[情報] 以數百種語言發音的影片

[Richter78 (The Enigma)]

http://www.jesusfilm.org/languages/

影片「耶穌傳」
製作者為了讓世界上所有的人都能觀賞
用數百種語言為影片配音
是體驗人類語言的寶藏

信徒好好欣賞影片
非信徒就抱著欣賞語言的心情吧


臺北國語
http://media.inspirationalfilms.com/?id=chn*9

鶴佬語
http://media.inspirationalfilms.com/?id=cfr12

客家話
http://media.inspirationalfilms.com/?id=hak00


有興趣的人也可以體驗下面這些
尤其建議聽聽潮州話和海南話
這兩種話都屬於閩南語的分支
當你發現你的母語還有親兄弟時
那種感覺是很奇妙的


普通話
http://media.inspirationalfilms.com/?id=chn00

潮州話
http://media.inspirationalfilms.com/?id=cfr19

海南話
http://media.inspirationalfilms.com/?id=cfr06

福州話
http://media.inspirationalfilms.com/?id=cdo01

廣東話
http://media.inspirationalfilms.com/?id=yuh00

上海話
http://media.inspirationalfilms.com/?id=wuu00

湖南話
http://media.inspirationalfilms.com/?id=hsn00

四川話
http://media.inspirationalfilms.com/?id=chn06



--
一圖勝萬言！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.66.59
推 entau:潮州話有些用字還猜的出來  海南話就....
推 tokyocat:推
推 uvm:有個疑問：為什麼網站上台語的選項是寫Amoy ?
推 Richter78:標題廈門話，但實際上發音是臺灣話
推 uvm:原來。可是廈門話跟台語還是有差吧，一偏泉一偏漳
推 TWkid:有差，至少影片發音跟我聽過的一個廈門朋友的
→ TWkid:整體感覺不一樣:P
推 greatmovie:只要是配音的電影我都不喜歡.......
→ greatmovie:這是原則問題XDD