印度中部農作受大雨及冰雹侵害,11人因雷擊罹難
http://tw.news.yahoo.com/060310/14/2xf2a.html
【路透社 】
路透印度波帕爾電---印度官員週五稱，中央邦(Madhya Pradesh)遭受非季節性大雨以及
雹暴肆虐，在過去24小時則因閃電導致11人罹難與八人受傷。
最新的傷亡包括了一名10歲女孩。自3月1日迄今，已有至少35人因天候惡劣死亡。逾100
人受傷，數千公頃的芥菜、扁豆與小麥農田受損。
大雨以及雹害過去兩天已重創了印度重要的小麥農作區，交易商憂慮這將影響到該國的穀
類產出。
--編譯 鄒衡天;審校 劉瑞芬
印度官員3月10日稱，中央邦(Madhya Pradesh)遭受非季節性大雨以及雹暴肆虐，在過去
24小時則因閃電導致11人罹難與八人受傷。最新的傷亡包括了一名10歲女孩。自3月1日迄
今，已有至少35人因天候惡劣死亡。逾100人受傷，數千公頃的芥菜、扁豆與小麥農田受
損。大雨以及雹害過去兩天已重創了印度重要的小麥農作區，交易商憂慮這將影響到該國
的穀類產出。圖為一名農夫當天在西北部西利古里的批發市場上整理甜橙。 路透/Rupak
De Chowdhuri (發稿:劉瑞芬/鄒衡天)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.107.160