Re: [文章] 金賢政「被英雄在中的雞腳感動了」

[kandu (もう one step)]

(因為翻譯有點錯所以補一下 然後這篇其實是新聞XD)

金賢政感謝英雄在中的雞腳

新聞網址 http://0rz.tw/444g3   (有照片)

(簡譯)

歌手金賢政在有次採訪中說到

有一天晚上跟朋友去一家雞腳店

吃到一半的時候有位很帥的年經人進到店裡 是在中

她在心裡想說在中應該會去跟他打招呼吧

結果在中吃完就跟朋友走了

然後她要去結帳的時候

店員說剛剛有位很帥的年輕人已經幫她付帳了

她就趕快追出去在中謝謝他請客

問他說那怎麼不過去跟她打招呼

在中說因為人太多了不好意思所以就直接幫你付帳

金賢政說她回想起自己是新人的時候完全不能跟在中比

聽周圍的朋友說在中是很好的朋友

所以之前就對在中很有好感

經歷這次又更加的喜歡東方神起了


金賢政迎接了出道的第十年

現在正在進行8輯的宣傳活動

-------------------------


有禮貌貼心又害羞(?)  固固固  <(￣ー￣)b


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.224.132.124
推 pien21:我比較喜歡雞腳在中的標題(誤) 在中哥人真好!!! 有翻譯真好
推 shoe23:雞腳在中好趣味XD  我想吃台中的雞爪凍了(流口水)
→ kandu:                               叫雞腳在中請客\(^^)/ XDDD
→ fufuba:                            麻煩來雞爪凍三盒XDD
推 elva0224:噗…還不好意思去打招呼                   快來台中啊XD
推 iamalin:在中~~東海雞爪凍也很好吃~~來這我請你吃~~
推 yvonne010:在中人真好```````^///^固固固```
推 galyuu:在中快來台灣 請你吃一年份的雞腳啦XD 別走~~~~~~~~~
推 redblue:難道金在中喜歡用這招在把妹(奴娜?) XD
→ kandu:                     是阿  我們(?)就是這樣被把到的?XDDDD
推 nurXiah:用這招把妹(姐?)應該是很符合他的性格(誤)
推 NickeyOrli:如果是這樣的話  只能說這招真的很殺XDDDDDDD
推 Leander:不是沒用這招就被把到了(?!)XD  雞腳在中固<(￣ー￣)b
推 herojj:快來台中(招手)有好吃雞腳(凍?)還有高級酒店可以喝個飽唷XD
推 creamavamos:                             ↑ XDDDDDDDDD
推 shoe23:                                       是金○豹嗎XD
推 herojj:我沒說名字喔XDD   他若想在泳池畔看辣妹抽雪茄也是有啦XDD
推 coffeewu3:是說很難想像他啃雞腳的樣子= =;
推 ballball520:特別是蹭骨頭的畫面= =a(本來付帳很man的畫面全沒了)
推 elva0224:                           高級酒店位於槍械大道（笑）
推 lolo13:說不定他怕被人認出啃雞腳的是他所以不敢打招呼XD
→ doggieuknow:我想吃雞腳凍～<亂入>XDDDDDD