http://tw.news.yahoo.com/060406/195/30apa.html
加州暴雨一日降下100公厘 部分地區淹水及胸
【東森新聞報 記者鍾陳杰／編譯】
美國北加州降下連日暴雨，首府沙加緬度地區變成汪洋一片。
此外，時序已經進入春季，紐約卻降下罕見的四月雪，讓紐約客大感意外。
美國北加州連日暴雨成災，首府沙加緬度地區一天之內降下100多公厘的雨量，許多汽車
都被泡在大水中。
由於道路積水，加州貫穿南北的101號州際公路有三英哩的危險路段關閉，工人冒險跳入
水深及胸的積水中搶救道路，住在水壩附近100多戶人家被當局強制撤離。
一位加州居民說，「今（5日）早大約淹了100英呎，現在退到50英呎，因為雨停了。
雨水持續流了約5到15小時，我們持續監視中，確保房子不受到損害。」
同樣的情況發生在德國東部和匈牙利，易北河水位持續暴漲，許多城鎮一片汪洋，水鳥就
在自家後院游泳。
在紐約市，原本應該是春暖花開的季節竟然白雪紛飛，紐約客都大呼意外，「這真是太瘋
狂了，我們正期待天氣更暖和呢！我真是太驚訝了，我還準備要穿短袖了，但現在可能得
把長袖內衣拿出來穿了。」
此外在德國南部也降下罕見的四月雪，公路交通受到阻礙，許多汽車都加裝鐵鏈以防止打
滑。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.103.226