推 abrtmsy : 推推～ 10/13 19:59
→ LV0822mv : 推推！ 10/18 13:59
05. Deep Down (頭上長出的角是我的王冠)
作詞/作曲 Gregory Aldae Hein, Alexander Izquierdo,
Dwayne "Supa Dups" Chin Quee,Evan Gartner, Fallen, danke,
Hwang Yubin, YEONJUN, EL CAPITXN, Igyeong (wavecloud), Jeon Jieun,
Carson Thatcher, Grant Yarber, Anthony Russo, Song Jaegyeong,
"hitman" bang, Kim Inhyeong, Lee Seuran
某一天突然
長出了角
令人羞恥的心情
腦筋一片空白
在被窩裡hiding
唯有我獨自different
即使無止盡的逃跑
終究會碰觸到自己和角
深沉的黑暗裡
在折斷你之前我明白了
沒有了你就沒有了我
Telling me 答案是什麼
Telling me 現在知道了吧
與眾不同就是我吧
So deep down I need you more
Now I see what I can see
It’s a crown 讓我閃閃發光
與眾不同 what I need
So deep down I need you more
More more more more
More more more more
More more more more
Deep down I need you more
More more more more (Telling me)
More more more more (Telling me)
More more more more (Telling me)
Deep down I need you more
More more more more
More more more more
More more more more
Deep down I need you more
More more more more (Telling me)
More more more more (Telling me)
More more more more (Telling me)
Deep down I need you more
漫漫徬徨之後
終於得知了真相
解答便在不遠處
A big crown on me
再也不是醜陋不堪的角
You’re my silver lining
雖然逃跑了 也試著閃避了
命運就是如此討人厭
明朗地帶領著我的光
總是使我閃閃發光的你
是如此燦爛鮮明
Telling me 我的不同之處
Telling me 創造了我
Telling me, one and only
So deep down I need you more
不是缺點也不是汙點
專屬於我的
那特別的one and only
So deep down I need you more
More more more more
More more more more
More more more more
Deep down I need you more
More more more more (Telling me)
More more more more (Telling me)
More more more more (Telling me)
Deep down I need you more
More more more more
More more more more
More more more more
Deep down I need you more
More more more more (Telling me)
More more more more (Telling me)
More more more more (Telling me)
Deep down I need you more
--
翻譯by littlered555 @PTT-TXT
轉載請註明出處
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.154.198 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TXT/M.1697182373.A.099.html