推 rc0216: 台灣賣的不錯! 12/13 00:02
推 chiouyushan: 第3則-聽到了'Like OHH-AHH'在iTunes K-Pop Chart 12/13 00:09
→ chiouyushan: 是第3名這個令人開心的消息^^謝謝!喜愛TWICE的音樂♥ 12/13 00:09
感謝翻譯 <(_ _)>
推 bnojond1112: Sanasanasanasana~~ 12/13 00:10
推 senhsiang: 看不懂?第3名是哪個地區~台灣6不是最高的了嗎? 12/13 00:10
→ chiouyushan: 自己翻的 12/13 00:10
推 beauteen: 台灣iTunes排名最前面耶~~讚 12/13 00:11
推 FuYen: 為什麼子瑜的韓文姓是jo啊 周不是joo嗎...? 12/13 00:13
推 chiouyushan: 意思是在K-POP榜單上TWICE是第三名 跟地區沒關係~ 12/13 00:13
推 senhsiang: 地區-台灣最高是no.6,總排名卻是3~好神奇喔^^ 12/13 00:16
推 m36580: 定延姐姐XDDD 12/13 00:17
→ fover744: 應該是U.S. iTunes的KPOP分類第三名 12/13 00:18
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/aqAwRvWl.jpg?e=1718592763&s=Li-C5uOFBj5sqidccPMosg)
推 FuYen: 我想到可能是子瑜整個姓名都是音譯不是漢字轉譯的 12/13 00:20
推 MagniDei: 我記得外國LINE不是在小電視的時候粉絲幫忙取名嗎 @@ 12/13 00:30
推 taki121: 周寫作JOO是因為拉丁文轉寫方式的不同,讀音的話也不是寫 12/13 00:31
→ taki121: Jo,是Ju 12/13 00:31
推 dongdingding: 子瑜投球姿勢滿帥的!! 12/13 00:32
推 MagniDei: 子瑜的粉絲取名叫趙珠希喔 所以趙的韓文會不會就是JO呢? 12/13 00:35
推 taki121: 趙是JO沒錯 12/13 00:36
→ MagniDei: 阿猜對了XD 那很可能他們就是指趙珠希 12/13 00:36
推 taki121: 前面有一篇訪談,有說到姊姊們也有叫她JooHee(珠希) 12/13 00:42
推 yuusetaniten: 我記得sixteen時期娜璉就開始叫子瑜珠希了XD 12/13 00:43
→ taki121: 應該就是因為MLT時被粉絲取的關係吧 12/13 00:44
→ yuusetaniten: 娜璉也有在祝在祝子瑜生日快樂的po文寫到的樣子(沒 12/13 00:44
→ yuusetaniten: 記錯的話) 12/13 00:44
推 MisterMr: 娜璉有叫他林珠熙XDDD 12/13 00:47
推 taki121: Twice成員之間的別稱超級多www 12/13 00:49
推 lovelonely: 那是大姊取的,不是小電視 XD 12/13 00:52
推 MagniDei: 我記得momo好像有被叫moguri >///< 感覺好可愛 12/13 00:52
→ MagniDei: 喔原來是這樣 >< 12/13 00:53
推 yuusetaniten: 對!! 是林珠熙 感謝M大XD 12/13 00:53
→ yuusetaniten: 笑崩 12/13 00:54
推 bnojond1112: 樓上XDDDD 12/13 00:54
推 henry0317: 不要玩Mina XDDDDDD 12/13 00:57
推 taki121: 超級LAG,可能也OP了,還是提一下MLT粉絲的取名原因 12/13 01:12
→ taki121: Sana > 韓石峰,韓語說得很好又寫書法,所以用李氏朝鮮 12/13 01:12
→ taki121: 時代的書法家的名字 12/13 01:12
→ taki121: Momo > 獎忠洞,Momo超愛豬腳,所以就用豬腳很有名的地名 12/13 01:13
→ taki121: Mina > Minari (芹菜),在韓國叫Mina的人,小時候都會被 12/13 01:13
→ taki121: 取這措號(相近音),Mina也不能例外 12/13 01:13
→ taki121: 子瑜 > Jo Joo Hee (Jo Ju Hui),相近音,jjeuwi > jeuwi 12/13 01:14
→ taki121: > juwi > juhwi > juhui 12/13 01:14
→ taki121: 然後周(Ju)變成趙(Jo),大概也是因為這樣比較像韓名 12/13 01:15
推 mayalovehp: Mina會被玩壞啊XDDDD 12/13 01:17
→ fover744: 樓樓上專業 來JYP板長知識XD 12/13 01:24
推 MagniDei: taki大好強 >///< 12/13 01:28
推 FuYen: 後來發現子瑜的韓文名字全部都不是漢字的念法XD 所以是音譯 12/13 01:48
→ FuYen: 漢字念法應該叫 Joo Ja Yu (?) 12/13 01:49
→ FuYen: 中文姓名在韓國一般都是用漢字念法的樣子 所以音譯滿特別的 12/13 01:50
推 jeay506504: 奇怪排名怎麼沒有日本 12/13 02:00
→ FuYen: 現在看到的子瑜姓名都是寫成jo jjeu wi 才會覺得奇怪 12/13 02:00
推 taki121: 其實外國人的名字唸法都是看使用習慣,Jo Jjeu Wi是音讀 12/13 02:09
→ taki121: (出身國近似音唸法),Joo Ja Yu是當地(韓)漢字唸法,以日 12/13 02:11
→ taki121: 文來說就是訓讀,沒有硬性規定,主要是相互主義或是便利 12/13 02:12
→ taki121: 易記好聽就好了,好像扯遠了www 12/13 02:13
推 Yayeee: 每個地方的拼音都不太一樣,之前遇到新加坡人陳是Tan 12/13 02:13
推 win13: 可是minara(水芹菜)只是新綽號 不算韓國名字 12/13 02:16
推 taki121: 新加坡的華語轉英文拼音是以福建話的音為基準,所以跟標 12/13 02:17
→ taki121: 準語(台灣、中國)不同,越來越歪www 12/13 02:17
推 taki121: 排名沒有日本大概是日本itunes上面沒有TWICE的歌,至少上 12/13 02:32
→ taki121: 個月都還沒有 12/13 02:33
推 jasmine81072: JYP家日本出道都會做新歌 韓輯可能不上架吧 12/13 03:29
推 TzuYuChou: 所以我該改ID了嗎XDD 12/13 04:01
推 MagniDei: 野生的子瑜出現了!! 使用大師球捕捉!! 子瑜我愛妳 >///< 12/13 04:15
推 lwl5229: 樓樓上是真的還假的啊XD 12/13 04:26
推 chichiblue: 回樓上。假的= = 12/13 06:08
推 eyebrow0928: 那是Roleplay而已XD 12/13 07:42
推 blafatla: 看完刷新 SBS影片卻消失了 12/13 15:55
推 suyining: 真的消失了(驚) 那我之前那個頁面不要刷新了XD 12/13 15:57
→ rc0216: 另一個有耶 12/13 16:34
→ onebuck: 我弱弱的韓文聽到子瑜說一個人很辛苦之類的是嗎?! 12/13 17:05
推 chensong: 好像也有說到很寂寞? 抱熊跟眼神太犯規了啦XDDD 12/13 17:26
推 MyouiMina: 子瑜這樣太犯規啦!!! (倒 12/13 22:14
推 jcshie: 哎呀 推文回溯了 XD 12/13 22:14
→ fover744: 恩 有回朔不是我刪的喔XD 12/13 22:17
推 MagniDei: 诶PTT復活啦! 我愛子瑜我驕傲 >///< 12/13 22:18
推 taekekeke: 那是彩彩自捏XD 12/13 22:22
推 jcshie: 有飯說 子瑜有說目前還沒有準備後續專輯 12/13 22:25
推 mimeory: 兩天一夜Defconn提到期望子瑜成為固定成原 12/13 22:26
推 iPort: 去21當固定成員韓文應該會進步的比較快XDD 12/13 22:28
推 maybeilove05: 所以沒那麼快回歸囉! 12/13 22:30
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/n1Gd8fFl.jpg?e=1718600090&s=viOOh2HLUCBtvhOoDqpBNw)
推 jcshie: 其實是三人 你沒看到還有一隻手 XD 12/13 22:45
推 jeanpyc: 99line被姐姐們攻陷的感覺XDDD 12/13 22:48
推 MagniDei: 唉唷這是甚麼狀況啦 >///< 太複雜了 人家不懂三角關係啦 12/13 22:49
推 coral7939: 聖誕裝真是太可愛~SBS影片台詞誰想的眼神太犯規XD 12/13 22:52
推 q152134: 在兩天一夜提到子瑜真的太棒了!! 12/13 22:54
推 thereisno: 兩天一夜!!!! 12/13 22:54
推 lanucelot: 請問兩天一夜提到子瑜是在幾分幾秒呢 12/13 22:57
→ dodomomo222: 大概是開頭1分鐘內吧 12/13 22:58
→ yuusetaniten: 玩臉XDD 12/13 23:00
推 xsummerx: 3:36 上面j大有標喔~ 12/13 23:00
推 midic: j大有標時間喔@3:36 12/13 23:00
推 lanucelot: 看到了 感謝 12/13 23:02
推 dodomomo222: 每天這樣出會不會真的戳出酒窩呢! XDDDDD 12/13 23:02
推 yuusetaniten: do大XDDD TWICE酒窩養成計畫XD(誤 12/13 23:03
推 dodomomo222: 躺床看天花板(Mina標準配備 認證!) 12/13 23:09
推 bnojond1112: 子瑜只有單邊酒窩 那要讓團員多戳了XDDD 12/13 23:12
推 MyouiMina: 躺床看天花板XDD 12/13 23:16
推 Chieen: Momo好Q~ 大姊是被故意擠到中間給玩弄的吧XD 12/13 23:17
推 MagniDei: 子瑜戳momo臉那張 momo真的好可愛 超級Q 12/13 23:20
推 snio2427: 上面那個水管提到子瑜是3:18開始 12/13 23:22
推 yuusetaniten: 模仿Mina XDDD 到簽名會也不放過Mina XD 12/13 23:25
推 oshimanyan: 子瑜說等宣傳結束要回台灣做測試會在韓國繼續讀書 12/13 23:28
應來信要求刪除推文
推 MyouiMina: 不要玩MinaXDD 12/13 23:35
推 elva072001: 希望子瑜能順利通過學力鑑定 12/13 23:38
推 snow32024: 台媒不要打擾+1 12/13 23:39
推 mereslith: 希望子瑜能順利通過鑑定,也能多多跟家人在一起 12/13 23:40
推 win13: 記者都會來這裡抄 在推文看到子瑜回台灣的情報當然會去堵人 12/13 23:41
→ win13: (大概跟王建民林書豪差不多...) 12/13 23:41
推 toolin: 只求台媒高抬貴手了 12/13 23:41
推 mereslith: 這次拜託媒體不要打擾了!整團來台機會很高啊~ 可以等! 12/13 23:44
推 popo60312: 台媒如果不打擾 就不叫台媒了 只能祈禱了... 12/13 23:44
推 ILNARA: 這是私人行程 人家放假幾天 台媒就別打擾了 真的~ 12/13 23:45
推 rairew: 祝子瑜順利通過學歷測驗!!!也希望媒體不要打擾啊!好不容 12/13 23:46
→ rairew: 易可以好好休息呢~ 12/13 23:46
推 toolin: 只怕這孩子還沒意識到台媒的可怕 12/13 23:47
推 starwic18: 大家不好意思~雖然已經過一段時間了,但可不可以拜託是 12/13 23:47
→ starwic18: 申請藝人名字為ID的板友們,不要以"我就是本人"的語氣 12/13 23:47
→ starwic18: 講話@@? 這有時候看起來讓人有些不舒服,而且也會讓新 12/13 23:47
→ starwic18: 來的板友誤會><不好意思! 12/13 23:47
推 MagniDei: 先說我完全沒有誤會喔 顆顆 = = 12/13 23:48
→ MagniDei: 回他只是因為好玩 wwwwwwww 12/13 23:48
推 dodomomo222: 不打擾就不是台媒了...希望子瑜能保持平常心好好考 12/13 23:48
推 win13: 也希望板友不要發任何子瑜回台灣的情報文餵記者 12/13 23:49
→ MagniDei: 子瑜的話應該是不用擔心 從sixteen時期的沉著表現可看出 12/13 23:49
→ MagniDei: 他的心理素質很強 12/13 23:50
→ dodomomo222: 本名梗在韓團版玩很久了,因本團有本國人所以混亂了嗎 12/13 23:50
推 chisheng74: www.youtube.com/watch?v=lL9E-i6odUI 12/13 23:53
→ chisheng74: 151213 兩天一夜 E567 提及 TWICE 子瑜 12/13 23:55
→ dodomomo222: (翻譯今天後記一則) 粉絲:彩瑛有信仰宗教嗎? 12/13 23:56
→ dodomomo222: 彩瑛:有 我信天主教... 粉絲:!!! (不是這樣的!) 12/13 23:56
→ dodomomo222: 彩瑛:??? 粉絲:啊! 本來是想說妳回答沒有宗教的話 12/13 23:56
→ dodomomo222: 我會說"妳是信了什麼才這麼可愛的呢?"這樣 12/13 23:56
→ dodomomo222: 彩瑛:啊~ 哈哈哈 有宗教的版本也要想一個啊! 快點想 12/13 23:57
→ dodomomo222: 粉絲:彩瑛是信了那位才這麼可愛的啊... (GOD...) 12/13 23:57
→ dodomomo222: 彩瑛:哈哈哈哈哈哈 12/13 23:57
推 yuusetaniten: 感謝do大翻譯 粉絲鋪梗太可愛了XDDDD 12/13 23:57
推 rc0216: 祝福他快點通過考試~ 12/13 23:58
→ starwic18: 我知道玩很久了,我在其它板也看過,雖然我知道是假的 12/13 23:59
→ starwic18: 儘管大部分的板友覺得這很有趣,但也是有少數人對此感 12/13 23:59
→ starwic18: 到不舒服,只是從沒開口和大家提過>< 12/13 23:59
推 alenn: 拜託 有私人行程不要在這公開版提到吧 這樣媒體肯定知道 12/14 00:01
→ fover744: 我刪除我的推文了喔 因為情報也是在公開版面出現的 既 12/14 00:03
→ fover744: 然大家有疑慮就先刪了 如果其他板友覺得自己推文不妥歡 12/14 00:03
推 rc0216: 不公開+1 12/14 00:04
→ fover744: 迎寄信要求修改 抱歉 12/14 00:04
→ viviberry: 說真的我也不喜歡本名梗 覺得很幼稚無聊...而且也不代 12/14 00:09
→ viviberry: 表他們想法 當初投票投過支持反對兩邊也很相近 12/14 00:10
→ viviberry: 但既然通過了就算了 當作沒看到就好 12/14 00:11
推 lovelonely: 票數差了將近一半吧? 12/14 00:12
※ 編輯: fover744 (118.161.83.44), 12/14/2015 00:18:09
→ viviberry: 是嗎@@ 那是我誤會了 原來那麼多人喜歡阿... 12/14 00:13
推 mike780503: 本名梗發言妥當就沒差 有看過本名被本團版水桶的XD 12/14 00:13
推 lwl5229: 而且子瑜親友也會上PTT看啊本名梗是有點不妥 12/14 00:15
→ starwic18: 萬一,我是說萬一並非絕對,如果哪天子瑜真的有機會可 12/14 00:19
→ MagniDei: 痾 所以本板要修子瑜帳號專門條款了嗎 12/14 00:20
→ starwic18: 以來這邊和大家打招呼(在其他板就真的有本人親自發文向 12/14 00:20
→ starwic18: 該板板友問好),那這樣常常使用本名梗的話,是不是就會 12/14 00:21
推 mayday66: 本通常不會用名字申請ptt帳號吧~感覺本名梗無不妥 12/14 00:21
→ starwic18: 沒有人相信是她本人了@@ 12/14 00:21
推 toolin: 很少人會用本名上Ptt吧 12/14 00:22
推 iPort: 我記得子瑜id的版友說過 如果子瑜學會ptt他會出讓 12/14 00:22
推 SunYatsen: ID不重要,內容符合板規就好。 像我這年頭都被調侃 12/14 00:22
推 hebekoike: 子瑜就算上來也不會用本名當帳號吧XDD 12/14 00:22
→ win13: 我才不相信子瑜會看著PTT科科笑 12/14 00:23
→ viviberry: 不能讓ID啦 是違反ptt站規的喔 12/14 00:23
→ fover744: 她會看親友專的FB喔 親友專偶爾也會轉PTT文 所以還是有 12/14 00:23
→ toolin: 學會大概先被氣死XD 12/14 00:23
推 dodomomo222: 青峰在PTT也不是取青峰ID,阿信也不是取阿信ID (OK啦 12/14 00:23
→ fover744: 一定的機率會看到 只要不要把自己當本人就好了吧 12/14 00:24
→ dodomomo222: 而且說實在英文不好的話也看不太懂拼音~ (like me~!) 12/14 00:25
→ starwic18: 我只是假設,而且雖然板規在幻想文的規定上只有侷限於 12/14 00:25
→ starwic18: CP文,但這樣假裝飾是本人的發言,難道不有點幻想了嗎 12/14 00:26
推 WLR: 像Sen一樣把戰隊名打上去,結果後來轉隊,才尷尬 12/14 00:26
→ MagniDei: 就算子瑜以後用了ptt 會隨便公開自己身份嗎 顆顆 12/14 00:26
→ MagniDei: 所以我也覺得還行 發言妥當就好了 12/14 00:27
→ viviberry: 應該說最大的缺點就是容易被初次來的版友誤會 12/14 00:27
→ viviberry: 有開口問還好 沒開口問的誤會本人立場想法就有點困擾 12/14 00:28
→ viviberry: 但現在也沒版規強行規範啦 就自己注意發言囉... 12/14 00:29
推 lwl5229: 雖然看久了會知道是假的但有時候還是會想這人是誰啊XD(好 12/14 00:30
→ lwl5229: 奇心驅使 12/14 00:30
推 starwic18: 因為之前有投票過,結果就是那樣,少數服從多數,雖然 12/14 00:33
→ starwic18: 現在我提出來,我也不可能強烈要求板主因此再辦一次投 12/14 00:34
→ starwic18: 票或是修改板規,就只能這樣在推文中跟大家提出對本名 12/14 00:34
→ starwic18: 梗的看法,也希望大家可以顧慮少數人的心情>< 12/14 00:34
推 wendyg: 子瑜應該不會上PTT 我也不希望她上 12/14 00:36
→ wendyg: 老實說我覺得搶名人名字註冊的舉動蠻無聊的= = (個人意見 12/14 00:36
推 hiyashi1986: 我們還是把注意力放在TWICE上吧,其它的有個底就好~@ 12/14 00:39
→ hiyashi1986: @ 12/14 00:39
推 WLR: ID就只是ID,特別的ID頂多玩個梗。違規與否是因為內容 12/14 00:40
推 WLR: FB也是有人名字取得跟偶像一樣的,無須放太多代入感 12/14 00:47
推 loveaic: 用成員名當ID還好,但有些會第一人稱扮演本人代表發言 12/14 00:52
→ starwic18: 對於ID的特別取名,我覺得還好,那也許是他們表達對該 12/14 00:52
→ starwic18: 藝人喜愛的方式,但現在我想提出的就是他們用這些ID模 12/14 00:52
→ loveaic: 縮然知道是種趣味感,但有些人也不是很喜歡這種行為 12/14 00:52
→ starwic18: 仿"我本人就在此說話"的語氣 12/14 00:53
推 jeanpyc: 不能說的秘密在韓國好像真的很紅XD 12/14 00:57
推 starbacker: 上面ID問題相信版主辦投票之前都想過,如果違規太多版 12/14 00:59
→ yuusetaniten: 兩隻的表情很有事XD 12/14 01:01
→ starbacker: 主也會針對板規再做修改,所以不用對ID問題太擔心 12/14 01:01
→ starbacker: 而且特別ID大家也會注意,如果真有違規,相信檢舉不會 12/14 01:02
→ starbacker: 少 12/14 01:02
推 MagniDei: 真的是mo瑜的兩人世界 而且子瑜的表情很享受 >///< 12/14 01:02
推 yuusetaniten: 最右邊根本兩個世界XDDD 12/14 01:07
推 starbacker: 娜璉 XDDD 大姊和豆腐兩位臉部表情最多,截圖也很多XD 12/14 01:09
推 MagniDei: 左邊三隻實在是太親密了 右邊表示痛苦 12/14 01:11
推 WLR: 娜璉=表情貼圖製造機 12/14 01:16
推 win13: 定延被拍肩到戳臉前 停滯的兩秒感覺很兇 ; 看要不要加一條 12/14 01:27
→ win13: 禁止自稱本人 12/14 01:27
推 mike780503: 真有這條的話如果子瑜真的上PTT發言會被水桶耶XD 12/14 01:37
推 mayday66: 簽名會上 粉絲作的p圖好有趣XD 12/14 01:42
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/yvLmsyRl.jpg?e=1718607406&s=kPq7eXXukX_my5WlJW5NRw)
推 Chieen: 大姊一副也想過去甜蜜世界被怪手(?攔截XD 12/14 01:51
→ Chieen: 子瑜的那個忠誠敬禮感覺很萬用哈哈 12/14 01:53
推 xiahself: 原來真的有記者會來喔...沒想到這麼厲害@ @ 12/14 02:19
→ xiahself: 絕對支持mo瑜> < 12/14 02:21
推 Rektgg: 支持mo瑜+1 12/14 03:07
推 jcshie: 志效說存成員手機都是用真名 除了子瑜 是子瑜歐逆 XDDDD 12/14 06:56
推 yuusetaniten: 子瑜歐逆XDDDDDDD 12/14 07:06
推 stargazing: 志效好可愛XDDD 12/14 07:30
推 TzuYuChou: 呃... 看來我自以為的幽默 造成反效果了 抱歉了各位... 12/14 07:34
推 MagniDei: 沒關係啦 沒違規就好啦 只有子瑜是歐逆是... 果然是實勢 12/14 07:38
→ MagniDei: 我以為志效的話會用尤達XD 12/14 07:42
推 mau1027: 子瑜歐逆XDDD 12/14 08:06
推 JYao: 子瑜歐逆www 天生氣場太強了XD 12/14 08:24
推 jackalchin: TzuYu大不要太在意啦~其實很多ID都玩過這種小幽默,無 12/14 08:40
→ jackalchin: 發表違反板規言論其實就還好! 12/14 08:41
推 eyebrow0928: 子瑜歐逆XDDDDDD 12/14 08:50
→ starwic18: 不好意思,這樣的言論雖然有些人很喜歡,但是也是會有 12/14 08:51
→ starwic18: 人不喜歡的,就像之前有些談論的一些話題有些人喜歡反 12/14 08:51
→ starwic18: 之有些人也是看了不舒服,大家就互相尊重這樣>< 12/14 08:52
推 sarahan: 沒違反版規的話應該沒關係吧 不然訂版規 投票的意義是什 12/14 09:01
→ sarahan: 麼 12/14 09:01
推 xiahself: 我也覺得還好 大大不要太難過>< 12/14 09:07
→ viviberry: star大沒關係啦 版規都允許了 那也是他的自由 12/14 09:08
→ viviberry: 所以以後希望版規沒禁止的言論不要再有人說不恰當或不 12/14 09:09
→ viviberry: 要說 不然訂版規的意義是什麼 12/14 09:10
→ starwic18: 不好意思,我知道這板規沒規定不能說,但是就像之前討 12/14 09:13
→ starwic18: 論到身材這樣的話題,這也沒觸犯板規,但也是有人看了 12/14 09:14
→ starwic18: 不舒服提出來,那同樣的這種同名ID的推文,也是讓一些 12/14 09:14
→ starwic18: 一些人看了不舒服,這樣提出來也不能嗎? 12/14 09:15
推 ChoiYoungJae: 對我來說這就是個ID,我也用這個ID在其他板發言 12/14 09:25
推 sweetnien: 但他的發言內容沒有違反版龜啊@@ 12/14 09:31
→ sweetnien: 真的不太舒服,應該可以私底下說? 12/14 09:32
→ starwic18: ID是ID沒錯,但就是以第一人稱語氣表示該藝人就在此發 12/14 09:49
→ starwic18: 言的推文讓人覺得不舒服,並不是禁止這樣的ID都不能說 12/14 09:49
→ starwic18: 話;是可以私下說,我承認我這樣極度不禮貌,但是這樣 12/14 09:51
→ starwic18: 提出來讓大家看到,不僅可以讓當事人看到,也可以讓其 12/14 09:51
→ starwic18: 人知道,這樣的趣味並不是每個人都喜歡的,我對我以上 12/14 09:52
→ starwic18: 發言若讓其他板友不悅,我在這裡道歉,不好意思! 12/14 09:52
推 hiyashi1986: 歪樓啦~~各位~ID的話題就到這裡吧! 12/14 10:20
→ s863800: 不知道昨天簽名會有沒有人問子瑜關於古箏的事~~~ 12/14 10:37
→ fover744: 板規通常只是大方向的限制不適當的言論 一些比較需要互 12/14 10:43
→ fover744: 相尊重及保護藝人的言論 本來是就是需要板友互相提醒阿 12/14 10:44
→ fover744: 不然有時候不阻止只會讓言論擴大影響到藝人就不好了喔 12/14 10:45
→ fover744: 像板規也沒規定不能說她們自己講的私人行程 但我被提醒 12/14 10:48
→ fover744: 後覺得不妥也刪除了阿 所以互相提醒還是有必要的 12/14 10:49
→ fover744: 另外既然用成員ID的板友都道歉了 就不用再擴大到板規拉^ 12/14 10:52
推 rc0216: 99line好像無尾熊~~~ 12/14 11:29
推 elva072001: MV今天應該要破1800萬囉~^_^ 12/14 11:31
推 yuusetaniten: 剛剛看到官推說之後有一場史奴比電影的粉絲見面會( 12/14 11:35
→ yuusetaniten: 但韓文苦手不太確定確切日期XD") 12/14 11:35
推 yuusetaniten: 推t大的影片 TWICE真的給了我們滿滿地感動!jc大的 12/14 11:48
→ yuusetaniten: 第二張照片子瑜驕傲的表情真的超可愛XD 12/14 11:48
推 starwic18: 電影粉絲見面會活動在12/16晚上8點20(韓國時間) 60人 12/14 11:57
→ starwic18: 明天晚上韓國七點開始申請 12/14 11:58
推 lionfan0815: 中文歌詞是認真的嗎XDDD 還是子瑜自己即興翻譯的??? 12/14 13:10
推 yuusetaniten: 中日文版都唱得滿好的耶XDDD 12/14 13:17
推 xiahself: 英文唱不太出來XDD 中文版真的滿不賴的~~>< 12/14 13:47
推 kenro: 唱英文版的大家都不敢唱 還自己笑場冷掉 XDDD 12/14 14:00
推 yuusetaniten: MV破1800萬了!!!!!! 大發!!!!!! 12/14 14:30
推 secret1414: 聽不太懂中文唱什麼 12/14 16:49
推 dongdingding: 聽不懂+1 12/14 16:51
推 tab222777: 怎麼辦~讓我沒有辦法動~我屋啊屋啊變成這個樣子~XD 12/14 16:59
推 elva072001: 沒有辦法動 我聽成沒法度(台語 哈哈哈 12/14 17:42
推 dodomomo222: 說時在我這個客家人有點無法理解大家對台語的渴望 ^^ 12/14 18:13
推 iPort: dodo大 或許請駐韓代表幫忙教客語?(誤 12/14 18:19
推 xiahself: 因為台語很有本土味啊XDDD而且子瑜又是台南人~ 12/14 18:26
→ xiahself: (當然我不是說客語不本土拉@ @ 台語也比較多人會~ 12/14 18:27
推 Hakkaclaire: 我以為是因為只有台灣人聽得懂的獨特感所以大家才這 12/14 18:41
→ Hakkaclaire: 麼喜歡耶~就像香港人喜歡聽嘎嘎講粵語一樣 12/14 18:41
推 dodomomo222: 我是客家人啊! XDDD 客家話超難,各地口音差距大,難學 12/14 18:47
推 Hakkaclaire: 有母語環境就不難,話說我覺得客家話和韓文的發音很 12/14 19:39
→ Hakkaclaire: 相像(本身也是客家人) 12/14 19:39
推 taki121: Mina唱的日文歌詞:どうやって もう動けないように OOH-A 12/14 19:49
→ taki121: HH OOH-AHH 優雅にして 12/14 19:49
→ taki121: 子瑜唱的中文歌詞(OP):怎麼辦 讓我沒有辦法動喔~ OOH-AH 12/14 19:50
→ taki121: H OOH-AHH 變成這個樣子 12/14 19:50
推 Chieen: 其實她們翻的都沒錯,只是非常白話~ 12/14 20:04
推 xiahself: 好處就是"優雅"念起來都滿像的XD 12/15 13:09