精華區beta TW-history 關於我們 聯絡資訊
剛剛在學術論文參考資料中的[外文論著]部分 差點添上北京、上海等出版品......XD 有中國大陸的簡體字出版品,不算外文的八卦嗎?(._.?) -- http://www.youtube.com/watch?v=ZJPPe8wbcBc&feature=related ﹨(╯▽╰)∕
http://www.youtube.com/watch?v=SyQHcbav0c8&feature=related Y( ̄︶ ̄)Y
http://www.youtube.com/watch?v=COO9gl6uT7c 〒△〒
http://www.youtube.com/watch?v=UQFsXV_tzgQ&feature=related ( ′-`)y-~
http://www.youtube.com/watch?v=cig0xAUzEz4&feature=related ╮(﹀_﹀")╭
http://www.youtube.com/watch?v=GFkalIZS-S4&feature=related <( ̄︶ ̄)>
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.186.35
trashken:首先"外"就是對"中" 所謂"古今中外"皆然 01/03 01:22
trashken:我有時候想去如果要中國化 應該把"外國人"這個詞也改掉 01/03 01:22
deathwomen:我若稱呼外國,都是指美國、歐洲那一帶 01/03 03:08
deathwomen:似乎外國一詞對我而言,就是指西方 01/03 03:09
deathwomen:連日本韓國,我都不習慣用外國稱呼呢 01/03 03:09
deathwomen:所謂的外,習慣上似乎指西方? 01/03 03:11
visorkk:不必阿 去中國化是指以China為核心的史觀與認同 01/03 03:13
visorkk:但是[中國]是一個美稱 我們說台澎金馬才是中國 01/03 03:14
visorkk:China 跟日本韓國等等都是外國是四夷 應該向台灣學習 01/03 03:15
visorkk:也是一種去中國化 01/03 03:15
saram:英文翻譯家會將China翻為中國, 你白幹了. 01/03 07:39
trashken:樓樓上是說自己是"中國人"嗎 01/03 14:49
superpai:什麼時候中國是一種美稱阿? 01/03 14:53
trashken:至少"中國"在八卦版是"汙辱性"的詞語吧 01/03 14:58
visorkk:我們可以翻成chong-gou XD 01/03 23:07
visorkk:看時機假如別人多半認為中國是China的大多數時刻 01/03 23:08
visorkk:我不會說我是中國人 但是如果是好朋友知道我的想法 01/03 23:08
visorkk:我會說 我是中國人 因為我是台灣人 對岸是西戎未開化 01/03 23:09
visorkk:日本明治維新的時候 吉田松陰就勇敢的主張日本才是中國 01/03 23:10
visorkk:清國不是 他的講學感動了很多人 他的學生成為維新兩大 01/03 23:11
visorkk:動力之一 01/03 23:11
visorkk:我們台灣如能作出這種有自信的主張 也是很有價值的 01/03 23:12
tomchow76:價值觀矛盾.. 民族認同有問題.. 有些人觀念被扭曲很大 01/04 01:10
stevenjobs:v大說的是 朝鮮日本在中國明代以後產生的華夷變態的思 01/04 02:40
stevenjobs:想,以及"明以後無中國". 越南也是自稱 "小中華". 01/04 02:41
superpai:要美稱我寧可自稱是日本人lol 01/04 11:09
visorkk:不用擔心 目前天下實際的中國是美國 01/04 11:10
visorkk:美國之前的中國是英國 01/04 11:11
visorkk:我的主張不是當小中華 是要台灣成為領導天下的國家 01/04 11:15
visorkk:文化強勢輸出的國家 人民素質極高的國家 對自己歷史文化 01/04 11:16
visorkk:驕傲認同的國家 01/04 11:17
tomchow76:我是認為明明就是一邊一國的東西為什麼要硬坳? 01/04 11:17
visorkk:不是叫了中國是是中國了 那是嘴砲 01/04 11:18
tomchow76:不必強調什麼中國的台灣人 台灣就是台灣 自己認同自己.. 01/04 11:18
visorkk:t大 我是主張一邊一國阿 您沒看懂嗎? 01/04 11:18
visorkk:不是中國的台灣人 是台灣等於中國 01/04 11:19
tomchow76:所以我也講台灣就是台灣 不必跟中國藕斷絲連 有看懂嗎? 01/04 11:19
visorkk:China 不配稱中國 01/04 11:19
visorkk:是您沒看懂 我已經說不是主張當小中華了 01/04 11:20
visorkk:誰說當中國的文化底蘊就一定是要China為核心 01/04 11:21
tomchow76:你的意思不就是要台灣代稱中國嗎? 台灣為啥要叫中華? 01/04 11:21
visorkk:現在的中國是美國 01/04 11:21
visorkk:懂了嗎 01/04 11:21
tomchow76:China配不配稱中國與台灣無關 台灣也不等於中國... 01/04 11:23
tomchow76:我所謂一邊一國就是不要跟中國有任何瓜葛 懂了嗎? 01/04 11:24
visorkk:算了 您還是繼續混淆政治中國跟我說的中國 01/04 11:24
visorkk:沒有瓜葛指是政治上的獨立 不是連其他的東西都畏首畏尾 01/04 11:25
visorkk:那您這種論調不是跟某些人稱台灣就會被當成對岸一省的 01/04 11:26
visorkk:自我恐嚇無二嗎 01/04 11:26
tomchow76:我跟你談的不只是政治 是包含文化以及史觀的議題... 01/04 11:26
tomchow76:台灣是台灣人的台灣 這是自1920年代開始台灣人就有的 01/04 11:26
visorkk:對阿 您覺得台灣不配領導世界嗎? 01/04 11:27
tomchow76:我不是跟你談政治 是有關文化以及史觀的議題... 01/04 11:27
visorkk:很多人對台灣的認同還是那種委屈求全的認同 01/04 11:27
tomchow76:你說台灣領導世界似乎太過自我膨脹了 先強調自我的認同~ 01/04 11:28
visorkk:我們獨立於China之外 但是還是要當東方瑞士 01/04 11:28
visorkk:在國際上當不沾國 現在是新自由主義國際關係時帶了 01/04 11:29
visorkk:一定要沾下去 要勇敢的結盟 勇敢的表態 才有機會對抗外侮 01/04 11:29
visorkk:要領導世界不是不可能的 在國際政治上 講究的不是純粹的 01/04 11:30
visorkk:硬實力數據 跟他國長期以來的互動模式 才是最可靠的計量 01/04 11:31
visorkk:台灣需要的是建立健康甚至強勢的國際互動 01/04 11:31
visorkk:台灣也不是沒有成為中國的一天 01/04 11:32
deathwomen:???臺灣為什麼就是臺灣人的臺灣? 01/04 13:19
deathwomen:為什麼又得自我認同?又要把範圍緊縮在臺灣島呢? 01/04 13:20
trashken:打錯了 應該是要"去中國化" 01/04 13:27
deathwomen:(推回)民族主義的史觀只會讓歷史見解更為狹隘。 01/04 13:27
deathwomen:與其當狹隘的臺灣人,我寧可做個廣闊的中國人、世界人 01/04 13:30
superpai:那我要當美國人 超廣闊的 01/04 13:53
tomchow76:敢問樓樓上何謂寬廣的史觀? 台灣人寫台灣史就叫做狹隘? 01/04 14:41
tomchow76:還是說西瓜偎大邊 因為中國強大做中國人就有自豪? 01/04 14:43
adst513:對岸那個不配稱中國啦 最多就是中國遺種 01/04 17:41
adst513:阮才是正港兮Tiong-Cocc(←visorkk大 這才是正確拼法唷) 01/04 17:44
deathwomen:讓我們祈禱擁有強大武力的外星人來到地球,當外星人更 01/04 17:58
deathwomen:強大哦,呼呼 01/04 17:58
tomchow76:樓上似乎很會模糊焦點 你說自己願意當「廣闊的中國人」 01/04 21:42
tomchow76:然而你在你自己打的這篇文章 #18ToHdCB 卻又說道: 01/04 21:43
tomchow76:「我認為,臺灣從歷史來看,一直都不是屬於誰的。」 01/04 21:43
tomchow76:「不管從歷史、法律來看,中華民國,或者簡稱臺灣, 01/04 21:43
tomchow76:都不屬於中國的領土。」 01/04 21:43
tomchow76:以上這些確確實實是你打的文字吧? 為何如此前後矛盾? 01/04 21:43
tomchow76:台灣既然不屬中國領土 為何島上人民又是中國人? 01/04 21:44
deathwomen:不同語境底下的不同說詞,但是邏輯並無重複 01/04 22:09
deathwomen:再者我也沒說島上人民是中國人 01/04 22:09
deathwomen:此外,即便是說島上的人是中國人,也沒什麼關係 01/04 22:12
deathwomen:不同觀點,不同思維方式,便有不同見解 01/04 22:12
deathwomen:說自己「一定」是什麼人,沒什麼意義 01/04 22:14
tomchow76:你都說不同思維有不同見解 為何「台灣是台灣的台灣」 01/04 22:14
deathwomen:臺灣人、中國人、美國人、地球人、外星人,什麼人都好 01/04 22:15
tomchow76:這句你就不能認同? 甚至開噓批評? 不能包容歧見嗎? 01/04 22:15
deathwomen:臺灣為什麼就得是臺灣人的臺灣?難道不能是其他人的嗎 01/04 22:15
deathwomen:台灣人是什麼東西?憑什麼可以擁有臺灣? 01/04 22:16
deathwomen:到底是誰可以擁有土地? 01/04 22:16
tomchow76:很抱歉 這句不是我說的 是1920年代推動台灣議會的人說的 01/04 22:16
deathwomen:我又不是非歷史系的,誰講的我當然知道,但是我不認同 01/04 22:17
tomchow76:不認同的理由何在? 因為台灣人是自中國來的嗎? 01/04 22:18
deathwomen:就算台灣人是從地上長出來的也一樣 01/04 22:19
deathwomen:去掉民族主義,你會看得更多,就這樣,掰 01/04 22:20
tomchow76:不敢回答我的問題嗎? 還是你回答不出來? 01/04 22:20
tomchow76:這位學長我不是再質問你 而是你反對的沒有理由... 01/04 22:21
deathwomen:是你的問題不值得我花時間在你身上,好啦就這樣 01/04 22:22
tomchow76:那你的問題應該很值得花在陳鴻圖老師身上... 01/04 22:22
tomchow76:我也就跟你爭論到此 去唸點書了 掰! 01/04 22:23