精華區beta TW-language 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《junfu (洵兮漿糊)》之銘言: : 推 junfu:奇怪了,我怎麼找不到阿非利坎語?在南非,官方語言有兩種 01/28 23:20 : → junfu:南非荷蘭語和英語,通用語為祖魯語和班圖語,非洲這麼大又跟 01/28 23:22 : → junfu:且和荷蘭有關聯的國家不多吧,除了南非還有其他國家?請指教 01/28 23:25 : → junfu:阿非利坎語應該是當地人的自稱,公認的名字還是南非荷蘭語 01/28 23:31 可能是你不會找吧 至於為什麼不查清楚就敢說"公認"我就不清楚了 http://de.wikipedia.org/wiki/Afrikaans(這個版本比較清楚 如果懂德語的話) http://en.wikipedia.org/wiki/Afrikaans : → junfu:至於匈牙利語並未只有在匈牙利能使用,同時也在羅馬利亞、 01/28 23:38 : → junfu:捷克和斯洛伐克能使用,語言地位不低,不懂你提匈牙利語做啥 01/28 23:40 這只要懂一點東歐史就知道了 馬扎爾人後來才到匈牙利平原的 這種語言在這一帶有優勢 但從來不是來自於馬扎爾人的人口 馬扎爾人從來不是匈牙利平原多數族群 : 直接回文好了 : 在我的認知裡,判斷不同的語言是否屬於同一種語言,通常都由幾個方面下手 : 「基本語調、語法和絕大多數詞根」 : 前文也提過英語,世界上有超過100個國家將英語列為官方語言或是通用語言 : 但在那些國家裡,使用的就是完完全全的不列顛本土的語言? : 恐怕連不列顛都搞不定自己的語言了吧,不管是英格蘭、還是蘇格蘭、威爾斯 : 甚致是愛爾蘭,各自都有自己的方言 : 看看鄰國日本,公認種族單純度超過90%以上的單一民族國家 : 但各地還是有個自的方言,比如說四國、九州或是沖繩等地 : 不說別的,常聽到的關東腔、關西腔所用的詞彙就有些許的差異 : 但這不影響在日本各地的方言、腔調都是日本語的事實 : 在歐洲,大多數的語言都是屬於同一個語系--印歐語系 : 但歐盟所列出的官方語言如西班牙語、丹麥語、德語、希臘語、英語、法語、 : 義大利語、荷蘭語、葡萄牙語、芬蘭語、瑞典語、捷克語、斯洛伐克語....等等 : 在這不就芬烏語系,僅以常人比較熟悉的印歐語系為例 : 當我們聽到英語、法語、德語、西班牙語等印歐語系的語言 : 只要是初學者,一點能馬上發覺這根本是不同的語言 : 無論是基本語調、語法和絕大多數詞根幾乎都不相同 : 就連“聽”的感受度都不一樣, 那可能是你聽過的不夠多 你怎麼不敢拿北德Schleswig-Holstein講的語言跟德語比一比 拿丹麥語跟法羅群島語比一比 拿法語跟朗格多克語比一比 怎麼你前面列了一大段 最後面卻拿不同語支的語言出來比 要不要試一下捷克語跟斯洛伐克語有沒有"馬上發覺"? : 好比德文有陽性、陰性、中性之分而英文則無這樣的分別 : 這些語言還是有互相影響的地方,就連語法、詞根都會互相影響 : 但語言不同的根本性是不會動搖的, : 除非是被消滅或是大幅度地改變基本語調、語法和詞根 又亂舉例了 英語本來是有性別的 是很晚才消失的 英語好點的人應該都還找得到遺跡 : 最後,我在最初發文時,我就提過,請勿挑起戰火 : 且我不太喜歡一個人在回文時是帶有情緒的 : 尤其是不經思考而只有負面的情緒的發文 : 但這篇是讓我不得不如此帶個人情緒的發言 : 如果你是一名隱性的福佬沙文主義者或是反中國者的話 : 那麼請你繼續享受你的「統治者」的優越感好了 1.你不是版主 你沒資格維持看版秩序 2.你既拿不出東西討論又愛戴帽子 給人的印象就是擺明來戰的 而且是戰得很難看那種 3.如果你覺得反對你的意見就是沙文主義 建議你躲回黑特版去 : 而我也不會再理會你的發文 : 在這樣乾淨的語言板裡, : 我只想搞清楚為何有『臺語』,而臺語為何是指閩南語 : 而閩南語又何為不等於『臺語』,明明都是同一個方言 : 歷史總有蹟可循,但人為的強力操作總是令人厭惡 : 語言也有其歷史可追溯,但為何在不到十年的光景 : 『臺語』忽然冒了出來,且成為臺灣閩南語的代名詞? : 並與福建閩南語互不相干? : p.s.這無關於我是客家人與否,也無意挑起戰火 : 純粹就“臺語”來討論,請理性看待,感謝 假如不想討論你真的可以安靜點 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.137.105
TWkid:本文已經脫離本板討論範圍,請勿繼續回應:) 02/02 00:01