:是"借"...擔心到打錯字了TAT 05/05 10:36
→ kandu:OK~ 05/05 12:49