推 willy771116: 感謝分享推一個! 04/17 19:47
推 hankchen0111: 推。。也推好心人 04/17 19:48
推 old5566: 不外流很難 麻煩方便的人多備份 分散風險 04/17 19:49
推 Jerry6012: 推小電視 04/17 19:50
推 YTLey00: 推好心人! 這簽名檔該不會是A.I.工智慧吧XDDD 04/17 19:50
→ MalcolmX: 嗯...一部看了會哭的電影 04/17 19:51
推 kuramylove: 這個節目如果是最近播的話,完整中字應該會有 04/17 19:53
→ kuramylove: 那時候字幕組還沒有現在的規模 04/17 19:54
推 njpj4z04: 沒看過感謝~一打開就看到子瑜用中文介紹自己是"忙內"XD 04/17 19:54
→ njpj4z04: 忙內是韓文吧~中文不是老么嗎?XD 04/17 19:55
※ 編輯: MalcolmX (59.120.10.253), 04/17/2016 19:58:43
推 hy2264: 感謝分享 04/17 20:00
推 rairew: 這證明子瑜平時可能有在看台灣Once的評論(?!)不過可以知道 04/17 20:03
→ rairew: 忙內這個詞的方式也很多啦。 04/17 20:03
推 yu1120: 推 期待中字 04/17 20:07
→ MalcolmX: 隔壁棚姨母把Sana誤認成Momo XD 不過居然沒認錯子瑜 04/17 20:09
推 KBBDO: 感謝分享~ 04/17 20:11
推 saiyuki21: 那時SANA頂著小花臉去串門真的很好笑XD 04/17 20:11
→ KBBDO: 結果發現她們一開始吃的甜甜圈就是今天發消息的DD 04/17 20:11
推 apiou38: 感謝上傳^^ 04/17 20:12
推 IMYO: 感謝分享~ 04/17 20:16
推 sugar129: 推好心人 04/17 20:19
推 roshe8780: 沒有中字好可惜 04/17 20:21
推 PinkBnN: 推好心人!!!! 04/17 20:23
推 tab222777: 感謝上傳終於可以看到完整版的了QQ 04/17 20:23
推 Clairewu: 感謝上傳 04/17 20:27
推 MomomyLove: 推!感謝上傳 04/17 20:28
推 j35111: 翻譯的話 明天之後可以幫忙翻一下~ 04/17 20:31
推 bluesunflowe: 感謝推~~~~~ 04/17 20:32
推 ayumi0128: 感恩推! 04/17 20:32
推 universe1126: 感謝推~也推上面J大翻譯呀! 04/17 20:39
→ MalcolmX: 感謝j大熱心 翻譯好上字幕也是個問題>_< 04/17 20:40
推 CRun: 推,感謝熱心!!! 04/17 20:41
推 GiantStone: 感謝熱心的原po和j大 04/17 20:43
推 jimmy20642: 推推 04/17 20:44
推 zxcv7415: 推!! 04/17 20:46
推 nickyrosy: 太好了,終於可以看,謝謝 04/17 20:49
推 Tamo52833: 推推!!感謝分享^^ 04/17 20:50
推 babylm: 第二段的後面是吃貨播送 04/17 20:57
→ babylm: 嗎XDD 04/17 20:57
→ serenatw: 這節目是痛 我不會想再看..... 04/17 20:59
→ MalcolmX: 其實很快樂 孩子們大家都很純真 樓上大大放開心胸吧 04/17 21:01
推 j35111: 明天考完試之後 抓到空檔就會盡快幫大家翻完的 04/17 21:03
推 a195536: 推! 04/17 21:03
→ MalcolmX: 而且很多經典的哽都是從這節目出現的 微笑著看吧 04/17 21:03
推 m9o2o: 推 當初有追直播啊,還怕TWICE房墊底XD記得最後是第三? 04/17 21:03
→ MalcolmX: j大小禮物非你莫屬了!!! 請開燈!! 04/17 21:04
推 zxcv7415: 第三沒錯 04/17 21:05
推 songmeng: 這集有經典的mina下床踏不到樓梯 被一旁子瑜笑翻XDDD 04/17 21:08
推 fallrain0910: j大會一生幸福~~人品大爆發~~~ 04/17 21:10
→ wendellchen: 哇靠 小禮物... 04/17 21:12
推 PikaONCE: j大一生平安事業順利婚姻美滿子孫滿堂~~~ 04/17 21:12
推 BigOB: 推~ 看節目專心就不會亂想啦 04/17 21:16
推 rairew: j大下次抽獎會人品爆發!!! 04/17 21:18
推 chiouyushan: 看到禮物好想翻~但三小時...決定還是交給j大 04/17 21:20
推 PinkBnN: 還有momo自製的11字腹肌XDD 04/17 21:20
推 roshe8780: 這集井南的上下樓梯真的超好笑 還有Momo畫腹肌 04/17 21:21
推 universe1126: 推momo11腹肌,超好笑 04/17 21:24
推 Lorran: 感恩j大!一生幸福平安 04/17 21:47
推 silver451: 這節目是痛 不想再看+1 04/17 21:51
推 genius333: 感恩j大,下次一定踩到狗屎+跌倒..........然後中獎... 04/17 21:53
推 luka921222: 感謝M大&J大啊啊,翻譯完需要上字幕的人嗎XD 04/17 22:11
→ MalcolmX: luka大有上字幕經驗?? 04/17 22:13
推 shung0413: 感謝分享!!其實小電視內容很有趣,別亂想就好... 04/17 22:15
推 superlover63: 感謝原PO和J大 這直播當初追到快瘋掉 網頁一直掛 04/17 22:17
→ MalcolmX: 我當時看到是網路live二話不說直衝麗華行 04/17 22:18
推 wjw92900: 感謝上傳!! 04/17 22:20
推 sugar129: 我倒覺得小電視很有收藏價值 節目沒有錯 也給了四個孩子 04/17 22:23
→ sugar129: 機會 不然她們上節目的機會其實不多 04/17 22:23
→ GiantStone: 節目沒錯+1 有多一份機會能認識她們 值得高興 04/17 22:26
推 tieneun: 節目沒有錯+1 04/17 22:29
推 urreed: 原來momo週偶跳的小電視就跳過 前段沒看過趕快補看 04/17 22:30
→ luka921222: 我只沒有QQ 如果為了孩子們學有意願的意思(掩面 04/17 22:33
→ MalcolmX: 沒有+1(掩面) 04/17 22:36
推 fusion0914: 拉字幕我可以幫忙 雖然不是很厲害 04/17 22:41
→ MalcolmX: 我只大概知道拉字幕要不斷前後對秒數很崩潰 04/17 22:44
→ aliceliu333: 圖是撥出後的 那時候MOMO真的一直一直在吃XDDDD 04/17 22:46
→ PinkBnN: Momo那時候ㄧ拿到豬腳後就失神了XDD 04/17 22:48
推 luka921222: Momo跟豬腳好像就是在這裡開始發光發熱XD 04/17 22:51
推 fusion0914: 要不然板上會拉字幕的可以一起來幫忙 要不然3小時是真 04/17 22:53
→ fusion0914: 的會拉到崩潰 04/17 22:53
→ MalcolmX: 先感謝fu大熱心 到時候如果字幕能順利翻譯出來一定不會 04/17 23:00
→ MalcolmX: 忘記請你來幫忙的 畢竟三小時多就算一個人做也很花時間 04/17 23:00
推 a73108965: 要翻字幕 可以給我WORD檔嗎 04/18 00:15
推 razerise: 這集就是Sana擦板得分阿XDD 04/18 01:01
推 jok1216869: 咦 原來這個沒人上傳過嗎XD 還是辛苦上傳 04/18 06:41
推 bluesunflowe: 節目沒錯+1 04/18 08:02
推 jasonyen123: 節目沒有錯+1 錯的是某國人 04/18 08:03
→ jasonyen123: 已備份 04/18 08:05
推 kami0524: 我只會用表演的 節目的不太會抓...而且時間不多 04/18 10:16
→ luka921222: 上傳過的完整版檔案都被刪光了才會再上傳 04/18 12:20
推 xiahself: 覺得這個節目很有價值+1對TWICE和once都是 04/18 16:19
推 old5566: 節目沒錯 希望韓國line也能快點去上 04/18 17:54
推 zxc097591: 感謝上傳!! 之前要看都不到 04/18 17:54
推 yenz11: 感謝上傳 04/19 01:48