Re: 母語能力大調查！（請回覆置底文）

[xxyxxy (晨風)]

※ 引述《Richter78 (The Enigma)》之銘言：
: 1. 您的年齡層？
老歲仔(有人寫做老伙仔，毋對。)
: 2. 您的性別？
諸甫
: 3. 您成長的地方？
台北市松山區美人里東勢店仔
: 4. 您自認最流利的語言？
北京語
: 5. 您自認的母語？
台灣話
: 6. 若您最流利語言的能力為100，您自認母語能力為何？
一兮半斤一兮八兩
: 7. 您父親成長的地方？
福建省長樂縣
: 8. 您父親最流利的語言？
閩東方言系統中的福州話
: 9. 您母親成長的地方？
台北市七星郡錫口庄頂東勢
: 10. 您母親最流利的語言？
台灣話
: 11. 您在家族中對長輩最常使用的語言？
台灣話
: 12. 您在家族中對平輩最常使用的語言？
北京語
: 13. 您對愛人最常使用的語言？
台灣話
: 14. 您對死黨最常使用的語言？
台灣話
: 15. 您經常使用母語的場所？（請仔細回想）
:     a.學校 b.社團 c.一般餐館 d.速食店 e.咖啡廳 f.菜市場 g.夜市 h.百貨公司
:     i.其他請自填
我諸社會行踏，攏總講台灣話。

諸:諸字在中文是[之於]縮音合讀，意思可以解為[在]。音ti1(變調為ti3)。
行踏:言行走來往也。音giaN5 tha7。

--

  李載仁唐之後也。避亂江陵，高季興署觀察推官，性迂緩，不食豬肉。
  一日，將赴召，方上馬，部曲相毆，載仁怒，命急於廚中取餅及豬肉，
  令相毆者對餐之。復戒曰:[如敢再犯，必於豬肉中加之以酥。]

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.172.95
※ 編輯: xxyxxy          來自: 218.175.172.95       (12/28 09:14)
推 Richter78:請問您敢會曉福州話？
推 nakadachi:諸是[之於]縮音  意思是[此在]  單做為[在]例子很少
→ nakadachi:有人認為是"著"  但是"著"只在動詞之後做為復合動詞
推 Sinchiest:ti7(佇) 變調為 ti3，kiaN5-tah8 行踏
推 Ninluihok:一樓 他不是說是長樂人 那是福州館的
推 stephengo:tah8..踏是第八聲..雖然有寡人已經lak無去啊