[新聞] 東方神起、ファンに公開生告白「黙って俺について来い」

[kyona (靴下のまま...)]

　外国人アーティストとして史上初のオリコン週間シングルランキング3作連続1位
を獲得した韓国の5人組グループ・東方神起が16日（木）、最新シングル
「呪文-MIROTIC-」の発売記念イベントを都内で行った。楽曲名にちなみ、メン
バーは一般公募した決めセリフ「黙って俺について来い」「もうお前しかいないん
だぜ」などの“呪文”を公開生告白し、会場に集まったファンを虜にした。

　セリフ考案者をステージに招き、1対1でファンに生告白したジェジュンらは、恥
ずかしさのあまり赤面。プライベートでも「恥ずかしくて言えないタイプなんです。
そういう相手も今はいないですけど」と明かすと、ユチョンは唯一「基本はストレー
トに言います」と男気ある一面もみせた。

　今後の活動についてユチョンが「これから韓国での活動が多くなるけど、日本の
ファンのみなさんには僕らを愛してほしいです」と呼びかけ、リーダーのユンホも
「タイトルどおり、この曲でみんなに呪文をかけたい」と伝えると、感極まって涙
ぐむファンが続出した。

　24枚目となるシングル「呪文-MIROTIC-」は10/14付デイリーシングルランキング
で初登場1位を獲得しており、記録更新に向けて好発進だ。


寫真多張→ http://0rz.tw/cd4Rv

From ORICON STYLE NEWS
http://www.oricon.co.jp/news/confidence/59058/full/

====
簡單說就是今天抽出100名幸運歌迷
事先有要大家投稿一句告白台詞
而更幸運的人就是被點上去一對一成員跟妳告白！！！
例如「什麼都不要說，跟著我就對了！」

在中害羞的臉都紅了，因為私下也不會講這麼害羞的話，
但是有天說他基本是會直接說出。
允浩後面是說接下來韓國活動會變多，如同歌曲的名稱，
想用這首歌向大家下咒，希望日飯們能繼續愛著他們。

明天早上的日本新聞也會撥今天的活動喔！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.247.142
推 koyangyi1989:召喚翻譯米糕！！！！！！囧
※ 編輯: kyona           來自: 218.160.247.142      (10/16 19:45)
→ kandu:等一下XD
推 koyangyi1989:感謝翻譯>////////<=b
推 a5334477:好好喔>///<  朴有天很會說甜言蜜語的感覺(?)
推 andewchen:有天君你的髮型......真是多變~
推 j1100021:有沒有可能當場粉絲噴鼻血XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD