[閒聊] Keroro軍曹的中配

[ozjucka (JACK)]

關於Keroro軍曹的中配已經可以說是近期的最大傑作

連那些只知道唱衰中配的的極端者都嘖嘖稱奇

只能說是此部動畫給配音員發揮空間很大

台詞方面的發揮度大概僅次於南方四賤客(連領便當這種詞都能出現)

台灣中配本來就有這種水準

只是看代理商肯不肯去講究

不講究的話就是像劉傑大哥說的常常請一些2~3線的菜鳥配1線的角色

導致一些不知民間疾苦的死小孩只會說中配爛

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~回主題~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

雷小姐可以說是把軍曹詮釋的很成功

不過聽的出來是跟賈修接近的語調

其他角色也很棒

像旁白跟Kururu我也是覺得很讚

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.4.2
推 LeoWu:路人插話：其實，在台詞方面給配音員發揮的空間...
→ LeoWu:幾近於零....但是配音員的詮釋可是非常讚是也！
推 kennyluck:我也覺得tamama的中配比日配來的好多了
推 asabullu:TAMAMA的聲音真是很可愛的說
推 ohole:我也喜歡Tamama的唷！尤其是他喊Tama~的時候