作者lovepappy (鄭妹允浩請快去剪頭毛!!!)
看板tvxq
標題[消息] 來自在中的感謝信@大阪二日
時間Fri Mar 28 00:41:12 2008
原文
サンキューメール ジェジュン
こんにちは ジェジュンです。
もう大阪で2回目の公演がおわっちゃいましたね。さびしい(T-T)
でもまだ2回残っているから 楽しい思い出たくさん つくりましょうね。
ぼく個人的には大阪に来たらテンションメッチャあがりますね。
おわったばかりなのに、また はやくみんなにあいたいですねo(^-^)o
そして今日客席を見たら、男のfanが結構いてびっくりしました。
東方神起にも男のfanがいるんだと思うとすごくうれしいですね!!
プレッシャーもありますけど( ̄▽ ̄;) ハハッ
今日本当に幸せでした。大阪最高!!
翻譯
Thank you mail from 在中
大家好!我是在中!
大阪的第2天表演已經结束了。有點寂寞呢(T-T)
不過還有2天,讓我們一起來製造更多美好的回憶吧。
我個人來說呢,來到大阪情緒很高漲呢。
雖說剛剛结束,但是又想快點見到大家了呢!o(^-^)o
而且今天到場的觀眾裡有不少男粉絲呢!有些意外。
一想到東方神起的粉絲裡也有男生就覺得好開心!!
當然也感到些壓力( ̄▽ ̄;) 哈哈
今天真的很幸福。大阪最棒!!
-----------------------------分隔線
東方神起FIGHTING!!!!!!!!
--
████ █████ █ █ █ █ ██
█ ◢█◣◢█◣ █ █ █ █ █ █ █
█ ◥████◤ █ █ █ █ █ █
█ ◥██◤ █ █ █ █ █ █ █
████ ◥◤ █ █ █ █ ██ █
LOVEPAPPY'S TVXQ 日誌 http://www.wretch.cc/blog/lovepappy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.79.154
※ 編輯: lovepappy 來自: 59.117.79.154 (03/28 00:44)
推 winker:有男仙后會感到壓力阿XD 總覺他們好辛苦又很累~ Fighting!! 03/28 00:43
推 mxm:在中很愛用顏文字哩.XD..有男粉絲會增加要更帥氣有魄力的動力 03/28 01:27
推 starlit:他好適合用顏文字這種東西喔~o(‧///‧)o 神起Fighting!! 03/28 01:41
推 overfly:有前兩篇的原文嗎?^^" 03/28 02:01