[歌詞] The Name Chapter: FREEFALL 01. Growing Pain

[littlered555 (Blue Hour)]

01. Growing Pain

作詞/作曲 EL CAPITXN, Vendors (Zenur), Carson Thatcher, Jutes, Maria Marcus,
          AdamAlexander, "hitman" bang, YEONJUN, Lee Ijin, danke, August Rigo,
          Ronnie Icon, Jeon Jieun, HUENINGKAI, Kim Boeun, Song Jaegyeong,
          TAEHYUN


Been free falling
從半空之中
樂園盡頭懸崖之下
(Don’t know how to fly but I’m gonna try to let go)

劃破全身的
鋒利如刃的air
重力牽引著我
(Don’t know how to fly but I’m gonna try to let go)

孩提時期的夢想
無止盡的墜落
成長的證據

與清醒便結束的夢不同
渾身疼痛不堪
There's no way to stop

I throw myself
Throw myself
Throw myself
Free falling, falling, falling
Say

無止盡的沉淪
甘願go low
在苦痛之中
拋棄body yeah

相互碰撞 無所畏懼
摔了一跤
回到現實
拋棄body yeah

睜開雙眼
看看那地面
絕對不要躲開
(You just gotta face it)

血流不止
即便骨頭都斷了也
Gotta make my way through this

I’m falling
無止盡的下墜
甘願go low
在苦痛之中
拋棄body yeah

相互碰撞 無所畏懼
摔了一跤
回到現實
拋棄body yeah

毫不後悔
把我丟進沒有謊言的夢裡吧

I’m falling
無止盡的墜落
甘願go low
在苦痛之中
拋棄body yeah

相互碰撞 無所畏懼
摔了一跤
回到現實
拋棄body yeah

--

翻譯by littlered555 @PTT-TXT
轉載請註明出處

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.154.198 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TXT/M.1697176129.A.A53.html
推 abrtmsy     : 推推～
推 JSHRMVK     : 推翻譯！
→ LV0822mv    : 推推！