「低溫特報」淘汰 「寒流」鹹魚翻生 < 記者薛荷玉／報導 >
新聞來源：2004/11/03 聯合新聞網
http://tw.news.yahoo.com/041103/15/14hbv.html
「寒流」又回來了！幾年前氣象局認為「寒流」一詞不夠專業，將氣溫降至
１０℃以下的天氣改稱「低溫特報」，但幾年下來，媒體及一般民眾都還是改
不掉，慣稱１０℃以下的低溫為寒流；氣象局最近重新檢討，決定順應民意，
「恢復」寒流一詞，今年冬天民眾就會發現寒流重回氣象預報人員的口中。
氣象局表示，未來低溫將分３級，如氣溫降到１４℃以下，將稱「冷氣團」
；低溫降到１２℃以下稱「強烈冷氣團」；如低溫降到１０℃以下，或者在
４８小時內氣溫驟降４度或４度以上，且低溫在１４℃以下，則定義為「寒流
」。
其實，寒流（cold surge）指的原來是一種天氣現象，氣象局預報中心副主
任吳德榮表示，寒流就是北極南移的嚴寒空氣，在大陸地區形成高氣壓之後，
一路南移，造成所到之處急遽降溫的現象。
一直到十幾年前，我國氣象單位才將「寒流」定義為１０℃以下的低溫，但
各國因氣溫原就不同，寒流定義也有很大差距，如在中國大陸的華北，要０℃
以下才稱得上「寒流」。
正因「寒流」一詞淺白易懂、婦孺皆知，儘管氣象局３、４年前就要求媒體
不要再使用寒流一詞，而以「低溫特報」代替，但電視媒體的口白，仍常使用
「寒流」來說明突然變冷的天氣變化。
--
╔═══╗ ┼────────────────────────╮
║狂狷 ║ │＊ Origin：[ 狂 狷 年 少 ] whshs.cs.nccu.edu.tw ╰─╮
║ 年少║ ┼╮ < IP：140.119.164.16 > ╰─╮
╚╦═╦╝ ╰ ＊ From：dmtanet.isu.edu.tw
─╨─╨─ ＫＧＢＢＳ ─ ◎ 遨翔"BBS"的狂狷不馴；屬於年少的輕狂色彩 ◎