→ sarahG:補充:□的部份是韓文 BBS無法顯示;甲殼蟲樂隊..是披頭四吧 12/15 21:37
緊身貼身的衣服是在中喜歡的風格。
“1年前去日本的時候，人們都指著我們的肥褲子說老土，
說是要穿合身的衣服才能顯得更加有個性，
現在穿肥大的衣服就感覺像是穿別人的衣服似的。”
其實我在和在中見面時，他的語氣口吻和印象與我想像的完全不同，
這一點著實讓我吃了一驚。
不久前，我在某節目（XMAN^0^）中看到了在中和昌民做的‘當然了’的遊戲。
昌民只要表現出遺憾的心情在中就立刻低下頭說“抱歉......”，
像極了冷漠的局外人的他能讓所有人捧腹大笑原因
是看到了擁有這樣一個冷漠面容的他居然說出與自己長相那麼不相符的話。
雖然說話時不假思索非常直白但由於這份坦率也讓人忍不住想在和他繼續聊下去。
雖然在中常常成為破格造型的物件，但是走進端詳時卻意外發現了他青春的一面。
就像嘉賓導演的所說的那樣，
他似乎很適合那種穿著稍稍開扣的襯衫然後輕輕抖著剛剛洗過的頭髮的造型。
“都說我們現在還不成熟，但我們不也是有各自獨特的魅力嘛？
歌唱的也好又穩重..哈哈哈！”
就這樣邊開玩笑邊耍寶的在中在提起新人組合的話題時沉浸在了回憶中。
“前輩們是不是也像現在我們這樣在東方神起出道時聚在在一起評論我們呢？
BIGBENG（??）嗎？我覺得他們像是很有實力的組合。”
東方神起的成員們似乎對摩登風格的衣服很滿意的樣子。
最先站在照相機前面的有仟自稱為重拍大王。
很適合華麗風格的他雖然讓人很意外的有非常感性的一面，
但他同樣也表現出了強烈的黑色感覺。
在場的攝影工作人員也一致認為他是最關心時尚，最注意流行的成員。
“以前常常在頭一天晚上把第二天要穿的衣服挑出來的，
最近因為太累了洗洗就倒下睡了。”
他在說話和笑的時候也像唱歌時樣發出中低的嗓音，
這樣會讓聽他說話的人感覺很舒服。
我問他“你在東方神起中是一個什麼存在？”
他回答說“無論是在舞台上，還是在外面，
每次看到成員門的時候總會覺得少了什麼，那少了什麼的東西就是我的位置了。”
說很喜歡□□□”離別計程車’歌詞的他
在‘狐狸雨’等歌的作詞作曲上也在下很大工夫。
“去年，往來於韓日兩國那段時間似乎是一個停滯期，
我們每個人都變的話很少而且都很意氣消沉，也許是太累的緣故吧，
我為了擺脫這段時期決心開始了自我開發，那時就干脆買了樂器開始自己一個人練習了，
說什麼是作曲家啊，寫了50多首曲子最後被認證的不過也就一首吧了...”
“故意不去想離現在比較遙遠的日程。”
他說完明天沒准也要熬夜進行節目錄製後就走開去換衣服了。
翻譯:白璐
From:炫神起寶殿club.cyworld.com.cn/ktvxqbsj
轉貼請註明「東方皇朝」
http://tw.club.yahoo.com/clubs/Orientale
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.163.63
※ 編輯: mintsnow 來自: 61.31.163.63 (12/15 19:38)