[消息] 神起相關-Chris松村參加Hey*3和nicofarre開幕活動後記

[cyaneous (上升的太陽依舊燦爛)]

Chris松村先生參加Hey!Hey!Hey!和nicofarre開幕活動的後記

(註︰Chris松村是 7/18 在 nicofarre 和 hey!hey!hey! 連線時，站在神起左側的
     三個主持人其中之一。)


【從東方神起那裡】 2011-7-20 14︰25︰19

從東方神起那裡得到了他們今天發行的新單曲「Superstar」。
雖然這次是第一次與允浩和昌珉合作，
除了閃亮的明星氣質、我也看到他們具有透明感的一面。
感受他們在表始開始前和表演結束後不同的表情。

在有點透明的襯衫之外，他們穿著的外套裝飾著可觀數量的swarovski。
肌膚和水晶融為一體的姿態散發出強大的氣場。

表演結束後的兩人從舞台下來回到後台的途中，
「在這種時間真不好意思，方便的話請聽聽我們的新歌！」
帶著害羞的表情這麼說著，送給了我CD。

和剛才有著明顯的不同，是散發著透明感青年的表情。
真是巨星啊……我瞬間這麼想。

新歌在電音中帶著優質80年代西洋音樂的品味，是一首擁有獨特氛圍、很棒的歌。
感覺和他們嶄新的魅力相遇了。
讓人不禁想著「如果有機會的話也想看他們的live」，
讓我們欣賞了這麼棒的歌聲和表演呢。


文章來源：クリス松村 official blog
文章原址：http://ameblo.jp/chris-matsumura/entry-10959456404.html

翻譯︰smokycross
翻譯原圖︰http://i.imgur.com/LsMl9.jpg


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.66.55.83
→ cxj:喔嗚 謝謝初次見面的人給予高度的評價 / 感謝分享
→ cyaneous:兩人都很有禮貌和謙虛。話說我第一次看到這篇時，注意到
→ cyaneous:“可觀數量的swarovski”這句，有個朋友是此牌水晶迷，要
→ cyaneous:是把兩人衣服的圖給她看，她大概會眼睛發光吧！XD
推 Mytruestar:感謝分享~很開心看到松村先生給予的評價^^
推 poi90326:感謝翻譯和分享WW 以及松村先生給予的評價:)
推 koyangyi1989:是男大姐耶XDDDD
推 pepsys0427:神起出道這麼多年了依然很容易害羞&謙虛 真的少見了...
→ pepsys0427:"態度,決定一個人的高度"  這句話真的不假!!!
→ cyaneous:推p大的"態度,決定一個人的高度"，神起出道這麼多年還能
→ cyaneous:保有這麼謙虛的態度真的很難得。
推 Mytruestar:推p大的"態度，決定一個人的高度"~完全中肯!!!!!
推 yenting:謝謝分享！很棒的評價！
推 juicybear:推"態度，決定一個人的高度"+1 就是這樣神起才得人愛啊!
→ juicybear:Swarovski時我有注意到耶XD(是說現在講水晶都是說這牌)
推 shioulanyu:男大姐克里斯似乎也愛上神起了喔 XDD實在中肯
推 yesdolphin:推"態度，決定一個人的高度" 和 松村先生給予的評價!!
→ thisisacat:推"態度，決定一個人的高度"!! 這就是我們神起!!(挺)