→ dotZu:寫書法 這真的很莫名其妙 台灣人還是會學古漢文的 02/13 19:25
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kaod (kaod) 看板: TW-history
標題: Re: 「母語傷痕」徵文、徵件活動
時間: Tue Feb 14 15:14:33 2006
※ 引述《xiachao (夏潮)》之銘言：
: ※ 引述《kaod (kaod)》之銘言：
: : XD
: : 原來台灣人是不寫書法的啊??
: : 真是好笑!!
: 台語的白話文是用羅馬拼音的
: 並沒有標準化的漢字書寫系統
: 至於文言文，那另當別論
姑且不論全羅台文使用者少的問題，
在西方鋼筆鉛筆普遍之前，
毛筆是台灣唯一的書寫工具，
漢字也是台灣人主要的文字，
就算是番仔契，也大都是用毛筆寫的，
要說沒有書法??? XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.66.205
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Harmai (過路人) 看板: TW-history
標題: Re: 「母語傷痕」徵文、徵件活動
時間: Tue Feb 14 16:23:28 2006
※ 引述《jiehmei (jiehmei)》之銘言：
: 「母語傷痕」徵文、徵件活動
: 在學校說台語被罰戴狗牌、說不標準的國語被取笑、查禁方言歌曲/刊物、沒收
: 族語聖經、參加國語演講/朗讀比賽、訂閱國語日報、寫書法、校園張貼「說標
: 準國語，做模範國民」、「公共場所請說國語」的標語等等，是經歷過五、六0
: 年代，台灣人共同的回憶，這也是台灣自1946年，國民政府來台後，推動一系
: 列全面性嚴密的國語政策的「成果」。
: 因此，說國語成為一種模範，是一種高尚的文化；說母語則成為受歧視、羞愧、
: 不登大雅的次文化。這樣的意識建構成了政府推行國語政策最佳的工具。再加上
: 大眾媒體的推波助瀾，早期的唯美電視劇中，男女主角以標準的國語相互訴說；
: 說閩南語的則以草根性的諧星型式出現；說原住民族語的則多扮演「未開化的山
: 地人」。這樣的族群印象在經年累月下，形成了族群歧視的根源。
: 每年2月21日是國際教科文組織所訂定的「國際母語日」，我們將在這一天訂為
: 「母語傷痕」徵文、徵件活動的起點，藉由回顧母語傷痕，讓我們更加珍愛自己
: 的母語，珍惜與自己親人溝通的語言。
: ★主辦單位：民主進步黨族群事務部
看了整篇徵文廣告感覺民進黨包袱很重
文化的價值是讓人感動 可是他的目的是平反他所認定的價值觀
還時一樣老套 利用被壓迫來訴說他的主張
覺得他要的不是語言的美 風俗的優雅
而是要喚起過去被打壓的回憶 成為附和他的政治意識
很無聊 很無知
這種事情就留給文化人做吧 你的手只會讓單純的事情變調
很多人都在做文化的保留 像歌謠 圖畫 建築等等的
你的目的只是讓阿扁頒獎吧 讓你的候選人看起來像台灣文化的主流
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.92.78
※ 編輯: Harmai 來自: 211.74.92.78 (02/14 16:34)
推 weichia:呸 人家政治 你就清高嗎 02/14 16:55
→ weichia:還不是看到「民進黨」三個字就來反一下 ~_~ 02/14 16:56
推 asity:不過以民進黨近期在族群關係上的取向，這個活動讓我有些意外 02/14 21:34
→ asity:而且使用「傷痕」這樣的字眼算是比較「重」的方式囉 02/14 21:35
→ asity:我的話會比較想用「解放母語」這類的標題吧 02/14 21:37
推 monkeyjoe:說真的，愛在公開場合講閩南語的立委給客家人傷痕比較重 02/15 00:50
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: allenmu (阿牧) 看板: TW-history
標題: Re: 「母語傷痕」徵文、徵件活動
時間: Tue Feb 14 23:28:21 2006
※ 引述《xiachao (夏潮)》之銘言：
: ※ 引述《kaod (kaod)》之銘言：
: : ^^^^^^^^
: : XD
: : 原來台灣人是不寫書法的啊??
: : 真是好笑!!
: 台語的白話文是用羅馬拼音的
: 並沒有標準化的漢字書寫系統
: 至於文言文，那另當別論
你說的沒錯,但不是只有台語才是唯一台灣人語言好嗎?
而且當時受到明鄭清朝的漢學教育,寫漢文寫書法是極其普遍的是,
沒有必要把過去的歷史事實因為想去掉中國化而否認,這是很不合邏輯的.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.220.196
推 weichia:如果「台語」指的是原住民語言呢 02/14 23:42
推 echo:台語已經是另一種文化霸權了吧? 另一種獨佔與壟斷 02/15 00:02
推 allenmu:ㄟ．．現在所說的台語就是閩南語，要說原住民語言通常就 02/15 01:14
→ allenmu:會用另依種方式表達．而且台語達到文化霸權了嗎？人人都會 02/15 01:16
→ allenmu:說的北京話才是吧 02/15 01:17
推 jack283:嗯，台語≠閩南語喔。 02/15 14:46
推 jack283:且現在台灣的國語也跟北京話不一樣了 所以還是先稱國語吧 02/15 14:49
推 kaibaseto:哪裡不一樣！ 02/16 03:39
推 monkeyjoe:北京官話就沒有「卡到陰」這種只有臺灣人懂的詞彙 02/16 12:36
推 allenmu:我改正成華語好了,我覺得這比現在用的國語一詞還適合,畢竟 02/16 21:54
→ allenmu:所有在台灣的語言都應該可以叫做華語 02/16 21:56
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: rodneytw (桂圓紅棗茶) 看板: TW-history
標題: Re: 「母語傷痕」徵文、徵件活動
時間: Thu Feb 16 16:30:56 2006
※ [本文轉錄自 DPP 看板]
作者: rodneytw (桂圓紅棗茶) 看板: DPP
標題: Re: 「母語傷痕」徵文、徵件活動
時間: Thu Feb 16 12:50:59 2006
小弟是63年次，台中人，五歲時舉家遷到桃園市。先父是老竽頭，家母是嫩蕃薯。
小學時正好趕上國語化政策末班車。我沒被掛過狗牌，卻被罰過錢，我念小學時學校
中講台語是罰五元。我的母校是桃園縣立東門國民小學，位於桃園市東國街14號，不
曉得現在是不是還有當年曾教過我的老師，如果還有，相信可以很輕易證實當年的校
園禁說方言政策確實存在。只是我真的沒掛過狗牌。我女友跟我童年，雲林縣台西鄉
新興國小畢業，當年在班上當風紀股長，責任之一就是當抓耙子，抓人講台語。
我小學時，華視的史豔文、六合三俠傳等布袋戲正風行，每天中午12:30-13:00，同
學們總是到學校前門的臭豆腐、肉圓店，一桌人叫一盤臭豆腐，佔著桌子看完整齣布
袋戲。當我小學時，電視只有三台，三台只有兩個時段有台語節目，一是中午的布袋
戲，一是晚間的歌仔戲，其餘時段全都沒有台語，外國影集、卡通全數國語配音，更
別說是客家、原住民語了，倒是華視常常播國劇，崑曲、紹興戲等。中視播的楚留香
、台視播的天龍八部等港劇主題曲、片尾曲是廣東歌，是當時全天除僅一小時的台語
節目之外，可以聽見的極少數地方方言（但不是台灣通行的方言）。
各位如果對國語政策有疑慮，懷疑它是假的，是民進黨人製造出來的謊言，請您回
到您的小學母校，訪問任教超過30年以上的老老師，、或問問你身邊曾經歷那段年代
的長輩，相信會得到許多意想不到的結果。
可以參考楊克隆的碩士論文〈台灣流行歌曲研究〉一文，此係1998年6月完成之碩士
論文，畢業學校為師大國文所。文中第四章第三節對於國語政策的推行原因、推行情
形等，有許多深入的描述。引述部分如下，如有著作權問題請告知：
1.1972年5月，「監察院」鑒於電視台大量地增播「台語」節目，乃函請「教育部」
注意改善；同年12月1日，「教育部」所屬的「文化局」乃以行政命令致函三台，
將「台語」節目限制為1個小時、分兩次播出；3日，三家電視台在「文化局」的
壓力下，開始減少「台語」節目的播出時間；此後，經由三家電視台的數度協商
，達成方言節目不超過全部節目時間16％的協議，並且每台每天最多僅能播出兩
齣閩南語連續劇。1973年3月，「文化局」函告三家電視台，播映國語節目時，必
須使用純正的國語。1976年1月，「廣播電視法」公佈，針對廣播與電視制定了一
些強制性的規範，其中，「廣播電視法」第20條，即針對廣播、電視節目所使用的
語言加以限制，其條文如下：
『電台對國內廣播播音語言應以國語為主，方言應逐年減少；其所應占比率，由新
聞局視實際需要定之。』；
1976年12月，行政院公佈「廣播電視法施行細則」，該「施行細則」的第19條，對於
「廣播電視法」第20條的規定，作出了呼應，其條文如下：
『電臺對國內廣播播音語言應用國語播音之比率，調幅廣播電臺不得少於百分之五
十五，調頻廣播電臺及電視電臺不得少於百分之七十。使用方言播音應逐年減少，
其所佔比率，由新聞局視實際需要檢討訂定。』；
該法施行之後，導致廣播、電視對於「台語」的使用比率，呈現逐年減少的趨勢；反
之，「國語」節目則逐年升高。
2.1948年10月25日，《國語日報》創刊；1950年1月，「教育廳」通令各縣、市設立「
國語推行委員會」，以普及國語；1953年12月，「省政府」通令各縣市政府嚴禁日語
、台語教學，1956年5月，「教育廳」下令在校禁說「方言」，並在學校中廣設糾察
隊，相互監視，隨時可見「不小心」說了自己「母語」的學童，遭到諸如罰錢、體罰
、掛牌子的懲戒；1957年10月，「教育部」下令取締羅馬字聖經，禁止傳教士以「方
言」傳教；1959年11月，「教育部」規定放映「國語片」不得附帶「台語」的說明，
違者勒令停業；1964年，「教育廳」通令各機關學校，在辦公時間，必須一律使用「
國語」；1970年10月，台灣省「社會處」通告各人民團體，開會辦公應講「國語」；
1971年7月，「省政府」通令各機構學校推行「台灣省加強推行國語實施計劃」；1976
年通過「廣播電視法」，嚴格管制方言的使用；……。上述種種推行國語的行政措施
，導致「國語」迅速成為台灣最普遍的語言，直到1991年為止，台灣的「國語」普及
率，已經高達90％。
3.「新聞局」更在「電視節目製作規範手冊」中，規定『歌唱節目中得視實際需要安排
方言歌曲之播唱，但一日不得超過二首』，直接針對「台語流行歌曲」的播出加以限
制；1984年5月，「華視」有意製作「台語流行歌曲」的「排行榜」節目，亦遭「新聞
局」以違反「國語政策」為由，加以反對。
4.在語言方面：1987年8月，「教育廳」通令全省各中、小學，不得再以體罰、罰錢等不
當方式，處罰在校內說「方言」的學生。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.36.61
※ 編輯: rodneytw 來自: 61.62.36.61 (02/16 12:51)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.36.61