[文章] Vague 雜誌12月號 東方神起訪談 part 3

[mintsnow (我不需要人氣 ^^)]

　　隨著拍攝服裝風格的不同而轉換氛圍是模特的任務。

　　第三次拍攝騎士服時，攝影棚的氛圍似乎回溯到了中世紀時期，
散放的充滿復古氣息的椅子之中安放了一匹黑馬，
在它旁邊站著身著中世紀風格的夾克、馬甲和長靴，以完美的騎士風格示人的五位男子。

　　為了這次的造型而專門準備了深深迷住紐約收藏家的明馬
和讓人聯想起英國貴族主題的佈景，
但是東方神起穿出的感覺比起貴族服裝似乎更接近制服。
“要想做出貴族的感覺應該在褶皺和蕾絲上再多下些工夫的，
但是讓衣服更合身看起來更加幹練似乎與他們年輕的形象更適合，
於是我們試著做了一些改動。”服裝師崔熙勝說明道。
讓人聯想起隨著時間的流逝變褪色的單色油畫的這一場面中，
獨自穿著紅色上衣擔當畫面主要角色的允浩特別還把馬制得服服帖帖的。

和穿著硬邦邦茄克的成員們不同，身著襯衫和馬甲的俊秀顯得更為高貴。
在休息室見到他時，他拿著親自去買的BIGBENG專輯的內頁邊向成員們展示著
邊像個孩子似的笑，雖然和寶兒一起被發掘但由於長達三年的稀奇的變聲期等原因，
俊秀不得不比別人度過更長的練習生時節，
也許因為這個原因他的嗓音深邃的讓人不敢相信這是一個20歲初半的男子的聲音。
完美融合美聲和沙啞嗓音的本領也深深迷住了純粹的樂迷。

‘whatever they say’的哀切感覺和‘tonight’的豔麗氛圍，
說像八色鳥似的東方神起的音樂形象是由俊秀的嗓音領導的真是一點也不為過。
成員們說遊戲和鬥嘴也沒人是他的對手，
他們似乎還一致選俊秀是最讓人無法猜到他在幹什麼的四次元成員。
從出道一直以來保持可愛少年形象的他
最近也在慢慢的轉成與他嗓音相稱的男子漢形象，
這是很會撒嬌和充滿智慧的才幹小子的變身。

歌手們的造型必然與專輯和歌曲的運營並行。
從徐太子和孩子們開始，擔當過□□、 COOL、 水晶男孩、
FINKL、李孝利造型的鄭寶胤室張十分清楚東方神起造型的變遷史。

“出道的時候由於偶像歌手的一般化他們也當然就?什麼新東西，
所以就用改造的校服風格或用乾爽利索的髮型以鄰家大男孩或男朋友的親和造型出發了。
第二張單曲《the way U are》中由於需要褪去初戀溫柔形象的破格式舞臺，
於是就利用透明和有暗花圖樣的布料制出了強調男性美的服裝。

後面的正規1輯《TRI-ANGLE》的主打曲《相信》
中為了突出感性的形象採用了既時尚又個性的非正式成套西服，

後續曲《TRI-ANGLE》中引進了視覺形象要素。

另外在發行正規2輯《RISING SUN》時，
為了擴大歌迷層強調了時尚流行的形象，強調了時髦的腹古優雅感覺，
展示了上色、補丁等多樣瘋格的牛仔褲。

"這次的造型則是脫去美少年形象進一步向成熟男人轉變。
3輯的主打曲《'O'- 正.反.合.》的歌詞也給人一種強悍的感覺，
這次我們計畫均勻的活用感性緊身造型和充滿男性魅力的西部牛仔造型。"

雖然同時有獲得好評和遭受惡言的造型，
但對她們（服裝造型師）來說展示東方神起的多樣面貌才是最關鍵的。

在一起待了整整6個小時這才迎來了最後一次拍攝。
原始軍服造型才是真正能把他們掩藏的表情引出來的秘密武器。
以卡其色為主色調，原始生動逼真色彩的道具和□□□□□□的電動自行車成為了重點
另外細長又比直的影子與誇張的髮型和原始的感覺相融合帶出了幹練的氣氛。
同時這也是東方神起的造型師□□□選出的最棒的布景。

"和每個成員相適合的造型必然是不同的，這個造型和每個人都很相稱呢。"
在眾多工作人員中最為顯眼的就是在拍攝期間都表現的十分安靜的昌民的變身，
剛才還非常害羞猶豫的他換成了原始復古髮型，並且正在試穿軍裝式的西褲。
甜美男孩兒的變身完成了離東方神起既遠又近的風格。

用可愛的表情唱著要成為'你的小貓（HUG）'，曾經青澀的他們長大了，
現在他們正用'正反合'的理論品評著這個世界。

能給成為亞洲明星的東方神起下定義的好或不好的單詞有無數，
但在今天表現東方神起的最基本最純粹的主題就是時尚。

另外充滿霸氣和才能的20代形象則是對東方神起的另一發現。
五個青年和《時尚》的合作作品'東方神起'就在完成前夕。
既是在這世上所有爭論中沉浮的最新趨勢，
又是大眾文化代表的東方神起在成為這一時代新傳統的那天，
我還想和他們見一面，'作品'到那時再完成也不晚。



翻譯:白璐

From:炫神起寶殿club.cyworld.com.cn/ktvxqbsj

轉貼請註明「東方皇朝」
http://tw.club.yahoo.com/clubs/Orientale




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.31.163.63
→ iwhy:"和寶兒一起被發掘" 我現在才知道...XD
推 cherry1130:這雜誌買得到嗎...看文字敘述不夠啦,人家想看照片Orz
推 sayaka258:這本雜誌不是"VOGUE"嗎....在很多國家發行的時尚雜誌..
推 shinband:看過一張俊秀比寶兒還矮的照片XDDDDDD
推 sarahG:XDDD~~~誰無小時候 秀秀當年超超可愛的啦 XD
推 mxm:完全推這3篇文章啦..還用顏色註明真是辛苦了..
→ mxm:第一次看到這組圖時很不習慣..尤其是老小..可是看著看著..
→ mxm:覺得5只就像雜誌裡的男模..超帥的啦...
→ chocolaty:但重點是"韓國版"的VOGUE吧~台灣買的到嗎?
→ tiffani:誠品買得到,今天拿到的!照片越看越好看 化身成男模了
→ tiffani:忘記說了 一本380~
推 ryo1225:VAGUE???不是VOGUE嗎~還有樓上我對不起你~忘記打折