[轉錄]中配啊 其實很奇怪

[ohole (歐猴)]

※ [本文轉錄自 ohole 信箱]

作者: [e-mail] ([e-mail])
標題: 中配啊 其實很奇怪
時間: Sat Jul  9 01:27:32 2005

作者: ikarih (梨) 看板: Hikari1974
標題: 中配啊 其實很奇怪
時間: Thu Jul  7 16:35:40 2005

配得超好的幾乎都是子供向
小丸子 小新 Keroro 玩偶遊戲

不到超好可是真的滿好的也都是子供向
哈姆太郎 Doremi 柯南 神奇寶貝 數碼寶貝
(後面兩個的壞人還是很傳統 orz)

印象中還不錯而且沒有那麼子供的
頭文字D 海賊王 鬼神童子
(鬼神童子的壞人還是orz 頭文字的"反派"也orz)

火影好的很好 差的很差
鋼彈虛虛的

ok 有沒有發現一件事?
中配只要台詞跟感情是直來直往 就可以配得很好
但是遇到台詞長且複雜 角色感情轉折多的 就會虛掉
所以 果然還是演技的問題嗎? (嘆)

中配比日配要好的
我目前只發現一個
魔法騎士的伊格爾
日配是緒方惠美
中配據說是劉傑
單就這個角色來說
緒方的表現沒有劉傑出色
當初我聽到劉傑的伊格爾的時候
真的是毛孔全部張開 雞皮疙瘩掉滿地
緒方的伊格爾就實在是...似乎抓不太到個性的感覺

順便一提
中配我記得最恐怖的
是閃電霹靂車裡的加賀布理德
這個角色的配音員換過至少兩個
其中有一個真是超恐怖
非常非常非常非常非常傳統的奸詐壞人聲 orz
(啊對 還有那個誰的中配也很恐怖 就是有機器眼睛跟手臂的那個)
比現在網王裡的不二啦跡部啦都要恐怖

--
直宮 十賢 廣諏訪

--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 61.56.151.134
→ deepwild:今天鋼彈劇場版配音也是Orz
→ nezu:請問這篇也可以借轉嗎？ 謝謝^^
→ ikarih:可以啊 :) 阿閒你是在收集感想文嗎? XDD
→ nezu:哎呀~被發現了XD 因為我不擅長寫感想.所以這是在
→ nezu:收集並觀摩的學習中...
→ ohole:不過我覺得前幾年戲劇上的中配表現也非常亮眼
→ ohole:配搞笑向的動畫比較誇張，可是要配較為深沉的就
→ ohole:常常情緒回不來。像小昇哥(配銀次的)就曾經遇過
→ ohole:這種困擾。至於壞人聽起來很傳統是因為..很帥的
→ ohole:聲音都拿去配主角了..我想起特攝中配的壞人怎麼
→ ohole:都是那種聲音啊XD(鵬哥、爽哥，就是你們啦orz)
→ ohole:配初期小丸子、小新的是同個人...經典啊經典
→ ohole:較為成人向的動畫抓不到情緒，我覺得也是因為沒ꐠ
→ ohole:人去控制聲優的情緒，這就要歸咎於大環境的脆弱
→ ohole:了。鋼彈..沒一部中配配得好..種鋼最糟糕=3=
→ dogibagi:我覺得台配... 花田少年史配的比中配好!!!
→ dogibagi:第一次聽到如此優質的台語配音 久久無法忘懷~
→ ohole:我也要推台語配音啦~~台語好好聽~~
→ anchovy:(小聲)我覺得 我們這一家 的中配比日配好說…
→ anchovy:連主題曲都…有點給他小猛XD
→ ohole:可以借轉...PTT中配嗎?連帶幾篇和中配有關的^^"
→ ikarih:就這篇跟下篇嗎? 跟蒼穹中配有關的也可以轉過去
→ ikarih:不過阿釵你要確保我的人身安全 XDD

--
我們把這個標誌搶回來吧。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.203.169.166
推 joker326:我可以保障他的人身安全XDDDDDD
推 blud:(這麼稱讚劉老大...把槍收起來...XD)
→ blud:這種評論很好呀^^~~~總比只會說爛，理由卻更爛
→ joker326:可否借貼至台配論壇XD
→ blud:的來得好...如果還有其他文章歐猴可以再轉過來嘛^O^
推 LeoWu:人身安全嗎？嗯，我家刀啊槍啊什麼的不少耶。
→ LeoWu:不過我秉性良善就是了。
→ ohole:大家的重點怎麼跑到人身安全去了..深夜問題多，平
→ ohole:安回家最好。
→ blud:↑這是替麥斯威爾做的廣告文嗎??(廣告文殺無赦)XDDD
→ ohole:不，是幫xx追緝令做的，啊節目已經停掉了，嘿嘿..
推 willkill:推個