Re: [討論] 推薦優秀的中文配音動畫

[a7v333 (蠢與窮)]

※ 引述《ohole (歐猴)》之銘言：
: 想寫這個好一陣子了，但是因為自己偷懶所以一直沒動…趁今天天乾物燥（嗄）
: 趕緊把心裡認為不錯的中配動畫介紹給大家。
: 每逢討論到台灣配音的作品，網路上不乏推薦「烏龍派出所」、「我們這一家」
: 等舊作，我想這應該是因為一般觀眾比較少關注中配，因此大腦裡能浮現的優秀
: 作品往往都只有這幾部，老實說，聽膩了（喂），所以在此推薦幾部心目中表現
: 不錯的作品和大家分享。如果你很少接觸台灣配音，又想試著欣賞的話，不妨從
: 這幾部作品下手。

我覺得你討論的方向錯誤，先模擬一段對話

甲：我覺得AAAA這部動畫中配配得很棒喔！  非常推薦～
乙：聽起來好像不錯喔，那要去哪裡看？

我覺得這才是問題吧！


中配作品不像日配，網路上有非常大量的資源，日配作品，只要有推薦，
上網輸入關鍵字，馬上就能找到整部作品，好不好看是一回事，但是取得
容易，只要對方稍微有一點興趣，就可能推薦成功

而你在上一篇，舉了很多作品，我們先假設被推薦的人都有興趣想看，那
請問他要去哪裡看這些中配的作品？

你舉的很多作品都已經下檔，電視台看不到，網路可能也沒有，甚至就算
有中配的 DVD，都未必是同一組配音員配的（可能找人另配），而且就算
相同，你覺得那些本來對中配沒興趣，會特地花錢去買來聽？


覺得要推薦，那就只能從網路上找的到的，或是電視台還有在播的，比如
要我推薦的話，我推薦

《愛吃鬼巧達》 卡通頻道（22台）每天晚上12：00～01：00

傅其慧：巧達
夏治世：夢多
謝佼娟：太妃
雷碧文：貝妮
龍顯惠：茼萵
－－－：美乃滋  (聽不出來是誰配的)

要介紹的話，可以說這是一部有點類似海綿寶寶的無理頭的搞笑作品，如
果你能接受海綿寶寶，那可以看看這部，無論內容、或中配都很棒

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.33.240
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWvoice/M.1437567313.A.2CB.html
※ 編輯: a7v333 (36.229.33.240), 07/22/2015 20:17:51
推 HAHAcomet: 傅其慧聲音超可愛~
推 k66110011: 很多台灣配音的作品都要去中國那邊的網站挖 = =a
推 ntc039400: 對有在工作的人而言，買DVD根本不是甚麼難事，推有雙語
→ ntc039400: 是相當OK的方式。
推 LeoWu: 直接說人的討論方向錯誤...我想這不是一個恰當的討論方式。
推 ntc039400: 而且就算不同組人馬配的，一樣可以看看不同組人馬的表
→ ntc039400: 現方式如何，根本不衝突。
推 ohole: 我主要是希望若看到有人討論中配，卻老是只能提出經典數部
推 ohole: 作品感到很可惜，埋沒了其他的優秀作品。若是只將範圍侷限
→ ohole: 線上或DVD作品就不夠全面了。你提的也對，不過現在網路發達
→ ohole: 說不定還是有機會可以看到這些佳作的。
→ Adven: 傅這幾年是不是比較少配動畫了?