作者genchan (ROCKWITCH)
看板tvxq
標題[文章] 新專輯介紹 by SPECIAL INTERVIEW【二】
時間Wed Jul 5 03:33:46 2006
東方神起 SPECIAL INTERVIEW！東方神起的專輯全曲介紹
『想愛不能愛』
在中▼ 這是我在這張專輯中最喜歡的一首歌！那種痛苦的感覺真的很具有魅力！雖然『My
Destiny』也是首很難過的一首歌，不過，我覺得這首歌因為感覺更難過更直接，所
以更能打動心靈。
允浩▼ 這首歌也是我們初次演唱的曲風。
昌民▼ 抒情的曲風在韓國有非常受歡迎的傾向，不過沒有像這樣感受的抒情歌曲，我們也
覺得很新鮮。然而，旋律中的痛感真的影響了心讓人感動。
俊秀▼ 不是用"想愛但無法愛"，而是用"想愛不能愛"這種說法來表達，真的很喜歡那種痛
苦的感覺。也讓我感受到一個不同的說法連帶著放入感情的方法也隨之改變。
有天▼ 我在這首歌的前奏及間奏的部分加入了口白。特別是努力道出了心中那種難過的感
覺，也請大家注意這個部分！歌詞的內容，是喜歡上了好友的另一半，團～員們，
大家如果遇到這樣的狀況會怎麼做呢？
一同▼ 會選擇友情！那有天呢？
有天▼ 我，兩邊都要（笑）。
一同▼ 真狡猾啊！
有天▼ 開玩笑的啦（笑）。當然是友情！
--------------------------------------------------------------------------------
『One』
有天▼ 這首歌也收錄在韓國的第2張專輯當中。歌詞的內容軸心韓國跟日本是一樣的。是講
述相信愛情的一對男女的故事，覺得心也變得很溫暖唷。
俊秀▼ 我們5個人在第2張韓文專輯中最喜歡的一首歌，這次能演唱日文版真的很開心。曲
子是由主和弦及副和弦相互纏繞所構成的，感覺很有魅力！
在中▼ 這首歌的日文歌詞真的很美，旋律和日文搭配在一起感覺很合，很開心呢！
昌民▼ 我個人最想推薦的是，副歌後半部允浩的部分。允浩的聲音和歌曲的氣氛非常相稱
感覺很棒！
允浩▼ 因為是第一次唱到這麼高的音域，最初很不安怕會唱不好，結果是感覺很好的唱完
了。
--------------------------------------------------------------------------------
『Rising Sun』
有天▼ 這首歌是我們第一次挑戰日文RAP！
在中▼ 允浩和有天的RAP真的很帥請大家注意！
允浩▼ 老實說日文RAP真的很難，但是感覺很新鮮也愉快地完成了錄音。
俊秀▼ 這首歌的歌詞也因為用了許多特別難的日文，真的唱得很辛苦。
昌民▼ 因為是首節奏很快的歌，所以很難唱。在韓國也有發行這首歌，但在旋律和編曲上
也稍 微地做了改變，請大家不要錯過！
在中▼ 這首歌還有一個值得注意的，是高潮部分昌民的吶喊！歌曲的展開也非常有趣。這
首歌在韓國也受到許多人的喜愛，如果日本的歌迷們也能喜歡的話那就太棒了！
--------------------------------------------------------------------------------
『Eternal』
俊秀▼ 這首歌雖然是『My Destiny』的第二主打歌，但真的是我很喜歡的一首歌，能收錄
在這次的專輯中真的很開心！我們的歌曲大多是苦戀的歌詞，而這首歌有非常溫暖
的氣氛我很喜歡。
允浩▼ 這首歌注入了全部的感情以表現出輕柔的氣氛。請大家關注5人輕柔的聲音。
在中▼ 這首歌是我們來日本沒多久就收到的，不過，當初拿到時跟這次錄音時的歌詞，有
修改過了，因為那樣，要重新記歌詞很辛苦呢。
昌民▼ 現在是"行道樹在飛舞 琥珀樹葉"的歌詞，原本則是"笨拙的我們，連交替著說話"。
雖然同樣都有著輕柔感，但正因為旋律相同，只有歌詞做了改變，所以在轉換上覺넊 得很難。
有天▼ 因為是旋律真的很優美的一首歌我非常喜歡。希望能透過專輯讓第一次聽到的歌迷
們，得到很多的愛。
--------------------------------------------------------------------------------
『Heart,Mind and Soul』
一同▼ 真的很喜歡這首歌呢！
在中▼ 第一次聽到這首歌是在韓國。雖然還只是DEMO的階段，但卻是我們5個人最想趕快唱
到的歌曲。
允浩▼ 也是專輯名稱，因為是Skoop On Somebody為我們寫的歌曲，很重要的一首歌呢！
昌民▼ 我覺得是能表現出專輯整體感覺的曲子。
俊秀▼ 正好是東方神起作為目標的一首歌，旋律也是。
有天▼ 雖然很遺憾沒能直接與Skoop On Somebody見面，但要是能感受到我們唱得很好就很
高興了。
--------------------------------------------------------------------------------
CD ONLY中所收錄的Bonus track
『Stay With Me Tonight』（清唱版）』
在中▼ 這個清唱版的魅力是允浩的聲音節拍。
允浩▼ 這首歌演唱出來感覺非常好。原來的版本和清唱版的氣氛完全不同，都很有魅力。
俊秀▼ 口技在LIVE有做過，不過從沒有以音源的形式嘗試過，這回可是第一次呢。
昌民▼ 這樣的錄音是首次的經驗雖然有點緊張，但是感覺很好請大家期待！
有天▼ 因為我們是合聲團體，所以這個Bonus track是真的最值得聆聽的地方，請大家務必
不能錯過！
--------------------------------------------------------------------------------
『Somebody To Love』（清唱版）』
在中▼ 第一次用日文唱A cappella！正因為是A cappella連日文中細小的發音都能聽得到
，雖然覺得很難，真的很緊張，但我們盡全力了。
允浩▼ 因為是第2張單曲，日文發音還不是很完美，記得當時挺辛苦的。
俊秀▼ 合唱搭配真的很美，請仔細地聽聽看！
昌民▼ 這首歌也舉行了A cappella體驗會。巡迴全日本以A cappella讓大家聽到我們的歌
，是很深刻的回憶呢。
有天▼ 聽過之後也和原來的版本比較一下，會覺得很有趣唷！
--------------------------------------------------------------------------------
『My Destiny』（清唱版）』
在中▼ 這首歌的A cappella真的很難唱。雖然是第2次演唱日文的A cappella，但是這首歌
A cappella的和聲特別難。
允浩▼ 因為從開始就要一起和聲，那個地方真的很難呢。
俊秀▼ 要抓到一開始的音域真的很難。雖然一開始是從共同合音開始唱，但比起所決定的
音域，開始時在中就是從高音唱起的話，那我就必須變得要唱更高的音域，所以要
非常慎重唷(笑)。
昌民▼ 有一次錄電視節目時在中從高音開始唱，結果那次非常辛苦（笑）。
有天▼ 這可是確實地收錄了最棒的版本，請享受我們步調一致的合聲吧！
--------------------------------------------------------------------------------
『
因為還有明天』（鋼琴清唱版）』
在中▼ 這首歌感覺與鋼琴非常地合。
允浩▼ 這首歌的PV也有有天彈著鋼琴，大家一起合唱的鏡頭。
俊秀▼ 有天可是2天內就記住鋼琴的彈法了唷！
昌民▼ 鋼琴版本的作品在韓國也有唱過一次，不過，這首歌的鋼琴版本真的很美麗。
有天▼ 錄音時的鋼琴不是我彈的，但希望在演唱會時能秀給大家看看！
※Translater：MATSUDOU MISATO (翻譯版權所有，欲轉載者請務必註明，謝謝!!)
※日文專訪出處：TOHOSHINKI Official Web Site 【Special區】2006.04.11
http://toho-jp.net/special/20060404/
＝＝＝＝＝＝＝分‧隔‧線＝＝＝＝＝＝分‧隔‧線＝＝＝＝＝＝分‧隔‧線＝＝＝＝＝
終於做完了這一篇的下半部啦...(倒)
近日天氣過熱，連帶我的腦也跟著會過熱當機
所以做文的速度比平常慢了十倍有吧...
另外一篇a-nation06的營養計劃報告
也卡在半空中...呈龜速前進中..(慢慢爬)
希望很快就有完成的東西能跟大家分享
就..祝大家
看文愉快啦....^^
(滾走~)
--
S line代表★
金秀秀
P line代表★
鄭大王
D line代表★
朴泡麵&
冷靜民
V line代表★
花花在
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.102.237
※ 編輯: genchan 來自: 61.228.102.237 (07/05 03:41)
推 joyceru8:感謝翻譯：） 看到My Destiny(清唱版)昌民的感想我笑了 07/05 06:13
→ joyceru8: 真是辛苦小民了.. 07/05 06:16
→ joyceru8:俊秀也提到了..所以請金小在開始時不要唱太高....XD 07/05 06:31
→ joyceru8:Eternal這首特別喜歡它的前奏~ 07/05 06:55
推 juny23love:感謝翻譯!! >v< 期待營養報告!! 07/05 11:01
推 hohok:我亂期待你的營養報告...(笑) 07/05 11:26
※ 編輯: genchan 來自: 61.228.102.237 (07/05 11:36)
推 Musashi:辛苦您了 :D RS的Rap部分真的很帥XDD 撒打咩~~~ 07/05 13:23
推 metaphysics:謝謝啦... 為他們這一句 還去找了一下 myDestiny live 07/05 19:28
推 metaphysics:覺得06315起音很高 但後面秀降了一點... 07/05 19:33
→ joyceru8:(他們說了 才注意到..) 07/05 20:30
推 mintsnow:謝謝joy…我只能說我完全不知道有這個片段…然後 md真的 07/05 20:37
→ mintsnow:爆好聽…合聲也很美 >////< 07/05 20:38
→ mintsnow:媽媽也說很好聽的一首歌(她不太喜歡begin哩 @_@" ) 07/05 20:38
→ joyceru8:阿..不用客氣~^^ 07/05 21:19
推 genchan:再看一次才發現在中的音真的起高了..讓之後的秀唱的小辛苦 07/05 21:31
→ genchan:感謝joy大啊!! 07/05 21:32
→ joyceru8:不用謝我啦~ 是metaphysics寫出日期後我才去找來的~ 07/05 21:33
→ joyceru8:不然我也不知道說.. 是說之前看時，還真沒特別注意到 07/05 21:36