新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090611/1/1l2xz.html
中廣新聞網- 颱風多地震就少？ 氣象局：並無關連 2009.06.11
彭群弼報導
中研院發表研究成果，證實颱風會引發「慢地震」，有助於能量釋放。氣象局則是表示：
「慢地震」與「地震」不同，「颱風」與「一般地震」的多寡，彼此沒有關連性。「地震
至今無法預測」，因此民眾千萬不要因為颱風變多，就鬆懈了地震的防災。氣象局表示：
颱風誘發慢地震，是重要的發現，並值得長期追蹤。但是距離實際運用，還有相當長的路
要走。
中研院學者發現颱風誘發「慢地震」的研究成果在國際知名期刊：《自然》上刊登，其實
是氣象局委託中研院的一項觀測研究的「意外收穫」。氣象局民國九十五年起，委託中研
院學者劉啟清進行地表「應變」與地下200~270公尺深井的地下「應變」關連研究，透過
地表的GPS觀測站，與地表下的「井下應變儀」，瞭解地殼微小的變動與地表位移的關係
。
這項研究持續進行了四年，目前還在進行中的研究，在第一年的觀測中，包括七月初的敏
督利及少見的12月颱：南瑪都的侵襲過程中，觀測到「慢地震」的現象，後續又有九次類
似經驗。成為科學界的創見：颱風誘發了「慢地震」。提供150個地面GPS定位資料，以及
補助經費的氣象局，
對於這項成果感到「與有榮焉」，不過，也特別提醒民眾及媒體，不應「過度詮釋」這項
嚴謹的科學發現。地震測報中心主任郭鎧紋表示：地震與「慢地震」完全不同，前者透過
地震觀測儀量測地震的加速度，慢地震則是透過埋在地下的「應變儀」，觀測地底「微小
應力變化」，連地震儀都無法觀測，更不要說一般民眾，慢地震不會引發災害，所以就算
颱風可能會誘發「慢地震」，也不會帶來地震災害。民眾無須恐慌。
其次，根據氣象局的研究，颱風的數量與地震的多寡，彼此沒有相關性，也就是說，颱風
很多，不代表地震很少，颱風來少了，也不代表地震會變多。至今地震都是無法預測，民
眾不要掉以輕心。
至於學者證實的「慢地震」與颱風之間的關係，則是有助於「長期，緩慢」的能量釋放，
但幫助有多大。其實都還有待進一步的研究。無論如何，這項基礎研究是重要的發現，國
人也與有榮焉。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.156.75
※ balanceCIH:轉錄至看板 EarthScience 06/12 01:47