Re: [轉錄][請教] 請問世界上有臺語這種語言嗎？

作者Ninluihok (寧魯依霍克斯基)

看板TW-language

標題Re: [轉錄][請教] 請問世界上有臺語這種語言嗎？

時間Sun Feb 5 21:26:35 2006

※ [本文轉錄自 Hate 看板] 作者: Ninluihok (寧魯依霍克斯基) 看板: Hate 標題: Re: [轉錄][請教] 請問世界上有臺語這種語言嗎？時間: Sun Feb 5 18:51:53 2006 ※ 引述《freedomtw (鄉民們戰吧~)》之銘言： : ※ 引述《adam0716 (鳥嘴)》之銘言： : : 我只能說這篇文章的作者對於台語的了解真的太少太少 : : 目前我們所說的所謂的臺語(又稱福佬話、河洛話) : : 因為在長期文化的融合之下 : : 已經漸漸的從文主所謂福建地區方言分離出來了 : : 因為在台灣 : : 曾經住著各種不同的人 : : 平埔族的、高山族的、荷蘭人、日本人 : : 每一個語言或多或少都有影響到當初先民們所帶來的福建話 : : 舉個大家最常會知道的 : : 牽手:老婆的意思(來自平埔族語) : : 啊嚕米:鋁的意思(來自日文) : : 所以原PO所謂臺語=福建地方方言福建話 : : 根本就是不成立的 : : 除非原PO可以提出不同的觀點 : 這偉大的謊言就由我來搓破吧 : 我祖籍福建 : 閩南語和台語根本是一模一樣的 : 每次有人說不一樣我就覺得好笑 : 號稱是語言大融合的台語 : 都不知道平埔族的、高山族的、荷蘭人、日本人的語言跑到哪裡去了對部分政治腦殘來說要建立他們心中偉大的未來國度必要的政治與歷史謊言是必要的這樣可以虛擬假的歷史記憶在虛擬出假的國族認同 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.135.149

推 myyiyu:中肯 02/05 21:15

→ myyiyu:中肯 02/05 21:18

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.146.80 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: Ninluihok (寧魯依霍克斯基) 看板: TW-language 標題: Re: [轉錄][請教] 請問世界上有臺語這種語言嗎？時間: Sun Feb 5 21:27:09 2006 ※ [本文轉錄自 Hate 看板] 作者: Ninluihok (寧魯依霍克斯基) 看板: Hate 標題: Re: [轉錄][請教] 請問世界上有臺語這種語言嗎？時間: Sun Feb 5 19:22:03 2006 ※ 引述《shiningboy (平安是福)》之銘言： : 我們班上有一個同學,他跟我是高中同學 : 所以我們那時候剛上大學的時候比較常跟他講話 : 那時大學剛分發認識的人不多,但是全台灣各縣市的人都有 : 有兩個原住民,五六個客家人,其他就是閩南人跟一些講普通話的人 : 那時我跟這個腦殘同學在電梯,跟一個新竹來的同學一起搭電梯 : 我跟這個新竹同學一講話我就知道他是客家人,因為我也是客家人 : 每次回新竹老家都會聽到客家人講國語,都有一種特殊的咬字音 : 所以我懂的人一聽就聽的出來 : 而我那個腦殘同學就一值在那邊跟他聊天,當然他是道地台南人,我也是台南人 : 所以我國~閩~客~語都通 : 他真的是個案,他不但腦殘又很自大的批哩啪拉說一堆 : 新竹同學就問他說:你剛剛說什麼?? : 我那個腦殘同學就一付驚訝狀說:蛤~~你聽不懂台語唷 : 新竹同學:恩...不是很懂 : 腦殘同學又說:靠~~~~那你怎麼當台灣人.......哈哈哈哈哈哈哈哈哈 : 就開始在那邊自以為瀟灑的狂笑 : 出電梯以後跟腦殘同學分開,我們幾個就開始議論紛紛........ : 一堆人開始笑他白痴,自己以為自己是台灣的中堅份子 : 會台灣閩南語就很囂張,他也不是不知道大學就是全台灣的人都有 : 他卻在那邊自以為是的爽~~~ : 想當然耳 : 他在班上人緣是普通差,常常台語不離口,又愛嘲笑人家 : 當然說台語不是罪,但是你要看對象,場合 : 連賣東西的阿伯講熟練的台語,我們聽不懂的時候,他們也都會改國語重說一變 : 這樣很丟臉嘛?? 台灣人不說台灣閩南語很難嘛?? : 稿的台灣人就是要說閩南語,這是你們的另類獨裁嘛?? : 真他碼的腦殘同學是不是十個南部的閩南人就有八個有這種想法呢好像一定要講閩南語的才是台灣人我遇到這種人的機率滿多的大多是雲嘉南來的同事鄉民們你們的經驗呢??? 請五樓誠懇回答 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.135.149

推 ast154251:電梯向下 02/05 19:22

推 cytokine:很常見=.=...尤其是高雄～在高雄褡計程車被這樣說過 02/05 19:22

推 Ninluihok:難怪南部人常被排擠....? 02/05 19:25

推 mesia:我是住高雄的台北人南部人哪有這樣我不太會說大部分人都 02/05 19:28

推 caseypie:要轉成南北文了嗎? 02/05 19:29

→ mesia:是笑笑鼓勵我要多學台語南部人根本被醜化了才不是這樣 02/05 19:29

→ shouchyan5:反正有些人一輩子都被叫外省人 02/05 19:30

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.146.80

推 weichia:戰文轉來學術版幹麻請滾 02/05 21:30

推 wetteland:智障文可以滾出本板嗎?? 02/05 21:50