後京都議定書反全球暖化的商討可能會拖至2010年才完成
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061012/16/57hd.html
新聞來源：路透社
聯合國專家周三表示，延展聯合國主導的反全球暖化至2012年後的討論可能會
持續進行到2010年，以容許美國在布希(布殊)總統卸任後能扮演更重大的角色。
許多環保人士和部分國家的政府希望，在聯合國京都議定書的第一階段於2012
年到期後，能在2008年達成制定新的刪減溫室氣體排放協議，給予企業及投資
者一段適應新規定的時間。
「我察覺到人們談話時，用詞多是關於2009(而非2008)，」馬爾他的氣候專家
卡塔加(Michael Zammit Cutajar)說，由他領導的聯合國小組正在研擬如何延
長京都議定書。
「我們需要一個將京都議定書和美國都包含在內的協定，」他在奧斯陸二氧化
碳排放會議期間告訴路透。
「以美國選舉的時間表來看，如果整個協定要到2010才能完成，我也不會驚訝
，」他說。美國是主要的溫室氣體排放來源，大多由發電廠、工廠和汽車燃燒
石化燃料所致。
布希將於兩屆任期期滿後於2009年1月卸任，他於2001年退出京都議定書，理
由是溫室氣體排放設上限有損美國經濟。
他說，京都議定書錯誤地將發展中國家排除在外，並強調要大量投資新技術，
如不會造成污染的氫或對燃煤電廠的溫室氣體排放進行過濾。
京都議定書強制35個已開發國家在2008-12年以1990年溫室氣體排放量為標準
減少5.2%，這是遏止全球暖化的第一小步。許多科學家說，全球暖化將造成更
多熱浪、沙漠化、侵蝕和海平面上升。
**以產業區隔排放上限**
世界各國的環境部長將於11月6-17日於奈洛比聚會，以討論如何延展和擴大京
都議定書，並幫助開發中國家因應氣候改變的有害衝擊。
卡塔加說，富有國家顯示出在2012年後對全球工業設立產業目標有興趣，例如
對鋁或水泥製造商設定溫室氣體排放上限，而這是不包含在京都議定書中的想
法之一。
他讚揚布希對乾淨能源的大筆投資，但強調加州和美國東北方的幾州正試圖設
立自己的溫室氣體排放上限而避開華盛頓的行動。
他說，美國對溫室氣體排放上限的參與，將鼓勵開發中大國如中國和印度尋求
替自身日漸增加的溫室氣體排放踩下煞車。
他說，奈洛比會談也將探討種植或保存森林不受砍伐的提案，這些也是反全球
暖化行動中的一部份。植物在成長的時候會吸收二氧化碳，而二氧化碳即為主
要的溫室氣體。(完)
--編譯 林雨蒨;審校 張敏惠
--
╔═══╮╭═══╮╔═══╮╔═══╮╔═══╗╔═══╮╔═══╗
║ ║║ ║║ ║║ ║║ ║║ ║║ ║
║ ║║ ║║ ║║ ║║ ║║ ║║ ║
║ ║║ ═ ║║ ═ ╯║ ═ ║║ ═╣║ ═ ╯╚═╗╔╝
║ ║║║║ ║║ ╔╮║║ ═ ║║ ═╣║ ╔╮║ ║║
╚═╝╝╝╰═══╯╚═╝╚╝╚═══╯╚═══╝╚═╝╚╝ ╚╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.96.110