→ mxm:昨天有個日本新聞有討論到..他們也覺得沒影響阿..是韓國那邊 12/05 15:25
→ mxm:判定的問題...跟日本沒啥關係..而且日本的審查方式不同.. 12/05 15:26
「東方神起」の曲が有害指定も紅白に影響なし
「東方神起」的歌曲被認定有害也不影響紅白出場
ＮＨＫ紅白歌合戦への初出場が決まった韓国の人気男性グループ「東方神起」のヒット
曲「呪文─ＭＩＲＯＴＩＣ─」について、韓国政府傘下の青少年保護委員会は４日まで
に「扇情的表現」を理由に有害指定した。
青少年保護法に基づき同日から１９歳未満への販売禁止措置が発効。テレビやラジオで
の日中の放送もできなくなる。所属事務所は指定を不服として、効力停止を求める
仮処分を裁判所に申し立てる方針だ。
問題となったのは同曲の韓国語版。一度のキスでえぐられるように強く惹（ひ）かれ、
二度のキスで熱く破裂しそうなお前の心臓を、お前を手に入れた…の部分。同曲は現地
で９月２６日に発売された。日本は１０月１５日発売でオリコンチャート１位を記録し
た。紅白への影響についてＮＨＫは「出場は決まっており揺るぎありません。他の歌手
と同様、歌唱曲目については今回の件に関係なく総合的に構成を見て検討中です」と
見解を示した。
[ 2008年12月05日 ]
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2008/12/05/09.html
-------------------------
這篇好像比較詳細?
NHK說「出場已決定不會改變。跟其他的歌手一樣，關於演唱曲目跟這次的事件無關
會配合整體的構成，現在還在討論中。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.226.60