http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070606/16/ffhk.html
記者 Gelu Sulugiuc
路透格陵蘭伊路里薩電---在格陵蘭的自殺崖(Suicide Cliff)上，一個宛如雷聲的沉悶破
裂聲劃破天際。
「我們這裡不會打雷。但我從電影裡中知道那聽起來像什麼，」與我們一起走在融雪中的
伊路里薩當地護士娜坦尼爾森說。「那是冰山內的冰爆裂的聲音。運氣好的話，我們可能
還看得到冰山裂開的景象。」
昔日伊努伊特年邁婦人在感到自己已成為族群的負擔時，就來到這裡投海自殺。自殺崖因
此得名。
就在政客還在爭論如何因應氣候變遷之際，格陵蘭的冰冠正在融化，而且速度比科學家想
像得還快。
如果冰冠完全融化，海平面將上升7公尺，在紐約與倫敦造成水患，並淹沒像馬爾地夫之
類的島國。
完全融化得花上好幾個世紀的時間，但全球暖化使北極圈的溫度上升得比世界任何一處都
還要快。氣候專家認為，人類使用化石燃料，是造成全球暖化的罪魁禍首。
**冰冠融化速度加快**
格陵蘭是世界最大的島嶼，多數被一塊面積達260萬立方公里的冰冠覆蓋，這相當於全球
十分之一的淡水量。
過去30年來，格陵蘭的融化區域已經擴大了30%，冰冠目前以每年100至150立方公里的速
度消失--比阿爾卑斯山所有的冰加起來還多。
「許多人看到這一過程比模型演算的還快，都感到恐懼，」科羅拉多大學冰河學家暨格陵
蘭專家史泰芬(Konrad Steffen)說。他現在是美國政府氣候驟變諮詢委員會的一員。
過去15年中，格陵蘭冰冠上的冬季溫度上升約攝氏5度，春、秋兩季則上升約攝氏3度，夏
季溫度不變。
冰冠表面融化愈多，冰床向海洋移動的速度就愈快。史泰芬每年都在格陵蘭的瑞士營逗留
兩個月，這個研究營所在的冰河，過去12年來融化速度加倍至每年約15公里，而它的冰舌
也已有10公里沒入峽灣中。
「真恐怖，」史泰芬說。「這還只是格陵蘭而已，南極和全球各地的冰河也都有反應。」
光是從這條冰河融化的2-3天份冰山量，就足夠產生供應紐約市全年的淡水。
**誰是贏家?**
增加如此大量的水，讓科學家想到一些重大問題：海平面究竟可以升得多高？確保歐洲溫
和氣候的洋流體系，即所謂的「輸送帶」(conveyor belt)，是否會停擺？
史泰芬說，有些模型可以預測輸送帶未來50年至100年的變化，但這只是10種模型中的其
中一個，還是有很大的未知數。
不過全球暖化可幫了格陵蘭漁夫一個大忙。溫暖的海水誘使鱈魚和其他魚類遊向大西洋更
北邊，投入格陵蘭的漁網中。在世界冰山之都迪斯科灣鎮的港口如今全年開放，因為這裡
的冬季不再是冰天凍地。
受益的還有觀光業。而觀光業正是格陵蘭56,000大多是伊努伊特人的居民發展當地的重要
希望。為了吸引美國觀光客，格陵蘭航空上個月開闢與巴爾的摩的直航服務。
有人還說可以發展「全球暖化觀光業」，但一名評論家說，這類旅遊會製造二氧化碳排放
，應該叫做「生態自殺觀光業」還差不多。(完)
--編譯 柯安琪;審校 李中慶
--
http://blog.webs-tv.net/weathertw
用天氣寫日記
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.71.77