[新聞] 東方神起再度登上oricon顛峰 單日成績10萬張 一位預期

[herojj (my own faith)]

oricon強者東方神起 再次的展現了不可一世的威嚴

http://nimg.nate.com/orgImg/nn/2011/09/28/201109281609581002_1.jpg


9月28日發行的東方神起日本新專輯"TONE"，以首日銷售量10萬5.484張的成
績空降當天的oricon日榜冠軍。根據oricon的紀錄，2009年之前所發行的專
輯中，和四輯"secret code"的首日8萬3千多張相較之下，出現了大幅度數
值的超越。

2009年"secret code"之後相隔兩年才發行的本張專輯，以紅色青色黃色等
形象所覆蓋的三個版本來面市。不只是發行前就已經盤據各種專輯銷售網站
排行榜首位並一度品切的紀錄，在日本最大音源網站Recochoku更創下6首曲
目接連奪冠的首次紀錄，更讓人不難預見之後的oricon一位。

而在專輯發行之前，東京市內幾乎可說是隨處可見東方神起的宣傳看板，也
吸引了不少目光。JR山手線上貼滿東方神起的專輯海報，成為了"東方神起
火車"，新宿街頭也設置了史上首次15*9公尺的超大型海報。

此外，以世紀難見的程度在眾多雜誌上率先呈現了宣傳照，也透過各種電視
節目露面，最近則在日本最大音樂祭a-nation中作為韓國歌手第一次擔綱壓
軸而吐露氣焰，也和韓國所屬公司sm娛樂期下歌手一同在東京巨蛋公演中，
讓15萬名日本歌迷們陷入狂熱狀態。



原文 from newsen & 2paradise
翻譯 by herojj @ ptt-tvxq

轉載請註明出處(including ptt2)



--
█████◢◢███◢◣████◣◢█████◢  。╭══════════╮。
████◢████◢██████◢█████◢█╭═╯ＴＯＨＯＳＨＩＮＫＩ╰═╮
███◢████◢██████◢█████◢▆▆║U-know YoonHo & Max ChangMin║
██◢████◢▄▄████◢█████◢███║   The 5th Japanese Album   ║
█◢████◢██████◢█████◢▆▆▆▆╰═╮   ９.２８ on sale  ╭═╯
  ████  ◥████◤◢◥████◢█████  。╰══════════╯。  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.252.70.163
推 koyangyi1989:推！日五輯真的好聽，希望有相對應的成績:-)
推 yesdolphin:謝謝翻譯!!日專大賣!! 偷推簽名檔XD
推 smallwee:oricon強者東方神起!!!!!!
推 ivanami: 謝謝翻譯呀！TONE真的展現了不同面貌的東方神起，大發呀!
推 soar210134:謝謝翻譯!!!好期待拿到cd阿!!!
推 pepsys0427:感謝翻譯 Tone是張超出我預期的高完成度日專 大發!!
→ cxj:感謝分享^^ TONE 真的很對我的TONE！！！
推 juicybear:感謝翻譯!!!簽名檔好亮!!!TONE超有質感啊！銷售大發！
→ lieinu:幫改標題喔:)
→ gagac:好磅礡的簽名檔!!!!真有神起的氣勢^^b 謝謝h大的翻譯:))
推 EVEMARK:昨天下午去買的時候就已經品切了>"< 神起加油!!!
推 cyaneous:謝謝翻譯，看到好成績很開心，也希望我的日專盡快拿到～
→ justguess:[trans]EXILE's Shokichi admires Tohoshinki：
推 airflame:世紀難見wwwwwww 初動破10萬真的開心 :D 謝謝翻譯^^!!
→ justguess:http://tinyurl.com/42psxln (F:mug_ping)
→ justguess:110928 Tohoshinki's comment (F:ThankUMyGirlCTVXQ)
→ justguess:http://youtu.be/s5x6BACKEzo (註:It's Hokkaido
→ justguess:broadcast. -BY:continuetvxq)
→ herojj:感謝大家推文 也感謝版主幫修標題 更感謝一樓提供簽名檔XDD
→ herojj:剛看到別篇新聞標題"相當於一秒鐘賣出一張 各大唱片行已缺
→ herojj:貨" 真的覺得好驕傲啊>///< 台版10/14發行 希望也有好成績!