[閒聊] 身為新手韓飯必須知道的事

[a73108965 (哆啦D)]

身為新手韓飯必須知道的二三事

前言:
因為板上真的滿多新手韓飯的
身為一個追韓團多年(但TWICE真的是追最狂的那種xd)的人
有些規則還是在此和大家說一下好了
有些人一直問好像也不太好(或可能被忽略沒看到)

縮寫名詞解釋&韓飯注意事項

名詞篇
1.FM=Fan meeting 就是粉絲見面會

2.cp=coupling (couple) 通常指團裡某兩個互動比較友愛的成員，將他們配成一對
有些團有官配，但就我了解目前TWICE應該還沒有

3.親媽 指常常會跟著跑活動現場的粉絲，通常都和成員們有不錯交情
舉友團APINK主唱恩地為例，恩地對自己的親媽站都非常好，也常會照顧他們
在機場看見親媽也會開玩笑，基本上長相都記得了

補個網路找的解釋：竭盡全力支持、維護他(她)，從心理、言行、經濟甚至未來前途各個
方
面圍繞著偶像打轉
注：親媽站也有可能叫親爸站，通常不知道性別都叫親媽，也有粉絲稱站姐

4.私生飯 因挖掘偶像隱私而得名，通常通過跟蹤、偷窺、偷拍等方式獲取藝人隱私，嚴
重
干擾藝人正常生活。
有不少藝人因為私生飯而在社群網站聲明過

5.anti  明星反對組織，韓國anti文化極為嚴重，所以藝人粉絲都需要謹言慎行
一旦說錯話，anti會一直往那個點鑽，算是在逼迫藝人
很多藝人anti飯都不算少，所以韓國文化真的滿特別的
台灣基本上也有，所以秩序必須靠大家一起維護
別忘了　你以once身分說話 大家都知道
韓飯圈最著名的一句話就是 粉絲行為 偶像買單

私生&anti的延伸閱讀可參考 #1MdVrcYw (Korea_Star)

6.CB&GB
CB=Come  back
CB舞台就是回歸舞台
GB=Good Bye  再見舞台

7.實勢與大勢
兩個不一樣~
簡單來說
實勢=團裡擁有最大權力的人XD
EX.我們總是在欺負姐姐的腹黒子瑜XD
還有少時的調皮潤娥XD
大勢=具有高知名度高人氣

8.腹黒
上面提到了就順便說
腹黒偶像平常看起來安靜(?) 但只要上節目 尤其是綜藝節目 就會開始各種欺負團員XD
詳細請參閱底下taki大神留言

9.忙內
感覺大家都知道啊XD就是一個團裡年紀最小的 不過遇到同年的 也會有雙忙內 忙內line.
..

10.大發
可形容某人、事、物非常的厲害，或是事情成功、賺大錢，也可用於發生了意料之外的事
情，或是荒唐的情形時使用

11.生放送
節目直播

12.正規專輯
算較為傳統的歌曲發行法、90年代比較流行的專輯種類，一般收錄10-12首歌曲；現在則
比較流行發單曲與迷你專輯後，再加入新的歌曲合併後收錄在一張正規專輯中

13.改版專輯
在發行專輯後，加入新的歌曲或收錄音樂錄影帶後再次發行

14.迷你專輯
英文為 mini album 或 EP (Extended Play)，意思是收錄歌曲量不到完整專輯、又比單
曲還要多歌曲的專輯，一般收錄5-8首歌曲，價格比正規專輯便宜；迷你專輯型態流行起
來後，歌手的主打歌變多、發片的次數也比較密集與頻繁

15.官方咖啡/cafe
指後援會。Cafe 為韓國入口網站之一的 Daum 所提供的論壇服務，有許多的偶像團體或
是藝人，會成立官方 cafe，可加入會員，提供藝人的最新消息，歌迷間交流的空間

16.電子單曲/數位單曲
Digital Single 沒有實體專輯，只在音源網站上收費供下載的單曲專輯

17.數位音源
非傳統的音樂 CD，指數位格式如 mp3 的音樂

10~17點轉自http://kpopn.com

18.SC=Showcase con=concert=演唱會 對岸有時稱為"控"

19.黑洞(Heo Dang)
一詞原為韓國忠清道一帶的方言，當一個人非常忠厚老實
，但卻時常不解人事，做出荒唐舉動時，當地人會用"黑洞(Heo Dang)"來稱呼他。
(我絕對不會說在我眼裡 黑洞=Sana 就像豬腳=Momo 尤達=子瑜XDDD)

特殊規則篇

1.不塗改飯拍Logo及註明出處是基本禮貌!!!不塗改飯拍Logo及註明出處是基本禮貌!!!不
塗
改飯拍Logo及註明出處是基本禮貌!!!這點很重要所以要說三次!!!
除非有經過該站同意，否則請勿塗改飯拍Logo二次上傳，若轉載圖需要註明出處
EX.cr.delta_trap
這是維護飯拍站的版權，人家也是辛苦拍攝的，請尊重他們！有些韓站發現粉絲盜圖的話
有
可能會關站，相信大家應該不想以後沒有美圖可以看吧？
還有若發現網路上有人疑似是盜圖在販售自製產品的話，請不要購買，謝謝配合～

2.有些時候演唱會或錄影放送可能會禁止粉絲錄影，這應該不只韓國，台灣也是(蘇打綠
就
是經典例子)，尤其演唱會，你是去享受現場的，能的話盡量用眼睛和耳朵紀錄一切吧！
影片就交給專業的了～不要造成工作人員困擾，你也可以開心欣賞表演

3.應援歌詞 在某些段落時 粉絲會一起喊口號
Like ooh ahh 教學影片
https://youtu.be/o116sW6BgRI cr.Jiayi Lin

https://twitter.com/Donaldnan/status/663325967306


個人觀察小提醒篇

已經不只一次有once說遇到有人高價在出售小卡或親簽的了，希望大家不要白花那些錢，
尤其是年紀還比較小的...多用心等待，一定會有人願意和你換到你想換的小卡的！
子瑜跟Momo小卡喊到很誇張...
至於親簽方面，基本上網路上賣的親簽照都是假的，是真的機率，大概萬分之一XD
親簽最保險的管道大概只有Mwave，再不然就是飛韓國了～

板上最近真的很亂，希望大家都可以保持良好愉快的心情看文章
心情不好就去找搞笑或撒糖的影片，就會跟我一樣瞬間忘記不開心了XD
別被釣魚了 你多回一句話 人家多開心一下

然後有新增的話我會再補上來
目前想到的大概就這樣

對了~有些東西請善用精華區~真的找不到歡迎留言
我們都很樂意幫你解答
EX.你想要找某場簽售會Sana頭飾掉下來 超尷尬的影片(XD)

親簽部分補充說明
有人問簽名的部分
親簽專輯的話，基本上只有MWAVE的管道是真的
而且是統一簽在封面的!
再來~的確會有可能出現是簽在內頁的
但那理論上來說應該是要有簽名會的時候才會出現
而且除非你有託人去 才有可能有署名~
但個人是覺得 如果不是親朋好友
要署名還是自己飛韓國才有那價值

親簽照部分 有是有可能啦
就是有人蹲點剛好蹲到人 然後他們也願意幫你簽名之類的
不過這也不是常常會遇到啊xd

判斷簽名真偽的方法啊 很難
因為會偽造的真的都學得很像= =
不過我覺得Momo簽名沒這麼好學就是了XD基本上我看得出Momo簽名的真偽(?)
--
╭═══════════════The story begins══════════════╮
│   不敗三部曲          █▅█  ███  █▅█  ███  ^..^      ∮by哆啦D│
│ ☆   跳舞   ★        ▉▉█  █▂█  ▉▉█  █▂█ ( oo )  )~          │
│   ★   發呆   ☆      ▉  █  ███  ▉  █  ███   ,,  ,,            │
│     ☆   進食   ★                               豬腳都是我的>///<       │
╰═════════════════TWICE══════════════════

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.134.216.224
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1458501181.A.490.html
※ 編輯: a73108965 (140.134.216.224), 03/21/2016 03:15:50
推 a566598974: 未看先推!!!
推 white28: 推整理
推 rairew: 大~推~
推 alans: https://twitter.com/Donaldnan/status/663325967306256384
→ alans: 推影片
推 alans: https://youtu.be/iJXHpNyHhBE?t=1m17s
推 wjw92900: 私生&anti的延伸閱讀可參考 #1MdVrcYw (Korea_Star) XDD
以上已新增 話說我那個只是舉例啦 影片我也有收XD感謝a大支援
※ 編輯: a73108965 (140.134.216.224), 03/21/2016 03:47:03
推 sunnyfrancy: 推！
推 catlyeko: 大推 還有一句常常也會提醒我自己的 飯的是偶像不是飯
→ catlyeko: 圈
推 DoubleKang: 推哆啦大用心，自己因為看不懂先去google加問人親媽
→ DoubleKang: 的意思，覺得自己還是乖乖當個屏幕飯..有機會能接接
→ DoubleKang: 機就好了、平時努力被治癒就好了 <3
推 Howard61313: 睡不著推QQ
推 JHL790216: 推~
推 snio2427: 推
推 qwer87954613: 大推
推 dfg99: 推哆啦大～
推 zxc0933: 推!
推 mintmina: 推推哆啦大
推 cat81326: 加油
推 axuzer0610: 推整理~剛追twice時還真的搞不懂親媽是什麼xd
推 MomomyLove: 推推推！
推 TNEOOO: 推~哆啦大好用心!!
推 ruliu327: 推~cb、gb好像也常看到有人問
推 yuan0117: 推～對韓團新飯來說真的好用
→ a73108965: 好喔我補個 請大家忍耐我的簽名檔又要短暫壞掉了(應該)
※ 編輯: a73108965 (111.82.72.128), 03/21/2016 08:02:59
推 roshe8780: Sana頭飾掉下來XDDD   爆米花掉下來也很好笑
推 nickyang20: 小卡價錢真的超扯!
推 viviberry: 推用心~~
推 DivingPanda: 推哆啦大!!
推 MalcolmX: 推哆啦大用心
推 cathyhi98: 從11月就開始註冊，今天終於成功了><首推哆啦大！！
推 jason0828: 推～
推 yejojo: 推哆啦大～～
推 PinkBnN: 推哆啦大~~~
推 amulet830222: 推!!
推 niu77: 之前也google過親媽 還查過一系列有加“飯”這個字的名稱
→ niu77:  連GB,CB這些韓團飯圈裡的中文意思都查了
推 xiahself: XDDD 哆啦大好用心整理!!推你~
推 niu77: 推 用心
推 songmeng: 推!!!!! 感謝整理!!!!!
推 WLR: 推用心
推 Yayeee: 推~
推 BigOB: 哈 這篇實在是太可愛了 a7大很用心幫忙新人阿 辛苦了
推 inaH: 不得不推，太用心了
推 toolin: 有哆拉神，快拜
推 sunkids0628: 辛苦哆啦大整理，大推，希望大家都可以開
→ sunkids0628: 心討論和分享TWICE喜愛的心情^_^
推 boofsroof: 可以增加大勢和實勢 感覺好像蠻多人把這兩個搞混
→ boofsroof: a大辛苦了~
推 luka921222: 感謝哆啦大 非常的清楚啊
新增囉
推 d82465213: 推實用
推 bluesunflowe: 感謝說明整理~~~
推 popo60312: 推哆拉大！
推 lollipop1015: 據我所知cp應該是coupling的簡稱才對 是從日本動漫
→ lollipop1015: 文化來的（雖然意思差不多啦）
推 hanhan06: 推哆啦大！！
→ lollipop1015:  http://i.imgur.com/M6aYj5l.jpg
推 s955202: 我還以為腹黑是因為子瑜膚色較黑才有此稱號！感謝，受益
→ s955202: 良多
修正囉 couple我用括號表示
→ Howard61313: 我記得腹黑不是日本來的梗嗎
→ a73108965: 回H大 是日本來的梗沒錯
→ ppp123456789: 建議也可加一下AK(All Kill)這類的名詞解釋
推 toolin: 哆拉大，生日賀文要選那個分類啊
推 luka921222: 子瑜的復黑感覺不只限於節目啊XD姐姐們被吃得死死的~
→ toolin: 我看到分類了，哈哈
推 wunclass: 豬腳才是我的 kkk
推 Rektgg: 推
推 onedayJ: 推好詳細!!
推 JR00165733: s大其實你也沒錯 在這裡子瑜的腹黑是雙關XD
推 kuramylove: 太狂啦！
推 pennyishere: 感謝哆啦大整理名詞解釋!!
推 ednaior: 推實用!!
推 hikaru707: 推!! 有些已經知道了但有些現在看了才知道 感謝哆拉大
推 samnel1234: 推推
推 eddie10203: 推
→ blackwoods: 還有在ptt不能高調不然記者來抄會害到子瑜某f會很不開
→ blackwoods: 心
推 itiscat034: 推用心
推 toolin: 請尊稱為低調大師，謝謝
推 darwinstar: 新手報到
推 isalin: 推
推 taki121: 幫補充“腹黑”原意：腹黒/はらぐろ(名) 腹黒い/はらぐろ
→ taki121: (形)
→ taki121: 形容外表、日常舉止看似溫和善良，其實內心總是思考、謀
→ taki121: 畫著如何構陷、抹黑他人，懷有這般陰險、不懷好意心思之
→ taki121: 人。此形容不包含真正的罪大惡極者或是犯罪者，主要是用
→ taki121: 於「明明性格很差勁，卻偽裝成好人」這種程度的人物。
→ taki121: 之後常引申此用詞於對某人物開玩笑，並非批評該對象是真
→ taki121: 的性格差勁、心懷不軌，但仍需慎記切勿濫用。
→ taki121: 題外話，很多時候，大部分人 (非指這邊，而是廣義的大部
→ taki121: 分人) 用腹黑來笑稱反而不太對，比方說有時子瑜冷不防吐
→ taki121: 槽姐姐們，或是被姐姐捉弄後反擊，其實比較像是“下剋上
→ taki121: /下克上”(日)、“HaGeugSang(韓)”、“忙內 on Top(韓)
→ taki121: ”，不過時下流行的外來語就是這樣，常常引申再引申，意
→ taki121: 思不要差太多，夠有趣、有效果，使用者、觀看者看的懂都
→ taki121: OK，而且腹黑還可以雙關，也是很不錯，都是題外話啦~
→ a73108965: 有神快拜 我晚上考完試再補XD
推 snio2427: 推taki大!~~
推 wjw92900: 推萬能taki大跟哆啦小版主～
推 loverafa0603: 潛水飯上來換氣 首推給哆啦大
推 GD8455: 推小版主 和taki大
推 mintmina: 推taki大
推 orangeonly: 推用心整理
推 heart30226: 推
推 GELGOOG: 腹黑:龍宿虧劍子"滿腹墨水"..有點冷的老梗= =
推 k9682k9682: 推推推
推 a71y242: 只飯TWICE不覺得自己是韓飯怎麼辦XD
推 let1996: 大推啊！ 這對我們這些新手真的超有幫助的，當初還不能發
→ let1996: 言的時候一直看不懂大家在聊什麼真的超難過的XD
推 v00001: 推
推 keepgo7in: 推～好會重點整理
推 ookiniSN9: 推整理～
推 chaolin: 超新手請問大發是什麼意思?每次看到都很狀況外啊
推 kuramylove: taki大太神了..以後我不會解釋的版規部分都要查taki字
推 kuramylove: 典了
推 chiaowei: http://kpopn.com/2013/04/27/173593/
→ wuming2: 好像成功嶺喔 KK
推 chiaowei: http://www.ebcbuzz.com/watch/23513  重點是最後一個
推 q250119: 第一個子瑜也用過，她們果然是電視兒童XD
推 chiaowei: 沒錯..姐姐讓子瑜重複那個XDD
推 keepgo7in: 回c大，大發適用在好多地方，大概是超強的意思，例如TW
→ keepgo7in: ICE新歌大發，ONCEP圖很厲害也可以說ONCE大發，泡菜很
→ keepgo7in: 好吃也可以說大發，搞笑路線功力很強也可以說Mina大發
→ keepgo7in: ～不知道有沒有說錯
→ a73108965: 大發我晚點補 微積分要讀不完了XD
推 kuramylove: 太棒了、太厲害了、大成功，用途超廣..就是讚嘆用的
→ luka921222: 有些韓劇會把大發翻譯成太棒 但某些時候好像不能解釋
→ stardust227: 大發 = 太神啦 (?
推 wjw92900: 大發太好用害我其他地方都會忍不住想用XDDD(非韓飯圈的
→ wjw92900: 露出問號表情
推 chiaowei: 新飯大概會以為為什麼一直提陳意涵...(逃)
推 boofsroof: 大發=太神啦+1 XDDDD
→ a73108965: 大發我剛剛想到的是B.A.P的大發事件(逃
推 fakeshadow9: 想到一個 最高=最棒 不是真的很高哦~XDD
推 peggychang52: 大發是會長（誤 大發超可愛!!!! 哈哈哈哈
推 desumasu: 一些韓文直翻中文的字也可以補充 最常見的就忙內 親辜
→ desumasu: 這些 喔 還有馬刺卡假XDDDD
推 BDUUU: 推整理～～
推 alans: 大發 我是認知為驚嘆的語助詞 像"讚"一樣
推 drexer66: 成功嶺...那要發韓飯小卡嗎...
推 luka921222: 新手弱弱的想問水管大家都怎麼刷呢?有查過一些教學 但
→ luka921222: 關於清單能不能使用這點 各處的說法不一一直很困惑
推 TExpress: 雖然應該大家都知道但是XXline這種要不要也補充一下～
推 taki121: 推優質解說文
推 chuncinsky: 激推!!  希望能夠將這篇文章放在置頂的位置啦！Y
→ beejoe: 那個最高應該是日文吧.
推 desumasu: 其實韓文最高 直翻應該是寫成催勾
→ desumasu: 刷水管我覺得最好還是用最麻煩最笨的方法刷比較好
→ desumasu: chrome開無痕模式+每看一次就清一次觀看紀錄
推 fakeshadow9: 崔勾=脆骨=最高=最棒的意思 屋幾馬=不要哭
→ fakeshadow9: 翼龍:尖叫很大聲很尖的狂粉(通常是女飯)
→ fakeshadow9: 阿還有CP所謂官配其實也是粉絲自己定的啦
→ fakeshadow9: 畢竟不會有公司發個聲明說 xx就是官配哦~ 這樣XDDD
推 fakeshadow9: SC=Showcase Con=concert=演唱會=對岸可能會叫"控"
推 starbacker: 印象還有"呵而"，但不會用文字解釋 = =
→ a73108965: 晚上我考完試回去再補
推 beejoe: "呵而"如果我沒猜錯，是類似"暈"的意思
推 hsin0114: 其實...少時官配是2ny喔 她們自己有說過XD
推 kero8give: 用心推
→ a73108965: ！那我要修掉自己推文XDD不能誤導大家 對不起QQ
推 blackwoods: “喝而”字幕組大部份翻譯成暈 有點類似無言的意思
推 pig880115: 親簽照大部分都假的 那親簽專呢?
→ pig880115: 希望不要告訴我也是假的...
推 kuramylove: 如果是跟Mwave買的應該是沒問題，網拍的話就難說了...
推 pig880115: 有辨別真假的方法嗎?
推 MisterMr: 沒辦法分辨吧 簽名就是簽名阿 人家模仿的很像你也無可奈
→ MisterMr: 何XD
推 lovesolife44: 親簽除了Mwave其他都是假的吧XD
推 crazydenny: 要不要在加個黑洞？XD
推 eddie10203: 想知道FB社團有在代購親簽的真假+1 沒買過下次CB想買
推 pig880115: 好吧 瞬間崩潰
推 tieneun: 有些地方有代購親簽專，應該是跟Mwave買的
→ tieneun: 買之前要問仔細~~~
推 eddie10203: 謝T大
→ a73108965: 我先回大家疑問的部分唷 我會打在上面
新增多項
※ 編輯: a73108965 (140.134.216.224), 03/21/2016 21:16:26
推 roshe8780: 要不要加個本放死守XD  孩子們常呼籲的
推 Gief: 學習了 很實用
推 roshe8780: 還有年末大賞們  初丁跟pabo?
推 hyeok23: 推 整理得很詳細 ...
→ devidevi: sana的手有洞，或是黑洞出現，所以是我誤會了@@...
推 bossleader: 好文怎沒m一下XDDDDD
推 beejoe: 我還是忍不住...Sana 黑洞 http://imgur.com/J5FAxnb
→ devidevi: 我以為黑洞是指東西會一直往裡面掉下去XDDDDD
推 mayfe: 推哆啦大的詳細整理及taki大的補充說明！
推 poncn8513: 這篇太強大了!  謝謝整理哈哈哈
推 pig880115: 感謝整理 對新手韓飯真的很有用
推 luka921222: 推哆啦大的補充好詳盡啊!
推 FuYen: 大勢比較像是近期勢頭很強的意思 比如隔壁女友團
推 razerise: 推~~  還有 粗卡黑啊!!
推 ILNARA: 推手則!!
推 moreway: 原po辛苦推！從Sixteen開始就發現TWICE飯很多第一次追韓
→ moreway: 團的新手飯，很多不懂的，不了解的人可能還會有些誤解，
→ moreway: 原po特別寫教學文真的很佛心
推 pennyishere: 還有音樂節目打榜、衝銷量教學!!
→ a73108965: 晚上補ˊˋ
→ PinkBnN: a大好辛苦(幫你按摩
→ roshe8780: 再度幫哆啦大找新大雄跟新衣櫥XDD
推 pennyishere: 那我準備銅鑼燒給辛苦的哆啦大(雙手奉上
→ pig880115: mwave算是官方的嗎?